Forgotを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1762件
It is said Yukichi never forgot Koan's dedication. 例文帳に追加
諭吉はこれを終生忘れなかったそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And you know, I forgot the most important thing例文帳に追加
そうだ、一番大切なことを忘れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. I completely forgot about you earlier.例文帳に追加
ごめんな 置き去りにしたこと すっかり忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He forgot his passport at the office. i'll have to bring it to him.例文帳に追加
パスポート 会社に忘れたって。 届けてくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case you forgot that dead guy was a hero who died protecting you.例文帳に追加
忘れたの? あなたを守って死んだ ヒーローよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forgot to zip when I went to the bathroom just now例文帳に追加
さっき トイレ行った時 閉め忘れちゃった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, inspector suzon, you forgot to question someone.例文帳に追加
スゾン警視 誰かに尋問するのを忘れてますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forgot to tell you, first one down gets an extra five grand.例文帳に追加
言い忘れたけど 先に 跳んだら五千ドルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forgot to find something you left behind例文帳に追加
君が落とした忘れ物 僕がきっと探し出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry, I forgot to tell you about the career guidance interview.例文帳に追加
すまん 伝え忘れてたが 進路指導の面談 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You met her grandchild, did not he? two ... oh ... I forgot.例文帳に追加
孫君ちにあったんでしょ? 2つ。 ああっ... 忘れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I forgot. you're an alien. you don't understand anything.例文帳に追加
忘れてた エイリアンだから 何もわかんないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh crap, I forgot to take the ring off your finger so I could put it...例文帳に追加
あぁ、しまった。 指輪はずすの忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a moment, gou forgot about her hatred toward hideyoshi.例文帳に追加
<ひととき 秀吉への恨みを 忘れ果てていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never forgot you. I remember your face例文帳に追加
あなたのことを忘れた時は 一度もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forgot to pigeonhole the document. 例文帳に追加
私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。 - Weblio英語基本例文集
I completely forgot that I left sorry例文帳に追加
ごめんな 置き去りにしたこと すっかり忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, bub. can I borrow a pencil? I forgot all my stuff.例文帳に追加
ボブ ペンを貸してくれよ みんな忘れちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I forgot that I had not seen you for some weeks. 例文帳に追加
「君には何週間か会ってなかったっけね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
I forgot my stuff in the baggage lockers at the station. 例文帳に追加
駅の手荷物用ロッカーにかばんを置き忘れた。 - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)