1153万例文収録!

「Front window」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Front windowの意味・解説 > Front windowに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Front windowの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1338



例文

From the front window I saw my companions playing below in the street. 例文帳に追加

正面の窓から下の通りで遊ぶ仲間たちが見えた。 - James Joyce『アラビー』

The front window 11 which can be freely opened/closed is attached to the front of the cabin of this golf cart.例文帳に追加

乗用ゴルフカートのキャビンの前面部分に開閉自在のフロント・ウィンドウ11を設ける。 - 特許庁

This front lower window storing structure of the construction vehicle is adapted to store the front lower window 6B detached from the front wall 3 of the cab C in the interior of the cab.例文帳に追加

キャブCの前壁3から取外した前下窓6Bを、キャブ内部において収納する建設車両の前下窓収納構造である。 - 特許庁

The front end section of the front header 15 is constituted of a slope 16a, and a front window 11 and a roof window panel 13 are bonded to the slope 16a.例文帳に追加

フロントヘッダ15の前端部分は傾斜面16aで構成され、この傾斜面16aに対してフロントウィンドウ11及びルーフウィンドウパネル13が接合されている。 - 特許庁

例文

To perform defrosting or thawing in the initial stage of warming-up with front window on a driver's seat side as a center or in prior to front window on a front passenger's seat side.例文帳に追加

ウォームアップ初期の除霜または解氷を、運転席側のフロントウインドウを中心に、あるいは助手席側のフロントウインドウよりも優先的に行う。 - 特許庁


例文

In this game machine, the front plate 12 is journaled to the lower front face of a window hole of the front frame 2 to be opened and closed.例文帳に追加

一方、窓穴の下部前面には開閉自在な前面板が開閉可能なように軸着されている。 - 特許庁

A window frame 2 of a window glass is provided on a belt line of a front door 1 of an automobile.例文帳に追加

自動車のフロントドア1には、そのベルトライン上にウインドガラスの窓枠2が設けられている。 - 特許庁

A chamfering section 19A curved in an arcuate shape is formed to the window frame 19 of a front window 18.例文帳に追加

前窓18の窓枠19には円弧状に湾曲した面取り部19Aを形成する。 - 特許庁

In this way, the back side window can be operated while referring to the front side window.例文帳に追加

このため、簡単に前面ウインドウを参照しながら、背面ウインドウを操作することが可能である。 - 特許庁

例文

To effectively attenuate vibration in a low frequency domain which acts on a front window and a rear window.例文帳に追加

フロントウィンドウ、リヤウィンドウに作用する低周波数領域の振動を効果的に減衰させる。 - 特許庁

例文

The first window member 11 having translucency is fixed to the front portion of the window frame 100.例文帳に追加

第1の窓部材11は、透光性を有し、窓枠100の前側部分に固定される。 - 特許庁

A front window holder and a rear window holder are attached to a vessel, containing a laser medium gas.例文帳に追加

レーザ媒質ガスを収容するベッセルに、フロントウィンドウホルダ及びリアウィンドウホルダが取り付けられている。 - 特許庁

A blind unit 8 is arranged in the front face of the display window 20.例文帳に追加

ブラインド装置8は、表示窓20の前面に配置される。 - 特許庁

The housing 12 is provided with an imaging window on a front surface thereof.例文帳に追加

前記筐体12は、撮像窓が正面に設けられている。 - 特許庁

The window may then be raised, and appear in front of all other windows. 例文帳に追加

ウィンドウは持ち上げられ、他の全てのウィンドウの前にきます。 - FreeBSD

FRONT WINDOW GLASS ASSEMBLY BODY OF CABIN AND CABIN OF TURNING WORK MACHINE例文帳に追加

キャビンの前窓ガラス組立体および旋回作業機のキャビン - 特許庁

If no operation is applied to the reference window for a fixed time, the reference window is displayed on the front side of the edition window.例文帳に追加

参照ウィンドウに対して一定時間操作がない場合、前記参照ウィンドウを前記編集ウィンドウの前面に表示する。 - 特許庁

Further a side window frame of the mutually adjacent lower front windows 32 is formed as a vertical muntin 38, and an upper plate 35 is arranged in a region enclosed by a horizontal muntin 38 as a lower window frame of the upper front window 30 and upper window frames 33a of the lower front windows 32.例文帳に追加

