「Freedom」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase a degree of freedom in setting dimension of constituent parts of a Coriolis movement gear device.例文帳に追加

コリオリ運動歯車装置の、構成部品の寸法設定の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact deriving structure with high freedom of a driving force deriving position.例文帳に追加

軽量コンパクトで、駆動力取出位置の自由度が高い取出構造を得る。 - 特許庁

To enable a user to layout photographing images by himself (or herself) at high degree of freedom.例文帳に追加

撮影画像の自由度の高いレイアウトを利用者が自分で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a luminaire, inexpensive but with high freedom of layout planning for a plane luminescent panel.例文帳に追加

安価で面発光パネルのレイアウトの自由度が高い照明器具を提供する。 - 特許庁

The designing freedom of aberration correction of the second lens 15b is improved.例文帳に追加

また、第２のレンズ１５ｂにおける収差補正に対する設計自由度が高くなる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch contriving miniaturization and large in degree of freedom of attaching.例文帳に追加

小型化を図るとともに、取り付けの自由度が大きい電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

You'll have some freedom but remember... this is still a prison例文帳に追加

多少の自由が与えられるだろう だが よく覚えておけ・・ 刑務所だということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not so that they are free as in beer, but free as in freedom.例文帳に追加

ビールが「無料」であるという意味での「フリー」ではなく、「自由」という意味での「フリー」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just as much I need the freedom to rebel against everything that is cruel in this world.例文帳に追加

ですが 同時に私は 自由と 残虐に対する敵意をも 必要としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is about the future of the freedom to be as social beings with each other例文帳に追加

それは将来お互いが社会的な存在となれるかどうかに関わることで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your freedom, our night together that was a gift from him.例文帳に追加

あなたが釈放されたのも 私たちが一夜を過ごしたのも 彼からの贈り物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to get out of here right now, 'cause I can tell you're a man who loves freedom.例文帳に追加

今すぐここから逃げろ。 お前は、自分の自由を 大切にしているからだ。 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the Constitution of Japan embraced the principle of separation of government and religion, as well as freedom of religion. 例文帳に追加

更に日本国憲法では政教分離と信教の自由が掲げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。 - Tanaka Corpus

Oyadaiko have the most freedom (of musical expression) of these instruments. 例文帳に追加

これらのなかで、もっとも自由な演奏（音楽表現）ができるのは親太鼓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.例文帳に追加

アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。 - Tatoeba例文

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.例文帳に追加

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。 - Tatoeba例文

When we speak of a specific t distribution, we have to specify the degrees of freedom. 例文帳に追加

特定のt分布について述べる場合、その自由度を明確にする必要がある。 - コンピューター用語辞典

a system that obliges an administrative organization to open its information to the public, called freedom of information 例文帳に追加

情報公開制度という,行政機関に情報公開を義務づける制度 - EDR日英対訳辞書

the number of independent variables required to decide the position of the material particle, called degree of freedom 例文帳に追加

自由度という,質点の位置を定めるために必要な独立の変数の数 - EDR日英対訳辞書

To provide an electronic apparatus capable of increasing the degree of freedom of design.例文帳に追加

デザイン性において自由度を高めることを可能とする電子機器を提供する。 - 特許庁

As a high degree-of-freedom service, this mail system is provided at a cost lower than that of the dedicated software.例文帳に追加

また、自由度の高いサービスとして、専用ソフトよりも安価に提供できる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system having high degree of freedom with respect to change of a polarization state.例文帳に追加

偏光状態の変更に関して高い自由度を有する照明光学系。 - 特許庁

The overall 4--degree-of-freedom dynamical system is provided with three proof masses.例文帳に追加

全体で４自由度の動的システムは、三つの検定質量を備えてなっている。 - 特許庁

To provide a transferring device with three degree of freedom in X, T, θ directions independently.例文帳に追加

ＸＹθ方向で独立した３自由度を有する移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor capable of enhancing a degree of freedom in arrangement of a light receiving element.例文帳に追加

受光素子の配置の自由度を向上させることのできる光センサを得る。 - 特許庁

To provide a device for detecting three-degree-of-freedom rotation capable of detecting rotational angles in a three-degree-of-freedom direction, without affecting the arrangement of sensors for detecting magnetic fields.例文帳に追加

磁界を検出するセンサの配置が制約を受けることなく、３自由度方向の回転角度が検出可能な３自由度回転検出装置を提供する。 - 特許庁

A degree of freedom of the idler sprocket 3 is set to a general running direction of the chain 1.例文帳に追加

アイドラスプロケット３の自由度は、チェーン１の略走行方向に設定している。 - 特許庁

To appropriately detect abnormal discharge, and retain a degree of freedom of a wiring or the like.例文帳に追加

異常放電を適切に検出すると共に配線などの自由度を保持する。 - 特許庁

To raise a degree of freedom of an arranging position of a regulator without making an influence exerted upon the cooling of an engine.例文帳に追加

エンジン冷却に影響を及ぼさずに、レギュレータの配置位置の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which can carry out communication limiting with high degree of freedom inexpensively.例文帳に追加

低コストで自由度の高い通信制限が可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To raise a degree of freedom in various kinds of settings concerning the video recording of respective broadcast programs.例文帳に追加

各放送番組の録画に関する各種設定の自由度を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a robot provided with natural motion and excellent power of expression with a small degree of freedom.例文帳に追加

少ない自由度を用いて自然な動作や表現力豊かなロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a dual mode band pass filter that can be downsized and has an excellent degree of design freedom.例文帳に追加

小型化で可能であり、設計の自由度に優れたデュアルモード・バンドパスフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a power storage device capable of improving freedom in mounting on a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載の自由度を向上させることができる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of condition selection in storing data, and to reduce facility investment costs.例文帳に追加

データ保管時の条件選択の自由度をより高め、設備投資コストを低減する。 - 特許庁

To increase design freedom and the like by making a function of a terminal freely changeable.例文帳に追加

端子の機能を自由に変更可能として、設計の自由度を高めること等である。 - 特許庁

To reduce cost and weight and to improve freedom of layout.例文帳に追加

低コスト化及び軽量化を図ることができると共に、レイアウトの自由度の向上を図る。 - 特許庁

To also obtain freedom in the form design of a radiator while maintaining the excellent antenna characteristics.例文帳に追加

良好なアンテナ特性を維持しつつ、放射素子の形状設計の自由度も得ること。 - 特許庁

The programmer can have the maximum degree of freedom when executing debugging of the software and formation of the execution routine.例文帳に追加

ソフトウェアのデバッグ、例外ルーチン作成時にプログラマが最大限の自由度を持てる。 - 特許庁

To provide a lens barrel able to increase the degree of freedom in design of a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構の設計自由度を高めることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile control system capable of managing an engine with more degree of freedom.例文帳に追加

従来より大きな自由度でエンジンを管理できる自動車制御システムを提供する。 - 特許庁

With such a constitution the number of components can be reduced and the degree of freedom of the component layout can be improved.例文帳に追加

これにより、部品点数を削減し、部品レイアウトの自由度向上が図られる。 - 特許庁

To shorten calculation time by reducing the degree of freedom of a differential equation necessary for calculation.例文帳に追加

算出に要する微分方程式の自由度を少なくし計算時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a handle of scooping net, having excellent operability, by making the freedom degree of design wide.例文帳に追加

玉網の柄の設計の自由度を広げて、操作性に優れる玉網の柄を提供する。 - 特許庁