「First Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Computer nodes N1 to N16 are connected like multi-dimensional meshes by a first virtual channel and a second virtual channel.例文帳に追加

計算機ノードＮ１〜Ｎ１６は、第１の仮想チャネルと第２の仮想チャネルとによって多次元メッシュ状に接続される。 - 特許庁

A virtual endoscopic image generating section 13 generates a virtual endoscopic image from the first and second examination images.例文帳に追加

仮想内視鏡画像生成手段１３は、第１及び第２の検査画像から仮想内視鏡画像を生成する。 - 特許庁

This method includes first a step for setting up a virtual private network tunnel between a mobile node and a virtual private network tunnel server.例文帳に追加

この方法は、初めにモバイルノードと仮想私設網トンネルサーバの間に仮想私設網トンネルをセットアップすることを含む。 - 特許庁

The network management apparatus uses the virtual network DB to particularize a virtual path for downloading resources from a first terminal to a second terminal.例文帳に追加

仮想ネットワークＤＢを用いて、第１の端末から第２の端末へリソースをダウンロードする仮想経路を特定する。 - 特許庁

The emitting section LB has a first end edge AR1 on a first virtual surface SF1 that intersects the first and second incident sections LA1 and LA2, and further has a second end edge AR2 on a second virtual surface SF2 that intersects the first and second incident sections LA1 and LA2 and further intersects the first virtual surface SF1.例文帳に追加

出射部ＬＢは、第１、第２の入射部ＬＡ１、ＬＡ２と交差する第１の仮想面ＳＦ１に第１の端縁ＡＲ１を有し、第１、第２の入射部ＬＡ１、ＬＡ２と交差し、且つ、第１の仮想面ＳＦ１と交差する第２の仮想面ＳＦ２に第２の端縁ＡＲ２を有する。 - 特許庁

The element to be added includes a virtual node terminal link having a virtual node as a terminal for all the virtual nodes, and is related to the first generation network at only the virtual node.例文帳に追加

追加対象要素は、仮想ノードを終端とする仮想ノード終端リンクを全ての仮想ノードについて含むと共に、仮想ノード以外に前記第１の世代のネットワークと関連付けられていない。 - 特許庁

The processor causes an image of a first virtual world to be displayed on a display 125.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界の画像をディスプレイ（１２５）に表示させる。 - 特許庁

A virtual endoscopic image generating means 13 generates first and second virtual endoscopic images based on first and second three-dimensional data 21 and 22.例文帳に追加

仮想内視鏡画像生成手段１３は、第１及び第２の三次元データ２１、２２に基づいて、第１及び第２の仮想内視鏡画像を生成する。 - 特許庁

After gaining the lock, the first virtual computer accesses the shared data.例文帳に追加

ロックを獲得した後、第１の仮想計算機は共用データにアクセスする。 - 特許庁

The display device 10 displays first display light L1 and second display light L2 as a first virtual image V1 and a second virtual image V2 respectively.例文帳に追加

表示装置１０は、第一の表示光Ｌ１及び第二の表示光Ｌ２を第一の虚像Ｖ１及び第二の虚像Ｖ２として表示させる。 - 特許庁

His family name was also changed to ASAI (he became the virtual first family head of the ASAI family). 例文帳に追加

又姓を朝井と改める（事実上朝井家初代当主となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This member holds the virtual address at which the first byte of the segment resides in memory. 例文帳に追加

このメンバは、セグメントの先頭バイトがあるメモリの仮想アドレスを保持する。 - JM

The avatar behaves in the first virtual world under the control of the user.例文帳に追加

アバタはユーザの制御に従って第１の仮想世界において行動する。 - 特許庁

Each trunk interface outputs the first output frame to the first virtual transmission path and outputs the second output frame to the second virtual transmission path.例文帳に追加

幹線系インターフェースは、第１の出力フレームを前記第１仮想伝送路へ出力し、第２の出力フレームを第２仮想伝送路へ出力する。 - 特許庁

Two first circular arc portions 15 are located on the same virtual circle 19.例文帳に追加

２個の第一円弧部１５は、同一の仮想円１９上に位置している。 - 特許庁

An enlarging/reducing section 13 enlarges/reduces the first virtual section area into a second virtual section area obtained by virtually sectioning the first virtual section area with a square having one side of pixels as many as the numerator of the magnification.例文帳に追加

拡大縮小部１３は、第１の仮想区分領域を、倍率の分子数と等しい画素数を一辺とする正方形で仮想的に区切られた第２の仮想区分領域に拡大／縮小する。 - 特許庁

The virtual hard disk image generation means generates a master virtual hard disk image in which an OS is installed and first and second differential virtual hard disk images corresponding to first and second client computers respectively.例文帳に追加

仮想ハードディスクイメージ生成手段は、ＯＳがインストールされたマスター仮想ハードディスクイメージと、第１及び第２のクライアントコンピュータに対応する第１及び第２の差分仮想ハードディスクイメージを生成する。 - 特許庁

