「First Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The curvature radius R1 of the first side wall face 14 is same as or larger than a virtual curvature radius Rx.例文帳に追加

第一側壁面１４の曲率半径Ｒ１は、仮想曲率半径Ｒｘと同一であるか又はそれよりも大きい。 - 特許庁

In one embodiment, a circuit includes a first circuit block connected to the ground via a first sleep transistor, a virtual ground node between the first circuit block and the first sleep transistor, a second circuit block connected to a power supply via a second sleep transistor, and a virtual supply node between the second circuit block and the second sleep transistor.例文帳に追加

一実施例での回路は、第１スリープトランジスタを介してグランドに接続された第１回路ブロックと、第１回路ブロック及び第１スリープトランジスタ間の仮想的なグランドノードと、第２スリープトランジスタを介して電力供給部に接続された第２回路ブロックと、第２回路ブロック及び第２スリープトランジスタ間の仮想的なサプライノードとを有する。 - 特許庁

An augmented reality providing method determines the first area and the second area, specifies the first portion of the virtual world image layer to be displayed in the first area on the basis of the first visual direction, displays the first portion in the first area, and displays the actual world image layer in the second area.例文帳に追加

拡張現実提供方法は、第１領域及び第２領域を決定し、第１視認方向に基づいて第１領域内に表示されるべき仮想世界イメージ層の第１部分を特定し、前記第１部分を前記第１領域内に表示し、現実世界イメージ層を前記第２領域内に表示する。 - 特許庁

The searching part searches a first output port identifier from the switch information storage part based on a first input port identifier for identifying a port to which the input packet is inputted, the first input virtual path identifier, and the first transmission destination address.例文帳に追加

検索部は、入力パケットが入力されたポートを識別する第１の入力ポート識別子、第１の入力仮想パス識別子、第１の送信先アドレスに基づいて、スイッチ情報格納部から第１の出力ポート識別子を検索する。 - 特許庁

At the time of performing image transformation including the affine transformation of the respective pixel positions of a source image, in a virtual transformed image VG which is a virtual image after the affine transformation, a shift vector SV is generated for a pixel AP under consideration in the virtual transformed image VG and a shift position SL is obtained first.例文帳に追加

原画像の各画素位置のアフィン変換を含む画像変換を行う際に、アフィン変換後の仮想的な画像である仮想変換後画像ＶＧにおいて、まず、その仮想変換後画像ＶＧ中の注目画素ＡＰに対してシフトベクトルＳＶを発生させてシフト位置ＳＬを求める。 - 特許庁

In an environment in which the SR-IOV device of PCI is allocated on virtual computer monitors on a plurality of physical computers via an IO switch, the PF is allocated to a first virtual computer monitor, and a plurality of VFs is allocated to the LPAR on an optional virtual computer monitor.例文帳に追加

ＰＣＩのＳＲ−ＩＯＶデバイスをＩＯスイッチ経由で複数の物理計算機上の仮想計算機モニタ上に割当てる環境において、ＰＦを第１の仮想計算機モニタに割当て、複数のＶＦは任意の仮想計算機モニタ上のＬＰＡＲに割当てる。 - 特許庁

The portable image display part detects a marker from a real world image taken by at least one of the first imaging part and the second imaging part, and determines from the detection result, a relative relation between a virtual object and a pair of virtual cameras in a virtual space.例文帳に追加

携帯型画像表示装置は、第１撮像部および第２撮像部の少なくとも一方によって撮像された実世界画像からマーカーを検出し、当該検出結果に基づいて、仮想空間における仮想オブジェクトと一対の仮想カメラとの相対位置を決定する。 - 特許庁

To provide a display adjusting apparatus, a display adjusting method, and a computer program, which improve workability when a first display window for displaying a virtual space with a virtual object arranged therein as a three-dimensional image and a second display window displaying the virtual space as a two-dimensional image are displayed side by side.例文帳に追加

