GLOTTISを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
sound articulated in the glottis 例文帳に追加
声門で調音される音 - EDR日英対訳辞書
There seems to be problems with the glottis.例文帳に追加
声門に異常があるようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the space between the vocal cord called glottis 例文帳に追加
声門という左右の声帯の間にあるすきま - EDR日英対訳辞書
either of the two lower vocal folds that come together to form the glottis 例文帳に追加
両方を合わせると声門になる、2つの下側の声帯皺襞のどちらか - 日本語WordNet
a stop consonant articulated by releasing pressure at the glottis 例文帳に追加
声門で圧力を解放することによって明瞭に発音される閉鎖子音 - 日本語WordNet
To provide an endoscope type endotracheal intubation apparatus secure endotracheal intubation in a short period of time, and preventing injury to the periphery of the glottis caused by collision with an insertion part when an endoscope passes through the glottis.例文帳に追加
短時間で確実に気管内挿管ができ、内視鏡の声門通過時、挿入部の衝突による声門周辺の損傷を防止可能な内視鏡式気管内挿管装置を提供する。 - 特許庁
In order to detect oscillating sound from a glottis, two NAM microphones 1001, 1002 are used.例文帳に追加
声門からの振動音を検出するために、2つのNAMマイクロフォン1001、1002を用いる。 - 特許庁
it uses air to produce a humming sound, which is converted to speech by movement of the lips, tongue, or glottis. 例文帳に追加
空気を利用して振動音を発生させ、これを唇と舌と声門の動きによって声に変換する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The blade 10 is inserted through the mouth of the patient to press the epiglottis with the distal end thereof so as to expose the glottis.例文帳に追加
ブレード10は患者の口から挿入され先端部で喉頭蓋を抑えて声門を露出させるものである。 - 特許庁
if it started in the glottis, then cancer is in one or both vocal cords and the vocal cords can move normally. 例文帳に追加
声門から発生した場合、がんは片側もしくは両側の声帯に存在し、声帯は正常に動くことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The method of synthesizing the pharyngeal sound source comprising synthesizing the voices and singing voices of a wide variety of timbres by generating the sound source volume flow formed by modulating the glottis volume flow Ug by a false glottis area Af.例文帳に追加
喉頭音源を合成する方法において、声門体積流Ugを仮声門面積Afにより変調した音源体積流を発生せしめて多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置。 - 特許庁
To provide a glottis closing zone detecting apparatus detecting a glottal closure region in a natural phonation state with a simple constitution.例文帳に追加
自然な発声状態における声門の閉鎖区間の検出を簡単な構成で可能とする声門閉鎖区間検出装置を提供する。 - 特許庁
if it started in the supraglottis, then cancer is in more than one area of the supraglottis or glottis or region near the supraglottis. 例文帳に追加
声門上から発生した場合、がんは声門上もしくは声門もしくは声門上近傍の領域の一領域以上に存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
if it started in the glottis, then cancer has spread to the supraglottis and/or the subglottis, and/or the vocal cords do not move normally. 例文帳に追加
声門から発生した場合、がんは声門上および(もしくは)声門下まで拡がっている、そして(または)声帯は正常に動かない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The lifter 204 is sized and shaped to engage or lift the patient's epiglottis, thereby to expose the glottis.例文帳に追加
持ち上げ部204は、患者の喉頭蓋と係合し又はこれを持ち上げるような寸法及び形状に設定され、これにより、声門を露出させる。 - 特許庁
Each sound source category correspond to a specific morphological category, and obtained by operating inversion filtering processing to remove the influence of a glottis to an actual voice.例文帳に追加
各音源音カテゴリは特定の形態論的なカテゴリに相当し、実際の音声に対し、声道の影響を除去する逆フィルタリング処理を施すことにより得られる。 - 特許庁
When the wire 40 is towed by operation of the lever 30, the leading part 22 of the insert member 20 is bent and in turn, the tube 60 is bent so that the leading end thereof approaches the glottis.例文帳に追加
レバー30の操作によりワイヤ40が牽引された時、挿入部材20の前側部分22が湾曲され、ひいてはチューブ60が湾曲され、その先端が声門に近づく。 - 特許庁
A voice generation section 10 calculates volume flow U1(t) of air which passes a glottis based on a vocal cord sound source model M1, and creates a voice signal V according to volume flow U2(t).例文帳に追加
音声生成部10は、声門を通過する空気の体積流U1(t)を声帯音源モデルM1に基づいて算定するとともに体積流U2(t)に応じた音声信号Vを生成する。 - 特許庁
The oscillating sound from the glottis is detected and sampled, respectively with the two upper and lower NAM microphones and relative pitch of a sound source is estimated by comparing its power.例文帳に追加
これら上下2つのNAMマイクロフォンによって、声門からの振動音をそれぞれ検出してサンプリングし、そのパワーを比較することによって音源の相対的高さを推定する。 - 特許庁
To guide a tracheal tube to a vicinity of the glottis for a patient to whom it is hard to insert a tube and whose glottis cannot be observed directly by a laryngoscope, correct the direction according to a projected image, and guide the tracheal tube into the trachea in a short time, by keeping the tip of tracheal tube where a movable fiber endoscope or CCD camera endoscope is inserted in curved state.例文帳に追加
可動式ファイバー内視鏡またはCCDカメラ内視鏡を挿入した気管チューブの先端部分を彎曲した状態に保つことによって、直接喉頭鏡では声門を目視できない挿管困難患者に対して、気管チューブを声門近くまで誘導し、映し出される映像によって方向を修正し、短時間で気管チューブを気管内に誘導できる。 - 特許庁
An endoscope made of a stainless-steel with a liquid-crystal monitor for guiding the tracheal tube, which is composed by inserting the endoscope made of the stainless-steel into the tracheal tube, can confirm the position of the distal end part of the tracheal tube by an image displayed on the liquid-crystal monitor and a visual check and guide the distal end of the tracheal tube into the glottis.例文帳に追加
ステンレス製内視鏡を気管チューブ内に挿入し、液晶モニター上に映し出された映像と目視によって気管チューブ先端部の位置を確認し、気管チューブ先端を声門内に誘導することができる液晶モニター付き気管チューブ誘導用ステンレス製内視鏡を作成する。 - 特許庁
The cannula having an arm section 1 connected to a tube 3 which is inserted into the trachea through a tracheotomy aperture is equipped with a tampon which can be inserted and removed through the tracheotomy aperture and plugs the trachea at a part just below the glottis by swelling with moisture, wherein a string 5 attached to the tampon 4 is fixed to the arm section 1 by fixation means 7 and 8 through a slit 6.例文帳に追加
気管切開孔から気管へ挿入するチューブ3にアーム部1を有するカニューレが、水分により膨張して声門直下の気管を塞ぐ、気管切開孔から挿入・取り出し可能なタンポンを備えており、タンポン4に取り付けられたひも5はスリット6を通されてひも固定手段7,8でアーム部1に固定される。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