The method further comprises migrating at least one of the first and second virtual machines so that the first and second virtual machines are allocated to the same compute node and the inter-virtual machine communication between the first and second virtual machines is no longer directed over the network.例文帳に追加

方法はさらに、第１及び第２の仮想マシンのうちの１つを移動させて、第１及び第２の仮想マシンが同じ計算ノードに割り当てられて第１及び第２の仮想マシンの間の仮想マシン間通信がもはやネットワーク上に向けられないようにすることを含む。 - 特許庁

The display means display a first virtual keyboard including a plurality of first virtual keys for inputting a key code respectively on the first touch screen display and display a second virtual keyboard including a plurality of second virtual keys for inputting a key code respectively on the second touch screen display.例文帳に追加

表示手段は、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第１仮想キーを含む第１仮想キーボードを前記第１タッチスクリーンディスプレイに表示し、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第２仮想キーを含む第２仮想キーボードを前記第２タッチスクリーンディスプレイに表示に表示する。 - 特許庁

The display means displays on the first touch screen display, a first virtual keyboard including multiple first virtual keys to respectively input key codes, and displays on the second touch screen display, a second virtual keyboard including multiple second virtual keys to respectively input key codes.例文帳に追加

表示手段は、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第１仮想キーを含む第１仮想キーボードを前記第１タッチスクリーンディスプレイに表示し、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第２仮想キーを含む第２仮想キーボードを前記第２タッチスクリーンディスプレイに表示に表示する。 - 特許庁

The network apparatus (1) includes a first virtual router (11) having a first routing table (12) corresponding to the first network, a second virtual router (14) having a second routing table (15) corresponding to the second network and a tunnel interface (13) for connecting the first virtual router (11) to the second virtual router (14).例文帳に追加

また、ネットワーク装置（１）は、第１のネットワークに対応する第１のルーティングテーブル（１２）を持つ第１の仮想ルータ（１１）と、第２のネットワークに対応する第２のルーティングテーブル（１５）を持つ第２の仮想ルータ（１４）と、第１の仮想ルータ（１１）と第２の仮想ルータ（１４）とを接続するトンネルインタフェース（１３）とを有する。 - 特許庁

A virtual camera control switching part 64 switches between the state where the virtual camera is controlled by the first virtual camera control part 60 and the state where the virtual camera is controlled by the second virtual camera control part 62 according to a predetermined switching operation.例文帳に追加

仮想カメラ制御切替部６４は、第１仮想カメラ制御部６０によって仮想カメラが制御される状態と、第２仮想カメラ制御部６２によって仮想カメラが制御される状態と、を所定切替操作に応じて切り替える。 - 特許庁

First, the user terminal 10 accesses a virtual mall server 20, moves a pointer on a virtual mall map displayed on the screen and transmits an instruction to enter a shop to the virtual mall server 20.例文帳に追加

まず、バーチャルモールサーバ２０にアクセスし、画面表示されたバーチャルモールマップ上のポインタを移動させ、ショップに入店する指示をバーチャルモールサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The first and second characters and obstacles are arrayed in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間には第１キャラクターと第２キャラクターと障害物が配置される。 - 特許庁

A rotation center P is arranged on a first virtual straight straight line VL1.例文帳に追加

第１の仮想直線ＶＬ１上に回転中心Ｐが配置されている。 - 特許庁

An access request is received by a first storage system specifying the virtual volume.例文帳に追加

アクセス要求は仮想ボリュームを特定する第一のストレージシステムで受信される。 - 特許庁

A volume for the new virtual machine is provided to the first storage subsystem.例文帳に追加

新しい仮想計算機用のボリュームが第１のストレージサブシステムに提供される。 - 特許庁

The first virtual machine receives a request from a client terminal device, and requests processing corresponding to the request from the second virtual machine.例文帳に追加

第１仮想マシンは、クライアント端末装置からのリクエストを受け付け、リクエストに応じた処理を前記第２仮想マシンに要求する。 - 特許庁

Two or more virtual volumes are maintained in a first information storage medium, and one or more virtual volume aggregations are formed.例文帳に追加

複数の仮想ボリュームが第１の情報記憶媒体中に維持され、１つまたは複数の仮想ボリューム集合体を形成する。 - 特許庁

A second card slot 23 and a second guiding surface 38 are spread along a second virtual plane 24 parallel to the first virtual plane 22.例文帳に追加

第２カードスロット２３および第２案内面３８は、第１仮想平面２２に平行な第２仮想平面２４に沿って広がる。 - 特許庁

An access request such as a DMA request for pages available to the first virtual machine is received from the second virtual machine.例文帳に追加

第２の仮想マシンから、第１の仮想マシンが利用可能なページに対するＤＭＡ要求などのアクセス要求が受信される。 - 特許庁

Among the plurality of virtual transmission devices, a second virtual transmission device is operated by a second routing software newer than the first version.例文帳に追加

複数の仮想伝送装置の内第２の仮想伝送装置は、第１のバージョンより新しい第２のルーティングソフトウエアで動作する。 - 特許庁

A plurality of virtual volumes are maintained in a first information storage medium, and form one or more virtual volume aggregates.例文帳に追加