仮想物体が配置された仮想空間を３次元画像として表示する第１表示窓及び２次元画像として表示する第２表示窓を並べて表示させる場合に、作業性を向上させる表示調整装置、表示調整方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A load W is applied to the attachment jig 12 in such a direction that the attachment jig 12 is detached from a concrete substrate 26, along the virtual line L which intersects with the first virtual plane P1 at the tilt angle θ being more than 0° and less than 90° and passes through the second virtual plane P2.例文帳に追加

第１の仮想平面Ｐ１に対して０度を超え９０度未満の傾斜角度θで交差しかつ第２の仮想平面Ｐ２を通る仮想線Ｌに沿って、取り付け治具１２に対して該取り付け治具１２をコンクリート下地２６から離間する方向に荷重Ｗを加える。 - 特許庁

The virtual timer is updated with the first value or second value selected according as the comparison of the time of the virtual timer with the time of a timer on a host computer determines whether or not the value of the virtual timer advances from the time of the timer device of the host computer by a predetermined gap.例文帳に追加

仮想タイマを更新する際、ホスト計算機上のタイマの時刻と仮想タイマの時刻を比較し、仮想タイマの値がホスト計算機のタイマ装置の時刻より所定一定以上進んでいるか否かを判断して、第１の値又は第２の値を選択的に用いて仮想タイマを更新する。 - 特許庁

When the position of the finger is moved for pressing the respective keys of the virtual keyboard, light reflected from the first and second light emitting parts onto the relevant finger is detected and by detecting the key on the virtual keyboard to which that detected light corresponds, the key input using the virtual keyboard is provided.例文帳に追加

仮想キーボードの各キーを押すべく指を移動位置したときに、当該指で反射された第１及び第２の発光部からの光を検出し、その検出した光が前記仮想キーボードのいずれのキーに相当するかを検出することで、仮想キーボードを用いてのキー入力を実現する。 - 特許庁

In projection processing, depth information d of the position P at which the object is first found on the virtual beam is stored, and in regard to the adjacent virtual beam, the virtual beam is projected from the position O2 slightly shorter by Δd than the depth d, and thus, calculation is omitted.例文帳に追加

このように、投影処理を行う際に仮想光線上で最初に物体が見つかった位置Ｐの奥行き情報ｄを記憶し、隣接の仮想光線では、奥行きｄの若干手前Δdの位置Ｏ２から仮想光線を投射することによって計算を省略する。 - 特許庁

A change unit 303 changes the position and attitude of the object based on the detected position and attitude of the first body part and changes the position of the virtual viewpoint and the direction of the virtual line of sight, based on the detected position and attitude of the second body part relative to the first body part.例文帳に追加

変化部３０３は、検知された第１の部位の位置と姿勢に基づいてオブジェクトの位置と姿勢を変化させ、検知された第２の部位の第１の部位に対する相対的な位置と姿勢に基づいて仮想視点の位置と仮想視線の向きを変化させる。 - 特許庁

When a virtual machine (5) moves as a virtual machine (B) from a physical machine 1 accommodated in a first subnet in a fixed network to a physical machine 2 accommodated in a second subnet which is different from the first subnet, a layer 2 tunnel extending from the physical machine 1 to the physical machine 2 is constructed.例文帳に追加

仮想マシン(5)が、固定網内の第1のサブネットに収容されている物理マシン1から第1のサブネットとは異なる第2のサブネットに収容されている物理マシン2に仮想マシン(B)として移動した場合、物理マシン1から物理マシン2へ至るレイヤ2トンネルを構築する。 - 特許庁

The first wire and the second wire are disposed so as to satisfy the relationship α=180 where p1 and p2 are the intersections of the virtual circle C, and the first wire and the second wire, respectively, and α(°) is the central angle of an arc p1p2 on the virtual circle C.例文帳に追加

仮想円Ｃと第１の導線および第２の導線とのそれぞれの交点をｐ１およびｐ２とし、仮想円Ｃの弧ｐ１ｐ２の中心角をα（°）とすると、第１の導線および第２の導線は、α＝１８０の関係を満たすようにして配置されている。 - 特許庁

In the multilevel optical recording medium where multilevel recording is carried out in one virtual recording cell, resolution between a virtual recording cell in which first information is recorded and a virtual recording cell in which second information different from the first information is recorded is ≥15%, preferably ≥17%, more preferably ≥19%.例文帳に追加

１の仮想記録セルにマルチレベル記録が可能なマルチレベル光記録媒体であって、第１の情報が記録された仮想記録セルと前記第１の情報とは異なる第２の情報が記録された仮想記録セルとの間におけるレゾリューションが、１５％以上、好ましくは１７％以上、より好ましくは１９％以上である。 - 特許庁

A command is received to set the configuration of the first virtual machine to a configuration which is indicated by the first virtual machine which firstly performs preparation receiving next incoming interaction, to process next incoming interaction of at least one protocol from the one or more other virtual machines and the incoming interaction afterwards.例文帳に追加

１つ以上の他の仮想マシンからの少なくとも１つのプロトコルの次の入来インタラクションおよびその後の入来インタラクションを処理するために、第１の仮想マシンのコンフィギュレーションを、次の入来インタラクションを受信する準備をその後に最初に行う第１の仮想マシンが指示するコンフィギュレーションに設定するためのコマンドを受信する。 - 特許庁

A first storage controller is provided with a port with which the logical volume of the first storage controller and the logical volume of the second storage controller can be respectively connected, a virtual logical volume set so as to be associated with the logical volume connected to this port and a virtual logical volume setting control controller for controlling the setting of the virtual logical volume.例文帳に追加

第１の記憶制御装置は、第１の記憶制御装置の論理ボリュームと第２の記憶制御装置の論理ボリュームとがそれぞれ接続可能なポートと、このポートに接続する論理ボリュームに対応付けて設定される仮想論理ボリュームと、仮想論理ボリュームの設定を制御する仮想論理ボリューム設定制御コントローラと、を備えている。 - 特許庁

The drum 4 is journalled to the support member 5 so that they are stored between a first virtual plane F1 vertically kept in contact with the drum 4 at both side wall sections along the longitudinal direction of the drum 4 and a second virtual plane F2 vertically kept in contact with both side wall sections of the drum 4 in parallel with the first virtual plane F1 with the leg sections 52 folded.例文帳に追加

また、支持部材５は、脚部５２，５２を折り畳んだ状態で、ドラム４の長さ方向に沿って両側壁部でドラム４に垂直に接する第１仮想面Ｆ１と、この第１仮想面Ｆ１に平行してドラム４の両側壁部に垂直に接する第２仮想面Ｆ２との間に収まるようにドラム４を軸支している。 - 特許庁

The virtualization agent is connected to the system memory through a first interface, and connected to the physical device controller through a second interface, and adapted to represent he physical device controller as a plurality of virtual device controllers assigned to the plurality of virtual machines, and inject transactions to the first interface and the second interface on behalf of a plurality of the virtual device controllers.例文帳に追加

仮想化エージェントは、第１インタフェースを介してシステムメモリに結合し、第２インタフェースを介して物理的デバイスコントローラに結合し、物理的デバイスコントローラを複数の仮想マシンへ割り当て可能な複数の仮想デバイスコントローラとして表現し、複数の仮想デバイスコントローラを代表して第１インタフェースおよび第２インタフェースへトランザクションをインジェクトする。 - 特許庁

The MFP 220 carries out: a command to identify the first computing apparatus 210 capable of an access of a remote apparatus via a network link; a command to start a virtual desktop session of the first computing apparatus 210; and a command to send a job command of the composite machine 220 to the first computing apparatus 210 in the virtual desktop session.例文帳に追加

