「GINSENOSIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SCREENING GINSENOSIDE RB1-LIKE SUBSTANCE例文帳に追加

ジンセノサイドＲｂ１様物質のスクリーニング方法 - 特許庁

SKIN TISSUE REGENERATION PROMOTER COMPRISING GINSENOSIDE Rb1例文帳に追加

ジンセノサイドＲｂ１からなる皮膚組織再生促進剤 - 特許庁

BRAIN CELL OR NERVE CELL-PROTECTING AGENT COMPRISING GINSENOSIDE Rb1例文帳に追加

ジンセノサイドＲｂ１からなる脳細胞又は神経細胞保護剤 - 特許庁

This skin care preparation contains ginsenoside Rh_2 and/or ginsenoside Rg_3 formulated therewith.例文帳に追加

ジンセノサイドＲｈ_２および／またはジンセノサイドＲｇ_３を配合することを特徴とする皮膚外用剤を用いることによって上記課題が解決された。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING GINSENG FRUIT AND GINSENG PEDUNCLE HAVING HIGH CONTENT OF GINSENOSIDE COMPONENT例文帳に追加

ジンセノサイド成分含量の多い人参果実と人参花柄の製造方法 - 特許庁

POLYMER CAPSULE CONTAINING GINSENOSIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ジンセノサイドを含有する高分子カプセル及びその製造方法並びにそれを含有する化粧料組成物 - 特許庁

PROMOTER FOR CEREBRAL BLOOD VESSEL REPRODUCTION/ RESTRUCTURING AND INHIBITOR AGAINST SECONDARY NERVE TISSUE SECONDARY DENATURATION COMPRISING GINSENOSIDE Rb1例文帳に追加

ジンセノサイドＲｂ１からなる脳血管再生・再構築促進剤ならびに神経組織二次変性抑止剤 - 特許庁

A fraction of Panax notoginseng is extracted, wherein the fraction has an Rf value of ginsenoside Rg1 or above, in a thin layer chromatography using a methanol extract of Panax notoginseng as a sample solution, silica gel as a stationary phase and an organic solvent as a developing solvent.例文帳に追加

試料溶液として田七人参のメタノール抽出液、固定相としてシリカゲル、並びに展開溶媒として有機溶媒を用いる薄層クロマトグラフィーにおけるRf値がginsenoside Rg1以上である田七人参の分画を抽出する。 - 特許庁

To obtain the subject compound for accelerating expression of cell death suppressing gene product Bcl-xL by containing ginsenoside Rb1.例文帳に追加

本発明は、細胞保護剤として有用なジンセノサイドＲｂ_１又はその塩の有効な投与用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means for simply analyzing ginsenoside Rg1 (GRg1) which is a main glycoside contained in ginseng.例文帳に追加

薬用人参に含有される主要な配糖体であるジンセノシドＲｇ１（ＧＲｇ１）の簡便な分析手段を提供する。 - 特許庁

The oral administration composition having a form of daily food, supplements or the like, such as a tablet or a drink formulation containing ginsenoside Rg_3 is provided.例文帳に追加

ジンセノサイドＲｇ_３を含有する錠剤やドリンク製剤などの、日常の食品あるいはサプリメントなどの形態をとる経口投与組成物を提供する。 - 特許庁

The ginseng fruit and/or the ginseng peduncle containing much Ginsenoside component are produced by the irradiation treatment of the ginseng fruit and/or ginseng peduncle with a light at least once steaming, drying and dipping in a solution containing a material for producing Ginsenoside decomposed products.例文帳に追加

本発明は、人参果実及び／又は人参花柄に光を照射して処理した後、1回以上水蒸気によって蒸熟した後乾燥する工程と、前記蒸熟及び乾燥させた人参果実及び／又は人参花柄をジンセノサイド分解物生成用物質を含有する溶液に浸漬させてジンセノサイド含量の多い人参果実及び／又は人参花柄を製造する。 - 特許庁

As a result of an anti-HIV activity test using HIV-infected cells, it is found that only ginsenoside Rg_3 among ginsenosides has low cytotoxicity and high anti-HIV activity.例文帳に追加

ＨＩＶ感染細胞を用いた抗ＨＩＶ活性試験を行った結果、ジンセノサイド類の中で唯一ジンセノサイドＲｇ_３に細胞毒性が低く、且つ高い抗ＨＩＶ活性を有することを見出した。 - 特許庁

To provide a production process for a health supplement material by processing treatment of ginseng fruit and/or ginseng peduncle having a high content of a Ginsenoside component, which fruit and peduncle have ever been wasted in the ginseng cultivation site.例文帳に追加

本発明は、人参栽培の現場で廃棄されていたジンセノサイド成分含量の多い人参果実及び／又は人参花柄を加工処理することにより健康補助食品材にする製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition having glutamate mediated neurotoxicity suppressing effect capable of using for treatment of cerebral trauma, cerebral stroke, cerebral ischemia, palsy, encephalopathy such as Alzheimer's disease or Huntington disease by investigating the mechanisms of actions and potency of 20(S)-ginsenoside Rg3 and 20(S)-ginsenoside Rh2 and discovering a fact that the composition has an excellent neurotoxicity suppressing and nerve cell protecting effects.例文帳に追加

本発明は、２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｇ_3と２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｈ_2の神経細胞に対する作用メカニズムとその効能を詳細に究明したことと、本発明の組成物が優れた神経毒性抑制または神経細胞保護効果を有することから、脳外傷、脳卒中、脳虚血、中風、癲癇、アルツハイマー病またはハンチントン病などの脳疾患治療に使用され得るグルタメート媒介神経毒性抑制効果を有する組成物の提供。 - 特許庁

