「Freedom」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a degree of freedom of a layout of a constituting part by facilitating piping layout.例文帳に追加

管路の取り回しを容易にするとともに、構成部品のレイアウトの自由度を高める。 - 特許庁

The magnetic degree of freedom of 4f electron spin of praseodymium element is used in the method.例文帳に追加

本発明は、プラセオジム元素の４ｆ電子スピンの磁気的な自由度を利用するものである。 - 特許庁

Yeah, and now I fill freedom of information requests from conspiracy nuts in ohio.例文帳に追加

ええ、そして今はオハイオの 陰謀論オタクからの気ままな 情報の要求に満たされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we did not realise was that if you try to take that freedom, they resist.例文帳に追加

我々が知らなかったのは、 人間から自由を奪おうとすると、 抵抗するということ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book that had to be smuggled out of labour camp... because stumps aren't allowed freedom of expression?例文帳に追加

表現の自由を許されなかった・・・ 強制収容所からなんとか出した本か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in exchange, the president of the us has authorized me to grant you your freedom.例文帳に追加

と引き換えに、米国の大統領 あなたの自由を付与する権限を私している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would certainly like to know where ennis is going, and what he intends to do with his newfound freedom.例文帳に追加

彼がどこへ行くつもりなのか 自由を手に入れて何をするつもりなのか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In moving toward freedom, on the other hand, we have on our side the evolutionary life force and what gandhi called satyagraha例文帳に追加

一方、自由へと向かう私達は、 進化の生命力と、 ガンジーが、サチャグラハと呼ぶ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Committed to the values of honor, freedom and country.例文帳に追加

学生が国と自由と敬意といった価値を 維持していく事ができるように教えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the slopes of mount doom, they fought for the freedom of middleearth.例文帳に追加

敵をモルドールの滅びの山へと追いつめた 彼らは中つ国の自由を守るために戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More freedom of information, less government infringing on everyone's rights...例文帳に追加

もっと自由に多くの情報をと。 政府が皆の権利を侵害していると・・・ 私は大ファンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wasn't a kind man but there was a rough, moral urge for fairness, for freedom in him.例文帳に追加

彼は親切な人間ではなかったが 公平さと自由を求める 強いモラルがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After I make the initial incision... here, then i'll have the freedom to stretch and tighten the skin.例文帳に追加

ここに切り込みを入れれば あとは自由に皮膚を 伸ばして締める事が可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one of you, a last moment of freedom and anonymity before assuming the supremacy.例文帳に追加

この中の一人にとっては スプリームを引き受ける前の 自由で無名な最後のひと時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After he died the oracle prophesied his return and that his coming would hail the destruction of the matrix end the war bring freedom to our people.例文帳に追加

彼が死んだのち 予言者は彼の復活を告げた そして マトリックスの崩壊と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job is to protect freedom and the people of this nation from those that would do them harm.例文帳に追加

俺の仕事は自由と 国民を守ることだ 彼らを傷つけようとするものから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is fighting for his freedom... against the six greatest undefeated champions of greece!例文帳に追加

彼は、偉大な6人の無敗の ギリシャチャンピオンに対して 彼の自由のために戦っている... ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The persian king, darius... annoyed by the notion of greek freedom... has come to greece to bring us to heel.例文帳に追加

ペルシャ王 ダリウスは ギリシャの 自由思想に悩まされ ギリシャ征服の為 やって来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Negroes have been fighting and dying for freedom since the first of us was a slave.例文帳に追加

黒人は初めて奴隷になったその時から 自由のために戦って死んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a man wants justice and freedom in this world, he's got to get it himself.例文帳に追加

人が この世界で正義と自由を望むなら 自分自身で それを手に入れなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other would lead us to a peaceful, healthy civilization, based on honouring the rights and freedom of every single person on the planet.例文帳に追加

もう一方の道には、 地球上の全ての人の 権利と自由を尊重する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could use a little more freedom to walk around, talk to some of the patients...例文帳に追加

もう少し自由に 歩き回りたかったんですが 何人か患者と話をしたり 個別に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Following this, the Constitution of the Empire of Japan adopted 'freedom of religion,' although with some limitations. 例文帳に追加

続いて大日本帝国憲法では制限付ながら「信教の自由」が掲げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.例文帳に追加

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。 - Tatoeba例文

The GNU General Public License is intended to guarantee the freedom to share and change free software. 例文帳に追加