ＭＦＰ２２０は、ネットワークリンクを介したリモート機器のアクセスが可能な第１コンピューティング機器２１０を識別する命令と、第１コンピューティング機器２１０の仮想デスクトップセッションを開始する命令と、仮想デスクトップセッション内に、複合機２２０のジョブ命令を第１コンピューティング機器２１０へ送信する命令を実行する。 - 特許庁

At least one of the plurality of nodes is configured to transmit a first unregulated flow of frames associated with a first virtual link to a first port of the plurality of ports of the switch.例文帳に追加

複数のノードのうちの少なくとも１つが、第１の仮想リンクに関連付けられたフレームの第１の調整されていないフローを、スイッチの複数のポートのうちの第１のポートに送信するように構成される。 - 特許庁

A virtual flat plane S is set on the basis of the first point P1, and a second point P2 is specified by moving the camera viewpoint VC.例文帳に追加

この第一点Ｐ１に基づき、仮想平面Ｓが設定され、カメラ視点ＶＣを移動することにより第二点Ｐ２を指定する。 - 特許庁

A first communication means 1a exchanges information with terminal equipment 3 and provides a virtual cooperative work space.例文帳に追加

第１の通信手段１ａは、端末装置３との間で情報を授受するとともに、仮想的な協調作業場を提供する。 - 特許庁

The first tab terminal 21 and the second tab terminal 31 are disposed in a region of a virtual rectangle 41 which circumscribes the electrochemical device 11.例文帳に追加

電気化学デバイス１１に外接する仮想矩形４１の領域内に第１タブ端子２１及び第２タブ端子３１が配置される。 - 特許庁

The rotating axis 12A of a first roll 12 has an angle with respect to the virtual line S parallel to the rotating axis 14A of a second roll 14.例文帳に追加

第１ロール１２は、第２ロール１４の回転軸１４Ａと平行な仮想線Ｓに対して、回転軸１２Ａが角度を有している。 - 特許庁

The SS2 ensures a storage area on the first storage device and reads a tape corresponding to the virtual storage device to the storage area.例文帳に追加

ＳＳ２が、第一記憶装置上に記憶領域を確保し、仮想記憶装置に対応したテープから記憶領域にデータを読出す。 - 特許庁

A first loop conductor 10L and a second loop conductor 20L which rotates around an identical virtual axis AX are connected in series.例文帳に追加

同じ仮想的な軸ＡＸの周りを回る第１のループ導体部１０Ｌと第２のループ導体部２０Ｌを、直列に接続する。 - 特許庁

With the scanning with the laser beam by the galvano-scanner 5, the passing position of the laser beam in the first virtual plane VP_1 moves.例文帳に追加

ガルバノスキャナ５によるレーザ光の走査に伴なって、第１の仮想平面ＶＰ_１内におけるレーザ光の通過位置が移動する。 - 特許庁

An abrasive seam 34 of a first flank 17 is extended substantially vertically to a virtual plane L6 vertical to an axis L1 of a holder 22.例文帳に追加

第１逃げ面１７の研磨筋３４がホルダ２２の軸線Ｌ１に垂直な仮想平面Ｌ６に対して、略垂直に延びる。 - 特許庁

Further a virtual mail address is defined corresponding to a user's mail address to allow the user to transmit and receive the e-mail with a first-time partner.例文帳に追加

また、ユーザのメールアドレスに対応付けて仮想メールアドレスを定義し、これを用いれば初めての相手とも電子メールを送受信できる。 - 特許庁

Widths of the first and second indicators are equal in a virtual surface indicating a target location of the medium facing surfaces.例文帳に追加

第１の指標１２１の幅と第２の指標１２２の幅は、媒体対向面の目標位置を示す仮想の面ＡＢＳにおいて等しい。 - 特許庁

To provide a display capable of displaying virtual image without reducing the brightness of a first display element.例文帳に追加

虚像を表示することができ、且つ第一の表示器の輝度が著しく低下する虞がない表示装置を提供することができる。 - 特許庁

On the basis of operation information from the first input part 4, the position and the direction of the mobile body inside the virtual three-dimensional space are found.例文帳に追加

第１の入力部４からの操作情報に基づいて、移動体の仮想３次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

(1) At first, identification information of a virtual machine assigned to a CPU is transmitted to a profiling support mechanism 250 by a hypervisor 240.例文帳に追加

（１）まず、ハイパーバイザ２４０によって、ＣＰＵに割り当てられた仮想マシンの識別情報がプロファイリング支援機構２５０に送信される。 - 特許庁

The end side-leg portion 32 is disposed obliquely with respect to a virtual plane P including the base end-side leg portion 31 and first leg section 20.例文帳に追加

先端側脚部３２は、基端側脚部３１と第１脚部２０とを含む仮想平面Ｐに対して斜めに配されている。 - 特許庁

The network node also includes at least one virtual IP address defined by an IP address range outside the first IP address range.例文帳に追加

ネットワーク・ノードはまた、第１のＩＰアドレス範囲外のＩＰアドレス範囲によって定義される少なくとも１つの仮想ＩＰアドレスを含む。 - 特許庁

The configuration of the first virtual machine firstly performing preparation for receiving next incoming interaction processes the next incoming interaction.例文帳に追加

次の入来インタラクションを受信する準備を最初に行った第１の仮想マシンのコンフィギュレーションは、次の入来インタラクションを処理する。 - 特許庁

The same virtual identifiers are set in a volume 1A of a first storage device 1 and a volume 2A of a second storage device 2.例文帳に追加

第１ストレージ装置１のボリューム１Ａと第２ストレージ装置２のボリューム２Ａとには、それぞれ同一の仮想識別子が設定される。 - 特許庁

The position and direction of the moving body in a virtual 3-D space is decided according to the operation information from the first input-part 4.例文帳に追加

第１の入力部４からの操作情報に基づいて、移動体の仮想３次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

On the basis of operation information from the first input part 4, the position and the direction of the mobile object inside the virtual three-dimensional space are found.例文帳に追加

第１の入力部４からの操作情報に基づいて、移動体の仮想３次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

Each of the first slots 20A and the second slots 20B in the virtual plane is defined by a convex curve without a concave or a corner.例文帳に追加

仮想平面上における第１スロット２０Ａ及び第２スロット２０Ｂは、凹み及び角のない凸曲線で区画されている。 - 特許庁

Additionally, the above notch is formed by notching virtual lines, which extend in the extension S in the first area R1 and are parallel each other, in order to connect at least a part of these two virtual lines.例文帳に追加

また、前記切り欠き部は、第１領域Ｒ１内を伸縮方向Ｓに延びる互いに平行な２本の仮想直線の間を、該２本の仮想直線が少なくとも一部繋がるように切り欠かれて形成されている。 - 特許庁

When the pull-out resisting member 7 is locked with the pile head member 5, both of them are brought into contact with each other along a second virtual spherical surface having the same center of radius of curvature as that of the first virtual spherical surface.例文帳に追加

さらに、引き抜き抵抗部材７が杭頭部材５に対して係止する際に、これらが、第一の仮想球面Ｓｖ１と同一の曲率中心を有する第二の仮想球面に沿って接するようにした。 - 特許庁

The first scanning lenses 117Y, 117M 117C and 117K are so formed that a virtual light beam G1 at the center between the light beams 59 and 60 and a virtual light beam G2 at the center between the light beams 61 and 62 are image-formed on a straight line.例文帳に追加

第１走査レンズ１１７Ｙ，１１７Ｍ，１１７Ｃ，１１７Ｋは光ビーム５９，６０間の中心の仮想的な光ビームＧ１と光ビーム６１，６２間の中心の仮想的な光ビームＧ２を直線上に結像するように形成されている。 - 特許庁