「Freedom」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll offer them their lives and their freedom if mance kneels before me and swears his loyalty.例文帳に追加

マンスレイダーが跪き忠誠を誓えば、 彼らの生命と自由を保証する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome to the sanctuary of the human spirit, gents... because tonight is all about freedom... and, some about boning.例文帳に追加

お二人とも 精神の聖域にようこそ... 今夜はみんな自由に... それに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hydra was founded on the belief that humanity could not be trusted with its own freedom.例文帳に追加

hydraは人間が自身の自由を、 コントロールできないという 信念から始まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the egyptian people can force him to accept our demands for freedom.例文帳に追加

エジプトの人々だけが... 我々の要求を受け入れることを 彼に強制できる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there is nothing that produces wealth as much as the market and has the power to expand freedom.例文帳に追加

市場ほど富を生み 自由を広げる力を持つものはないからです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hydra was founded on the belief that humanity could not be trusted with its own freedom.例文帳に追加

HYDRAは人間が自身の自由を、 コントロールできないという 信念から始まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On may 19, 2003, as part of a twoman sniper team serving in operation iraqi freedom...例文帳に追加

"2003年5月19日に" "2名からなる狙撃チームで" "イラク解放作戦の活動中に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On may 19, 2003, as part of a twoman sniper team serving in operation iraqi freedom例文帳に追加

2003年5月19日に イラク解放作戦の 2名からなる狙撃チームで活動中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have faced down threats to our freedom and way of life time and again.例文帳に追加

我々は再三再四 自由と生き方に対する脅威に立ち向かってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're willing to risk our freedom and our lives for a chance at a prettier wife?例文帳に追加

あなたは我々の自由と命を賭けて 少しでも可愛い嫁を得たいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He turned a deaf ear to the people's heartrending cries for more freedom. 例文帳に追加

自由を求める民衆の悲痛な叫びにも彼は耳を貸そうとはしなかった. - 研究社 新和英中辞典

You should ease up on the reins and allow your men more freedom. 例文帳に追加

君は部下の者たちに対してもっと手綱をゆるめて自由にやらせるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

in the past in Japan, songs that were used in place of speeches to disseminate messages about freedom and democracy 例文帳に追加

自由民権思想の普及を目的に,演説の代わりに歌った歌 - EDR日英対訳辞書

Lack of courage cost them their freedom, and finally their lives. 例文帳に追加

彼らは勇気がなかったばかりに自由を失い, 最後には生命までも失った. - 研究社 新英和中辞典

of the Meiji period in Japan, a play that came about to promote the freedom and popular rights movement of that time 例文帳に追加

壮士芝居という,自由民権思想普及のために興した演劇 - EDR日英対訳辞書

To increase freedom in designing of game board doors (particularly, circumferential shapes) of pachinko game machines.例文帳に追加

弾球遊技機の盤面扉（特に周形状）のデザインの自由度を高める。 - 特許庁

To realize registration by means of giving the degree of freedom to a data item and to realize high speed retrieval.例文帳に追加

データ項目に自由度を持たせた登録と高速検索を可能にする。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of games by increasing the freedom of display.例文帳に追加

表示の自由度を増大させることによって遊技興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a camera device for improving the degree of photographing freedom and preventing the performance of a battery from being deteriorated.例文帳に追加

撮影の自由度を向上させ、バッテリーの性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine, preventing degrees of freedom in development from being lost.例文帳に追加

開発の自由度が失われてしまうことを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

that for this there are two requisites, "freedom, and a variety of situations;" 例文帳に追加

そしてこのために二つの必須条件「自由と状況の多様性」があって、 - John Stuart Mill『自由について』

Many actors and directors showed their support for freedom of speech during the ceremony.例文帳に追加

授賞式の間，多くの俳優や監督が言論の自由への支持を示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

With a strange sense of freedom and adventure I pushed on up to the crest. 例文帳に追加

自由と冒険の奇妙な感覚を持って、わたしは頂上まで登りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood. 例文帳に追加

男は、そうと意識することなく、ぼくにこの付近での自由を与えてくれたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

His family were enormously wealthy——even in college his freedom with money was a matter for reproach—— 例文帳に追加

生家は財産家——大学時代も、金遣いの放蕩さで非難を集めていた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To attain a large oscillation amplitude without resonance, in a four-degrees-of-freedom nonresonant micromachined gyroscope, using dynamical amplification both in a 2-degree-of-freedom drive-directional oscillator and a 2-degree-of-freedom sensing-directional oscillator having decoupled structure.例文帳に追加

４自由度の微細機械加工された非共振ジャイロスコープが、減結合された構造を有する２自由度の駆動方向発振器と感知方向発振器の両方における動的増幅を利用して、共振なしで大きい振動振幅を達成する。 - 特許庁

To provide a case lock controller having a high degree of installation freedom in a door body.例文帳に追加

ドア体への設置自由度の高い箱錠制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To widen degree of design freedom to improve response of clutch tightening.例文帳に追加

クラッチ締結のレスポンスを向上する等、設計自由度を広げることを可能とする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device in which freedom of change in configuration of an electrode is large.例文帳に追加

電極の構成変更の自由度が大きいプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing of one freedom degree control type allowing its structure to be simplified and capable of ensuring sufficient rigidity in five freedom degrees except the direction of rotation of a shaft member.例文帳に追加

構造の簡素化が図られ、かつ、軸部材の回転方向を除く５自由度において充分な剛性を確保できる１自由度制御型の磁気軸受を提供する。 - 特許庁

To reduce weight of a vehicle body and to increase degree of freedom in designing a scooter type vehicle.例文帳に追加

車体重量を低減し、スクータ型車両の設計の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting system of circuit components, which are rich in freedom.例文帳に追加

自由度に富んだ回路部品装着方法および装着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compressor which has a high degree-of-freedom of the connection position of a suction pipe, consequently which has a high degree-of-freedom of the arrangement of the compressor itself.例文帳に追加

本発明は、吸入配管の接続位置の自由度が高く、よって圧縮機自体の配置自由度の高い圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cabinet and a toilet unit for improving freedom of cabinet arrangement.例文帳に追加

キャビネットの配置の自由度を向上できるキャビネット及びトイレユニット提供すること。 - 特許庁

To increase the degree of designing freedom of a switched capacitor type charge-reusing power supply circuit.例文帳に追加

スイッチトキャパシタ型電荷再利用電源回路の設計の自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a differential case capable of improving the rigidity of a ring gear and the freedom of design.例文帳に追加

リング・ギヤ剛性或いは設計の自由度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a heat retainer effectively utilizing heat, and high in degree of freedom of design.例文帳に追加

熱の有効活用を可能とし、かつ、設計の自由度が高い保熱器の提供。 - 特許庁

To provide a dual-mode filter capable of providing a high degree of design freedom and/or tunability.例文帳に追加

設計の自由度および／またはチューナビリティの高いデュアルモードフィルタを提供する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of design of an apparatus disposed inside the casing of a game machine.例文帳に追加

遊技機の筐体内に配置される機器の設計自由度を向上させる。 - 特許庁

To enlarge a degree of freedom of a passage cross-sectional shape in an exhaust gas passage structure.例文帳に追加

排気ガス通路における通路断面形状の自由度を拡大できること。 - 特許庁

To provide a camera system in which the degree of freedom in photography can be enhanced furthermore.例文帳に追加

撮影の自由度をさらに向上させることができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To realize an optical scanner having the high degree of freedom in terms of layout while keeping high accuracy.例文帳に追加

高精度を保ちながらレイアウト自由度の高い光走査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a switching apparatus for enhancing a degree of design freedom of the apparatus housing of an electronic apparatus while downsizing the cover mechanism.例文帳に追加

カバー機構を小型化しつつ、装置筐体のデザインの自由度を高める。 - 特許庁

To accurately limit acquiring the video image of a subject while maintaining the degree of freedom of photographing.例文帳に追加

撮影の自由度を保ちつつ被写体の映像の取得を適確に制限する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of design of a portable machine of an electric key system for a vehicle.例文帳に追加

車両用電子キーシステムの携帯機におけるデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