This protective agent for brain cells and nerve cells is brought to contain ginsenoside Rb1 (a compound expressed by the formula).例文帳に追加

より詳細には、ジンセノサイドＲｂ_１若しくはその塩を含有してなるアポトーシス又はアポトーシス様細胞死抑止用医薬組成物、又は、細胞死抑制遺伝子産物Ｂｃｌ−ｘ_Ｌの発現を促進させるための医薬組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an effective instillation preparation, keratoconjunctiva external preparation, instillation composition or medicinal composition which comprises a ginsenoside derivative, especially dihydroginsenoside Rb_1, useful as an agent for stimulating the generation-reconstruction of ocular tissues, especially keratoconjunctiva, or as an agent for stimulating the recovery of wounds.例文帳に追加

本発明は、眼球組織特には角結膜の再生・再構築促進剤もしくは創傷治癒促進剤として有用なジンセノサイド類誘導体特にはジヒドロジンセノサイドＲｂ_１からなる、有効な点眼用製剤、角結膜外用組成物、点眼用組成物もしくは医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The concentration of ginsenoside Rb1 is preferably a low concentration, particularly the concentration of an extracellular fluid is ≤1 ng/ml, preferably ≤1 pg/ml, more preferably ≤100 fg/ml.例文帳に追加

本発明は、低濃度、好ましくは１ｎｇ／ｍｌ以下、より好ましくは１〜１００ｆｇ／ｍｌのジンセノサイドＲｂ_１又はその塩を含有してなる医薬組成物に関し、本発明の医薬組成物は細胞死抑制遺伝子産物Ｂｃｌ−ｘ_Ｌの発現を促進させ、また、アポトーシス又はアポトーシス様細胞死を抑止する作用を有する。 - 特許庁

The food and drink for blood vessel wall repairs contains one or more components selected from a group comprising extract of natural substance such as Eucommia ulmoides and/or tree bark of Eucommia ulmoides, Panax notoginseng Burkill, Korean ginseng, Cordyceps Sinensis, Rokujyou (antler of Cervus etaphus), etc., and single component ingredient such as geniposidic acid, geniposide, aucubin, ginsenoside and its derivatives, collagen, vitamin C, etc.例文帳に追加

杜仲葉及び／又は杜仲樹皮、田七人参、高麗人参、冬虫夏草、鹿茸、などの天然物とその抽出物、及び単味成分としては、ゲニポシド酸とゲニポシド、アウクビン、ジンセノサイドとその誘導体、コラーゲン、ビタミンＣなどの群より選択される１以上の成分を含む血管壁修復用飲食物。 - 特許庁

A steroidal antiinflammatory agent, a nonsteroidal antiinflammatory agent, a glycyrrhizic acid salt and a derivative thereof, a glycyrrhetic acid salt and a derivative thereof, an azulene derivative, allantoin, aloin, aloe-emodin, a shikonin derivative, a ginsenoside derivative, a peonol derivative, a crude medicine useful as an antiinflammatory agent or an extract therefrom, or the like, is used as the antiinflammatory agent.例文帳に追加

抗炎症剤としては、ステロイド性抗炎症剤、非ステロイド性抗炎症剤、グリチルリチン酸の塩並びに誘導体、グリチルレチン酸の塩並びに誘導体、アズレン誘導体、アラントイン、アロイン、アロエエモジン、シコニン誘導体、ギンセノシド誘導体、ペオノール誘導体、抗炎症剤として用いられる生薬又はその抽出物をなどを用いることができる。 - 特許庁

This instillation preparation, keratoconjunctiva external preparation, instillation composition or medicinal composition comprises a ginsenoside derivative, especially dihydroginsenoside Rb_1, and is especially useful for improving the cornea or conjunctiva-ageing syndromes of ocular tissues, stimulating the regeneration and reconstruction of tissues after the wound or deficiency of keratoconjunctiva, stimulating the wound cure of the keratoconjunctiva, or preventing or treating diseases causing cell death.例文帳に追加

本発明は、ジンセノサイド類誘導体、特にジヒドロジンセノサイドＲｂ_１からなる点眼用製剤、角結膜外用組成物、点眼用組成物もしくは医薬組成物に関し、特に眼球組織の角膜もしくは結膜の老化症状の改善、角結膜の創傷又は欠損後の組織再生・再構築の促進、角結膜の創傷治癒促進、もしくは細胞死をきたす疾患の予防、処置又は治療のために有用である。 - 特許庁

The method for producing the monoclonal antibody against the ginsenoside Rg1, characterized by fusing a myeloma cell with the antibody-producing cell of an animal (preferably a mouse) immunized with a GRg1-serum albumin complex obtained by reacting bovine or human serum albumin with GRg1 treated with sodium periodate, selectively culturing the obtained hybridoma, and then screening and cloning the hybridoma producing the monoclonal antibody against the GRg1.例文帳に追加

過ヨウ素酸ナトリウムで処理されたＧＲｇ１にウシまたはヒトの血清アルブミンを反応させたＧＲｇ１−血清アルブミン複合体で免疫された動物（好ましくはマウス）の抗体産生細胞と骨髄腫細胞とを融合させて得られたハイブリドーマを選択培養し、ＧＲｇ１に対するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマをスクリーニングおよびクローニングすることによって作製される。 - 特許庁