グヌー(GNU)のGPLは,フリーソフトウェアの共用と変更の自由を保障することを意図している． - コンピューター用語辞典

To provide a method for producing an encapsulated substance, having a high designing freedom in its particle diameter.例文帳に追加

粒子径の設計自由度が高いカプセル化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To easily realize high performance encoding that improves the degree of freedom to design.例文帳に追加

設計の自由度を格段に向上させた高性能の符号化を容易に実現する。 - 特許庁

A bandpass filter which can be broadbanded and has a high degree of freedom in design of pass band is thereby attained.例文帳に追加

広帯域化が可能で通過帯域の設計の自由度が大きいバンドパスフィルタである。 - 特許庁

To prevent increase in chip size and in cost, and to improve the degree of freedom in the contents of a test.例文帳に追加

チップサイズ及びコスト増加を抑制し、またテストの内容の自由度を向上させる。 - 特許庁

To drastically improve the degree of freedom of installation without having to recognize the absolute position of a mapping means.例文帳に追加

写像手段の絶対位置を知る必要がなく設置自由度を大幅に高める。 - 特許庁

To provide a small magnetic object detecting device with a high degree of installation freedom.例文帳に追加

小形でしかも設置に関する自由度が高い磁性物体検出装置を提供する。 - 特許庁

Division numbers m1 to m3 are real numbers, so the degree of freedom of design is increased.例文帳に追加

また、分割数ｍ１〜ｍ３を実数としているので、設計の自由度が広がる。 - 特許庁

To provide a terminal block device having a large degree of freedom of a time at which wire connection work is executed.例文帳に追加

電線の接続作業を実施する時期の自由度が大きい端子台装置を得る。 - 特許庁

Consequently, the degree of freedom for circuit design can be improved according to conditions.例文帳に追加

これより、条件に応じて、回路設計上の自由度等を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a musical interval information input device which can increase the degree of freedom in playing.例文帳に追加

演奏の自由度を高くすることができる音程情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To compatibly attain the freedom degree of a design and reduction of disturbance factors.例文帳に追加

設計の自由度と画像処理における擾乱要因の低減との両立を図る。 - 特許庁

To provide a resin molding with a high degree of freedom in its color tone, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

色調の自由度が高い樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

that they could not afford to wait for the salutary permanent effects of freedom. 例文帳に追加

そこでは自由の有益な永続的効果を待ち受けるだけの余裕がなかったのです。 - John Stuart Mill『自由について』

I began to be tortured with throes and longings, as of Hyde struggling after freedom; 例文帳に追加

私は、まるでハイドが自由を求めているように、苦痛と渇望に苦しむようになっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The freedom of others displeaseth us, but we are dissatisfied that our own wishes shall be denied us. 例文帳に追加

他人の自由は不愉快に思うくせに、自分の求めは拒否されたくありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide a drive circuit for an image display element in which the freedom of wiring in a wiring region is enhanced and the freedom of routing of the wiring in the wiring region is facilitated as a result.例文帳に追加

配線領域における配線の自由度を高め、配線領域における配線の引き回しを容易にすることができる画像表示素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an MTJ device capable of fabrication while leaving freedom for making fine adjustments on coercive force and leaving freedom for realizing MR of a corresponding degree, and a memory array comprising the MTJ device.例文帳に追加

保磁力を微調整する自由および相当程度のＭＲを実現する自由を残しながら製造しうるＭＴＪデバイスおよびそれを備えたメモリ・アレイを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing and adjusting device having two-degree-of-freedom, which is provided with a conventional type fixing and adjusting assembly having six-degree-of-freedom and assembled by three groups.例文帳に追加

従来のタイプの自由度６を有する固定及び調節組立体を備えた、三つの群で組み立てられる、二自由度を持つ固定及び調節装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The unit holder 13 is connected to the base frame 11 so as to have the degree of freedom in a horizontal direction and is connected to the connecting arm 12 so as to have the degree of freedom in a vertical direction.例文帳に追加

ユニットホルダ１３は、ベースフレーム１１と左右方向に自由度を有するように接続され、連結用アーム１２に上下方向に自由度を有するように接続される。 - 特許庁

To provide a four-freedom degree parallel robot allowing a traveling plate to be moved in four-freedom degree at high speeds and accelerations and capable of being positioned precisely with high rigidity.例文帳に追加

トラベリングプレートを、高速かつ高加速度で四自由度の移動をさせることができ、高い剛性をもって精密に位置決めすることができる四自由度パラレルロボットを提供すること。 - 特許庁