隣接する各下部前面窓32の側部窓枠を縦桟38として構成し、上部前方窓30の下部窓枠としての横桟38と各下部前面窓32の上部窓枠33aとで囲繞される領域に上部板35を配設する。 - 特許庁

To realize display on a rear display window and a front display window with one liquid crystal device and to display contents displayed on the rear display window at the time of closing a liquid crystal display device also on the front display window when opening the device.例文帳に追加

裏側と表側の表示窓の表示を一つの液晶で表示し、液晶表示装置が閉じたときの表示窓の表示内容を、開いたときの表側の表示窓にも表示できる。 - 特許庁

A front panel 6 is provided with an upper window 15, a lower window 16 and an indicating window 17 while a shutter plate 6, having a cam follower unit 21 along the rear surface of the front panel 6, is provided elevatably.例文帳に追加

前面パネル6に、上部窓15、下部窓16、表示窓17を設け、その後面に添ってカム従動部21をもつシャッタ板6を昇降自在に設ける。 - 特許庁

A decorative cover 44 for storing a wiper motor for driving a wiper arranged on a front window, is arranged in a corner part between a front window and a right window in the cab of the work machine.例文帳に追加

作業機械のキャブ内における前窓と右窓との間の隅部に、前窓に設けたワイパを駆動するワイパモータを格納する化粧カバー44を配置する。 - 特許庁

A window 39 comprises a front face window 39a and right and left lateral face windows 39b positioned at both lateral ends of the front face window 39a.例文帳に追加

ウインドー部39を、前面ウインドー部分39aと、前面ウインドー部分39aの両横側端に位置する左右の横側面ウインドー部分39bとで構成する。 - 特許庁

Therefore, after moving the upper front window 23 to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, the lower front window 27 is moved to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, and can be arranged at an open window position.例文帳に追加

従って、上側前窓23を窓案内レール19に沿って天面部17側に移動した後に、下側前窓27を窓案内レール19に沿って天面部17側に移動して開窓位置に配置することができる。 - 特許庁

The game machine is provided with a front frame where a window part opened to the front and back is opened on a machine front surface side, a metallic reinforcing member 20 disposed on the back surface side of the front frame, and a glass unit disposed on the back surface side of the front frame facing the window part.例文帳に追加

機前面側に前後に開口する窓部を開設した前枠と、前枠の裏面側に配設される金属製の補強部材20と、前枠の裏面側に配設されて窓部に臨むガラスユニットとを設ける。 - 特許庁

The housing 12 has a front part 14 and a rear part and the front part 14 has a front 16 where a picture display window 22 is formed.例文帳に追加

ハウジングは前部(14)と後部(42)を有し、前部は画像表示窓(22)が形成された前面(16)を有する。 - 特許庁

A front dam 19 is formed at a position in front of the bulging part 18 and along the upper edge of a front window 13.例文帳に追加

また、バルジ部18の前方でフロントウインド13の上縁に沿った位置にはフロントダム19が形成されている。 - 特許庁

FRONT WINDOW DEVICE OF CAB FOR WORKING MACHINE, AND CAB FOR WORKING MACHINE例文帳に追加

作業機械用キャブの前窓装置および作業機械用キャブ - 特許庁

To prevent light from a backlight from leaking through a chamfer part of a front window in a liquid crystal display device having the front window.例文帳に追加

フロントウインドウを有する液晶表示装置において、フロントウインドウの面取り部分からバックライトからの光がもれることを防止する。 - 特許庁

They had some homeless junkie kid, fell through their front window last night.例文帳に追加

麻薬中毒のホームレスの子供が 昨夜 正面ガラスをぶち破った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can bring a window to the front by clicking its header.例文帳に追加

どちらかのウィンドウを前面に表示するには、ヘッダーをクリックします。 - NetBeans

A rectangular front window 15 is movably fitted from a front part of a cabin to a ceiling part.例文帳に追加

キャビンの前部より天井部にわたって4角形の前窓15を移動可能に装着する。 - 特許庁

To provide a vehicle with window glass, surely removing dirt from a window glass in front of a driver's seat.例文帳に追加

運転席の窓ガラスについた汚れを確実に落とすことが可能な窓ガラス付き車両を提供する。 - 特許庁

Glass laminates 10a, 10b are arranged in front of the projection window part 1c and the incidence window part 1d.例文帳に追加

投射窓部1cおよび入射窓部1dの前方に合わせガラス10a、10bを配置する。 - 特許庁

To prevent noise generated by repeating bending of a lower window plate and an upper window plate provided at a window opening of a front window at the time of traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行時などに、フロントウィンドの窓開口に設けられる下部窓板と上部窓板とが撓みを繰り返すことにより騒音を生じる、ということを防止する。 - 特許庁

Each electronic component is covered with the front window 200 in a plane.例文帳に追加

各電子部品は平面的にはフロントウインドウ200に覆われている。 - 特許庁

An opening 21 is provided in the back face part of a front case 2, and a window 23 and holding parts 24 on both sides of the window 23 are provided on a front part.例文帳に追加

フロントケース2の後面部には開口21が設けられ、前面部には窓23とその両側に保持部24,24が設けられている。 - 特許庁

To prevent a fraud using a clearance between a front door and a glass window.例文帳に追加

前面扉とガラス窓との隙間を利用した不正行為を防止する。 - 特許庁

To prevent a peeling stress on an adhesive sheet bonding a front window and a touch panel by a logo formed on the front window.例文帳に追加

フロントウインドウに形成されたロゴマークによって、フロントウインドウとタッチパネルを接着している粘着材シートが剥離応力を受けることを防止する。 - 特許庁

A chamfer 31 is formed in the front window 30, and no ultraviolet ray curable resin 40 adheres to the chamfer 31 of the front window 30.例文帳に追加

フロントウインドウ30には面取り31が形成されており、フロントウインドウ30の面取り31には紫外線硬化樹脂40は付着していない。 - 特許庁

This panel 50 is provided with four window apertures 52a-52d on its front face.例文帳に追加

パネル50の前面には4個の窓孔52a〜52dが穿設されている。 - 特許庁

To provide a window system which ensures automatic display without an operation button on a back window being hidden behind a front window.例文帳に追加

本発明の目的は、背面ウィンドウの操作ボタンが前面ウィンドウに隠れないように自動的に表示させるウィンドウシステムを提供することである。 - 特許庁

A-pillars 20, 21 are mounted to both sides of a front window 24 disposed at the front face of the operator's cab 17.例文帳に追加

運転室17の前面に配設した前窓24の両側にAピラー20,21を装着した。 - 特許庁

To provide a window member capable of observing the outside landscape even if a building exists in front of the window.例文帳に追加

窓の前方に建物が存在する場合にも、外界景色を観察することができる窓部材を提供する。 - 特許庁

An eye location is adjusted so as to make an outer edge at the edge part of the back window match an outer edge of the front window.例文帳に追加

奥側の窓部の縁部の外縁が手前の窓部の外縁に一致するよう眼の位置を調整する。 - 特許庁

Click the Files tab, or choose Window Files from the main menu, to bring the Files window to the front. 例文帳に追加

「ファイル」タブをクリックするか、メインメニューから「ウィンドウ」「ファイル」を選択すると、「ファイル」ウィンドウが前面に表示されます。 - NetBeans

A freely openable window is attached between right and left mullions 5 at the front portion of a bay window and upper and lower frames 10.例文帳に追加

出窓の正面部の左右の方立5および上下の枠10間に開閉自在な窓を取付ける。 - 特許庁

The front window 9 and the top window 10 of the cover main body 4 and the cap body 5 are formed of transparent plastics.例文帳に追加

カバー本体4の前面窓9及び天窓10と、蓋体5とは、透明プラスチックで形成されている。 - 特許庁

To weaken the presence in appearance of a front header while sufficiently ensuring the cross sectional area of the front header in a vehicle equipped with a roof window panel which continuously extends from the upper end of a front window.例文帳に追加

フロントウィンドウの上端から連続的に延びるルーフウィンドウパネルを備えた車両においてフロントヘッダの断面積を十分に確保しつつフロントヘッダの外観上の存在感を弱める。 - 特許庁

To increase visibility in working by preventing a front window from being interfered with a cab when the front window is stored on a top face side so that the large windshield can be used.例文帳に追加

前窓を天面部側に格納したときにキャブに干渉するのを防止し、大きな前窓を使用できるようにして作業時の視界を広くする。 - 特許庁

例文

To provide a seal structure of an opening/closing type front window of a cabin capable of preventing ingress of water in the cabin when cleaning the front window with high-pressure cleaning water.例文帳に追加

高圧洗浄水による前窓洗浄の際にキャビン内への水の浸入が防止される構造のキャビン前窓のシール構造を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Araby”

邦題:『アラビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS