「Front organization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a political organization called {the freedom front of Eritreo} 例文帳に追加

エリトリア人民解放戦線という政治組織 - EDR日英対訳辞書

a people's unified front organization in Poland named 'Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego' 例文帳に追加

ポーランドにおける国民統一戦線組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization called the "Libya People's Front for Emancipation" 例文帳に追加

リビア救済民族戦線という政治組織 - EDR日英対訳辞書

a unified political movement organization called national front 例文帳に追加

国民戦線という,政治の統一運動組織 - EDR日英対訳辞書

in France, a right-wing populist organization called the {National Front} 例文帳に追加

(フランスで)国民戦線として結成された右翼組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization of Ethiopia called the {People's Liberation Front of Ethiopia} 例文帳に追加

チグレ人民解放戦線という,エチオピアの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization called the Palestine Liberation Democratic Front 例文帳に追加

パレスチナ解放民主戦線という,パレスチナの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization in the Philippines called {the Molo National Liberation Front} 例文帳に追加

モロ民族解放戦線という,フィリピンの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization called {a democratic war front for the unification of the homeland} 例文帳に追加

祖国統一民主主義戦線という政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization of Palestine, called Popular Front for the Liberation of Palestine 例文帳に追加

パレスチナ解放人民戦線という,パレスチナの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a people's unification front organization called the {Chinese People's Political Consultative Conference} 例文帳に追加

中国人民政治協商会議という人民統一戦線組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization in New Caledonia called 'the Front for the Liberation of the National Kanak Society' (FLNKS) 例文帳に追加

カナク社会主義民族解放戦線という,ニューカレドニアの政治組織 - EDR日英対訳辞書

The induction motor for a car in front of the organization and the induction motor for the car at the rear of the organization are electrically connected in parallel.例文帳に追加

編成前方の車両の誘導電動機と編成後方の車両の誘導電動機を電気的に並列接続する。 - 特許庁

- The method of involvement of an organization performing front-office functions in the calculation of market values in the case where such involvement is necessary 例文帳に追加

・ 時価の算定にフロント機能を有する組織が関与する必要がある場合は、その関与の方法 - 金融庁

After serving as the chief staff officer of Kangunbu (an organization of Japanese Army), in November, 1893, moved to Chief of the 6th Infantry Brigade, and at this time, he departed to the front of Sino-Japanese War. 例文帳に追加

監軍部参謀長の後1893年11月、歩兵第6旅団長に移り、この時日清戦争に出征する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The host front-end server is disposed in an organization in each enterprise participating in the virtual shop, and is provided with a host computer to conduct core business of the enterprise.例文帳に追加

ホストフロントエンドサーバは、各バーチャルショップ参加企業の組織内部に配置され、参加企業の基幹業務を行うホストコンピュータを備えている。 - 特許庁

a terrorist organization formed in 1979 by a faction of the Popular Front for the Liberation of Palestine but disbanded in the 1980s when key members left to join a faction of al-Fatah 例文帳に追加

パレスチナ解放人民戦線の派閥によって1979年に形成されるが、重要なメンバーがアル・ファタハの派閥に加わるために去った1980年代に解散したテロ集団 - 日本語WordNet

It is desirable that an organization engaged in transactions related to the segregated trading book (an organization performing so-called front-office functions at a minimum) be a unit (e.g. section, group, department) or larger in size and be separate in terms of organizational structure and personnel from an organization that is engaged in similar transactions but also conducts transactions related to the non-segregated trading book, which has a different purpose. 例文帳に追加

特定取引勘定に係る取引を行う組織（少なくともいわゆるフロント機能を有する組織）は、ユニット（例えば、室、課、グループ等）単位以上の組織として、同様の取引を行うが取引目的が異なる非特定取引勘定に係る取引を行う組織とは組織的にも、また、人的にも別に構成していることが望ましい。 - 金融庁

The Honda-ryu school is a Busha group school with a parent organization that is a Dosha lineage of the Heki-ryu school, known for excelling at Toshiya (long-range archery) at the Sanjusangendo Temple, and they adopted Shomen-uchiokoshi (shooting with front-facing posture), which was originally performed in the Reisha group. 例文帳に追加

本多流は、三十三間堂の通し矢を得意とした日置流の堂射系統が母体で、本来は礼射系で行っていた正面打起しを取り入た、武射系の流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the front side of the ID card 1, a display body 3 concerning the organization is formed and on the rear side, a bar code expressing a code such as an ID number for identification applied for each registered person is formed at the position where is not overlapped with the hole part 2.例文帳に追加

ＩＤカード１の表面に、組織体に関する表示体３を形成し、裏面には孔部２と重ならない位置に、登録者ごとに付与した識別のためのＩＤ番号等の符号を表すバーコードを形成する。 - 特許庁

The coin had an elliptical shape that resembled koban (former Japanese oval coin), having a square hole in the center, of which Chinese characters '天保通寳' (Tenpo-tsuho) was written on the front, '當百' (Tohyaku; referring that 1 Tenpo-tsuho was equivalent to 100 mon [a unit of currency]) and Kao (written seal mark) of the Goto family, kin-za (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period) on the back. 例文帳に追加

形状は、小判を意識した楕円形で、中心部に正方形の穴が開けられ、表面には「天保通寳」、裏面には「當百」と表記され、金座後藤家の花押が鋳込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At half past eleven in the morning of October 18, 1951, some of the members of the Democratic Front for Unification of Koreans in Japan and the Homeland Defense Corps (which is a Korean resident organization in Japan) gathered in Sakuragawa-mura village (present Higashiomi City), Gamo-gun, Shiga Prefecture and tried to stage a demonstration by bicycles attached with a speaker. 例文帳に追加

1951年10月18日午前11時30分、滋賀県蒲生郡桜川村（現・東近江市）に、在日朝鮮統一民主戦線や祖国防衛隊(在日朝鮮人団体)のメンバーが集結し、自転車にスピーカーを取り付けて自転車デモを行おうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス