「From the Bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The curtain ripped from top to bottom 例文帳に追加

上から下まで裂かれたカーテン - 日本語WordNet

(in a Japanese garden) a bridge made from the bottom board of a boat 例文帳に追加

日本庭園の潮見橋 - EDR日英対訳辞書

from the bottom of one's heart 例文帳に追加

心の底からそう思うさま - EDR日英対訳辞書

He has worked his way up from the bottom. 例文帳に追加

彼は下からたたき上げた男だ。 - Tanaka Corpus

I thank you from the bottom of my heart. 例文帳に追加

心より感謝します。 - Tanaka Corpus

I thanked him from the bottom of my heart. 例文帳に追加

心の底から彼に感謝した。 - Tanaka Corpus

I thank you from the bottom of my heart. 例文帳に追加

心の底から感謝します。 - Tanaka Corpus

I sympathize with you from the bottom of my heart. 例文帳に追加

心からきみに同情する。 - Tanaka Corpus

I thank you from the bottom of my heart. 例文帳に追加

心からお礼申し上げます。 - Tanaka Corpus

Lifting it up from its architrave (the bottom of Taikodai); 例文帳に追加

台輪(太鼓台の基部)から担ぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He regretted X from the bottom of his heart. 例文帳に追加

彼がXを心から後悔した - 京大-NICT 日英中基本文データ

In parallel with this, the river bottom is searched with the water bottom survey rod 1 from a survey ship, or the water bottom survey rod 1 is put into the river bottom or the like, to survey the bottom quality three-dimensionally.例文帳に追加

これと平行して探査船上から水底探査棒１により川底を探り、また川底に差す等して底質を立体的に探査する。 - 特許庁

This method for improving sea bottom soil comprises mixing mud dredged from sea bottom with the sea bottom oil improving material, solidifying the mixture and refilling the solidified mixture into the sea bottom.例文帳に追加

海底から浚渫した泥土に前記海底土質改良材を混合し、固化させて海底に埋め戻す海底土質改良方法。 - 特許庁

The bottom section 3 located on the bottom die 13 which sinks on the cavity bottom surface, is pushed back into the cavity by the bottom die 13, and the bottom section 3 is further drawn in a manner to be folded back upward from the cavity bottom edge 11b.例文帳に追加

キャビティ底面に没入した底型１３上に位置する底部３を、底型１３によりキャビティ内に押し戻してキャビティ底縁１１ｂから上方に折り返すように更に延伸する。 - 特許庁

the nation on the earth's surface from the point of view of a nation on the bottom of the sea 例文帳に追加

海底の国にとっての陸上の国 - EDR日英対訳辞書

WATERING UNIT FROM BOTTOM, CENTRAL SEPARATION ZONE USING THE SAME AND WATERING PLANTER FROM BOTTOM例文帳に追加

底面灌水ユニットとこれを用いた中央分離帯及び底面灌水プランター - 特許庁

the length from the bottom of a ship to the surface of the water 例文帳に追加

船の最下面から水面までの垂直距離 - EDR日英対訳辞書

The bottom surface of the electronic apparatus 11 is separated from the surface of the desk.例文帳に追加

電子機器１１の底面は机の表面から離れる。 - 特許庁

The metallic material is heated from the periphery of the body and the bottom surface.例文帳に追加

金属素材の加熱を胴周囲と底面とから行う。 - 特許庁

The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. 例文帳に追加

神殿の幕が上から下まで二つに裂けた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:38』

The air room 14 is separated from the liquid tub 11 and the bottom of the air room is set lower than the bottom of the liquid tub.例文帳に追加

空気室１４を液槽１１と分離して底面を液槽底面よりも低位置に設置する。 - 特許庁

The team crawled up from the bottom of the ranking. 例文帳に追加

そのチームは下位からしだいにはい上がった. - 研究社 新和英中辞典

of the distance from the surface to the bottom of something, long 例文帳に追加

表面から底までの距離が長いさま - EDR日英対訳辞書

measured from the back collar seam to the bottom hem, the length of a kimono 例文帳に追加

着物の肩から裾までの背縫いの長さ - EDR日英対訳辞書

a method of dying cloth purple in which the color becomes darker from the top to the bottom 例文帳に追加

紫裾濃という染め方 - EDR日英対訳辞書

He received the Mokuroku certificate (second rank from the bottom) in 1856 at the age of eighteen. 例文帳に追加

安政3年（1856年）、18歳で本目録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance from the bottom to the top is made large. 例文帳に追加

裾部から頂までは高く造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recessed stripe 23 extends from edge part 24 of the bottom 15 crossing the bottom face to the end part of the opposite side.例文帳に追加

凹条２３は、底面部１５の縁部２４から底面を横切り、反対側の縁部まで延びている。 - 特許庁

The second bottom face part stands apart from the first bottom face in the direction to the front and rear side of the vehicle.例文帳に追加

第２底面部は、車両前後方向において第１底面部から離れている。 - 特許庁

The mounting paper is provided with a rectangular bottom face 10a and ribs 10b rising from the side edges of the bottom face, and the width of short sides of the bottom face is formed narrower than the width of the bottom faces of the containers, and the length of the ribs is formed shorter than the long side of the bottom face.例文帳に追加

台紙は、矩形状の底面１０ａと、その底面の側縁から立ち上がったリブ１０ｂとを有し、底面の短辺の幅は、容器の底面の幅よりも狭くし、リブの長さは、底面の長辺より短くする。 - 特許庁

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health. 例文帳に追加

私はあなたの健康の回復を心から望みます。 - Weblio Email例文集

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health. 例文帳に追加

私はあなたの健康の回復を心から祈ります。 - Weblio Email例文集

I hope from the bottom of my heart for the recovery of your health. 例文帳に追加

私はあなたの健康の回復を心から望みます。 - Weblio Email例文集

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health. 例文帳に追加

あなたの健康の回復を心から祈ります。 - Weblio Email例文集

I hope from the bottom of my heart for the recovery of your health. 例文帳に追加

あなたの健康の回復を心から望みます。 - Weblio Email例文集

He prayed for the first time from the bottom of his heart. 例文帳に追加

彼は初めて心の底から祈った。 - Weblio Email例文集

Look at the seventh line from the bottom on page 34.例文帳に追加

34ページの下から7行目を見てください。 - Tatoeba例文

constant stirring prevents it from burning on the bottom of the pan 例文帳に追加

一定にかき混ぜることで、なべの底が焦げることを防ぐ - 日本語WordNet

Start from the bottom and work towards the top 例文帳に追加

底辺から始めて、トップの座を目指して努力する - 日本語WordNet

to write in an order which progresses from the top of a page to the bottom of a page 例文帳に追加

上から下へ順に書く - EDR日英対訳辞書

to dig up and then remove the sand or gravel from the sea or river bottom 例文帳に追加

(水底の土砂などを)掘り上げて取る - EDR日英対訳辞書

long in length from the bottom to the top 例文帳に追加

下からの空間的な長さが大きいさま - EDR日英対訳辞書

We are going to start on the 11th line from the top (bottom) of page 32. 例文帳に追加

今日は32ページの上（下）から11行目から始めます。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

The shell plate 5 covers the housing 2 from a bottom side.例文帳に追加

シェル板５は、ハウジング２の底面側から囲う。 - 特許庁

The frame part 21b protrudes from the bottom wall part 21a.例文帳に追加

額縁部２１ｂは、底壁部２１ａから突出している。 - 特許庁