複数の仮想ボリュームが第１の情報記憶媒体中に維持され、１つまたは複数の仮想ボリューム集合体を形成する。 - 特許庁

The dummy projection regions 32 are arranged to be located on the first virtual straight line L1 and the second virtual straight line L2.例文帳に追加

ダミー凸部領域３２は、第１の仮想直線Ｌ１および第２の仮想直線Ｌ２上に位置するように、配置されている。 - 特許庁

The first physical server has a first hypervisor for executing a first virtual server on the first physical server, and the second physical server has a second hypervisor for executing a second virtual server on the second physical server.例文帳に追加

第１の物理サーバが、第１の物理サーバにおいて第１の仮想サーバを実行する第１のハイパバイザを有し、第２の物理サーバが、第２の物理サーバにおいて第２の仮想サーバを実行する第２のハイパバイザを有する。 - 特許庁

Upon receipt of a write command related to an unused virtual slot from a write command issuing device 8 (S1), a first virtual volume control unit 6 assigns an unused real slot in the first pool to the virtual slot (S2) and updates the first DMT (S3).例文帳に追加

第１仮想ボリューム制御部６は、未使用の仮想スロットに関するライトコマンドをライトコマンド発行装置８から受領すると（Ｓ１）、その仮想スロットに第１プール内の未使用の実スロットを割当て（Ｓ２）、第１ＤＭＴを更新する（Ｓ３）。 - 特許庁

First and second virtual planes 22 and 25 for equally dividing the inside of the casing 4 are assumed, first and second partition plates 13 and 14 are disposed on both sides of the first virtual plane 22, and third and fourth partition plates 15 and 16 are disposed on both sides of the second virtual plane 25.例文帳に追加

筐体４内を等分する第１、第２仮想平面２２、２５を想定し、第１仮想平面２２の両側に第１、第２仕切板１３、１４を配置し、第２仮想平面２５の両側に第３、第４仕切板１５、１６を配置する。 - 特許庁

The second substrate 7 is cut along the first virtual line 10 by adding mechanism external force, and the first substrate 1 is cut along a second virtual line 12 positioned between the joint materials and the first virtual line by adding mechanism external force.例文帳に追加

第２の基板７を第１の仮想線１０に沿って機械的な外力を与えて切断し、第１の基板１を接合材と第１の仮想線の間に位置する第２の仮想線１２に沿って機械的な外力を与えて切断する。 - 特許庁

If an event from the VF to the PF is detected by a second virtual computer monitor, a PF event is executed on the first virtual machine monitor, by communicating with the first virtual computer monitor with the PF allocated thereto.例文帳に追加

ＶＦからＰＦへのイベントを第２の仮想計算機モニタで検出した場合には、ＰＦが割当てられた第１の仮想計算機モニタへ通信して第１の仮想計算機モニタ上でＰＦイベントを実行する。 - 特許庁

A three-dimensional space has a first virtual object and a second virtual object expressing real objects, and effects of shadows mutually cast by the first and second virtual objects are optically correctly drawn.例文帳に追加

現実物体を表現する第１の仮想物体および第２の仮想物体を３次元空間内に有し、第１および第２の仮想物体が相互に及ぼす影の影響を光学的に正しく描画する。 - 特許庁

The optical traffic comprises a plurality of virtual waveband which comprise a first virtual waveband of traffic comprising a first number of wavelengths and a second virtual waveband of traffic comprising a second number of wavelengths.例文帳に追加

光トラフィックは複数の仮想的波長帯を含み、その仮想的波長帯は第１の数の波長を含むトラフィックの第１の仮想的波長帯と、第２の数の波長を含む第２の仮想的波長帯とを含む。 - 特許庁

The outer pipe 22 is corrugated to be alternately kept into contact with a first virtual cylinder and a second virtual cylinder under an assumption that a position of a second fin 24b is the first virtual cylinder, and a position of an outer pipe cover 23 is a second virtual cylinder.例文帳に追加

そして、第二フィン２４ｂが配置された位置を第一仮想円筒、外管カバー２３の位置を第二仮想円筒と仮定した場合に、外管２２は、第一仮想円筒と第二仮想円筒とに交互に接するように波形にうねって形成されている。 - 特許庁

The virtual computer monitor device is configured to execute a first operating system providing a first network service.例文帳に追加

仮想コンピュータモニタ装置は、第１ネットワークサービスを提供する第１オペレーティングシステムを実行するように構成される。 - 特許庁

The first and second hypervisors communicate with each other so as to control synchronization between the first and second virtual servers.例文帳に追加

第１及び第２のハイパバイザが、互いに通信することで、第１及び第２の仮想サーバの同期を制御する。 - 特許庁

Assuming that a first virtual straight line L1 extends along a direction crossing a row direction, the angle between the first virtual straight line L1 and the row direction is 2 to 40 degrees.例文帳に追加

行方向と交差する方向に沿って伸びる、第１の仮想直線Ｌ１を想定すると、第１の仮想直線Ｌ１と行方向とのなす角は、２〜４０度である。 - 特許庁