「General Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This anticancer agent contains a catechin expressed by general formula I and an isoflavone expressed by general formula II as effective ingredients.例文帳に追加

一般式Ｉで表わされるカテキン類と一般式IIで表わされるイソフラボン類を有効成分とする抗癌剤。 - 特許庁

The agent for trapping nitrogen monoxide contains a porphyrin complex expressed by general formula (1) or (2).例文帳に追加

一般式1または２のポルフィリン錯体を含む一酸化窒素トラップ剤。 - 特許庁

The cytoprotective agent includes bixin derivatives represented by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示されるビキシン誘導体を含有する細胞保護剤。 - 特許庁

The glass cloth is surface-treated with a first coupling agent having a blocked isocyanate silane represented by general formula (1), and an aminosilane coupling agent represented by general formula (2).例文帳に追加

下記一般式（１）で示される第一のブロックイソシアネートシランカップリング剤、及び下記一般式（２）で示されるアミノシランカップリング剤で表面処理されたガラスクロス。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a plated lead frame package contains (A) an epoxy resin and (B) a curing agent wherein (B) the cuing agent contains a curing agent represented by general formula (I) and a curing agent represented by general formula (II).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤を含み、（Ｂ）硬化剤が一般式（Ｉ）で表される硬化剤と一般式（ＩＩ）で表される硬化剤を含むメッキ処理したリードフレームパッケージ封止用のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The stimulation-sensitive composition contains an acid generating agent expressed by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される酸発生剤を含有する感刺激性組成物。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a compound represented by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（I）で表される化合物からなることを特徴とする帯電防止剤。 - 特許庁

The hair growth-inhibiting agent and the unhairing agent contain a compound represented by general formula (I) as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物を有効成分として含有する、毛成長抑制剤及び脱毛促進剤。 - 特許庁

To provide a general purpose virus growth-inhibiting agent, and a preventing and treating agent of virus infectious diseases by using the virus growth-inhibiting agent as an active ingredient.例文帳に追加

汎用性のあるウイルス増殖阻害剤や、該ウイルス増殖阻害剤を有効成分とするウイルス感染症の予防・治療剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a HRS2 inhibitor represented by general formula I useful as an anticancer agent.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される抗がん剤として有用なＨＥＲ２阻害剤の提供。 - 特許庁

The electron accepting color developing agent is represented by general formula (1).例文帳に追加

電子受容性顕色剤として下記一般式で表される縮合組成物を例示する。 - 特許庁

TRANSACTION METHOD WITHOUT OFFICE PROVIDING COMMERCE BETWEEN GENERAL CONSUMERS AT AGENT例文帳に追加

代理店で一般消費者同士で、商取引を行なわせる営業所不在の取引方法。 - 特許庁

To provide an HER2 inhibitor represented by general formula (I) and useful as an anticancer agent.例文帳に追加

下記一般式（I）で表される抗がん剤として有用なＨＥＲ２阻害剤の提供。 - 特許庁

General, we're making progress, but i'll need a few weeks to develop an antiviral agent.例文帳に追加

将軍、進展はしています でも、対ウイルス剤を開発するには 2,3週間必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This soap bubble composition comprises anion surface active agent (A) expressed with following general formula (1), non-ion surface active agent (B) expressed with following general formula (2), and an ampholytic surface active agent (C).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるアニオン界面活性剤（Ａ）、下記一般式（２）で表される非イオン界面活性剤（Ｂ）、及び両性界面活性剤（Ｃ）を含有することを特徴とするシャボン玉組成物である。 - 特許庁

To provide a medicinal drink, solid agent and drinking agent for general drink derived from vegetable and extremely excellent in the sterilizing action and the controlling action in a stomach and intestines.例文帳に追加

月桃の根、茎、葉等から抽出した液体と、その他から抽出したジュース等で、精製した薬用的ドリンク。 - 特許庁

The invention provides an organic molybdenum compound expressed by general formula (1), a friction regulating agent composed of the compound and a lubricating composition containing the agent.例文帳に追加

下記一般式（１）で示される有機モリブデン化合物、それよりなる摩擦調整剤およびそれを含む潤滑組成物。 - 特許庁

This toner includes resin and a coloring agent, wherein a coloring component of the coloring agent has a structure expressed by a general formula (A).例文帳に追加

樹脂と着色剤とを含むトナーにおいて、前記着色剤の発色成分が下記一般式Ａの構造を有するトナー。 - 特許庁

The protein stabilizing agent comprises a copolymer comprising a repeating unit (A) represented by general formula (1) and a repeating unit (B) represented by general formula (2).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される繰り返し単位（Ａ）と、下記一般式（２）で表される繰り返し単位（Ｂ）とを有する共重合体。 - 特許庁

This method for producing a sulfinyl group-substituted methine dye of the general formula 2 comprises treating a thio group-substituted methine dye of the general formula 1 with an oxidizing agent.例文帳に追加

一般式１のチオ基置換メチン色素を酸化剤で処理する一般式２のスルフィニル基置換メチン色素の製造方法。 - 特許庁

To provide a general customer, a laundry service agent, a laundry factory, a DPE service agent, an apparel agent and a recycle agent with an information management service system for enhancing satisfaction level of customers in each of them.例文帳に追加

一般顧客、クリーニング取次店、クリーニング工場、ＤＰＥサービス業者、アパレル業者、リサイクル業者に対して、各々における顧客満足度を高める情報管理サービスシステムを提供する。 - 特許庁

In general, the quality service of requesting agent and a providing agent can be compared to determine whether the providing agent can satisfy the level of performance of the requesting agent.例文帳に追加

一般に、要求エージェントおよび提供エージェントのこのサービス品質を比較してこの提供エージェントがこの要求エージェントの性能レベルを満たすことができるかどうかを判定することが可能である。 - 特許庁

The amide type nucleating agent is preferably a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

アミド系結晶核剤は、下記の一般式（１）で表される化合物であることが好適である。 - 特許庁

The termite-proofing agent is provided, which includes an amide compound represented by general formula (1).例文帳に追加

防蟻剤の有効成分として、下記一般式（１）で示されるアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

An oil agent for acrylic fiber for producing carbon fiber contains a modified silicone(A), and a siloxane(B) represented by the following general formula(1) or (2).例文帳に追加

変性シリコーン（Ａ）と、下記一般式（１）および（２）で示されるシロキサン（Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

The hair treatment agent composition includes a cationic surfactant (A) represented by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）で表されるカチオン性界面活性剤（Ａ）を含有してなる毛髪処理剤組成物。 - 特許庁

The mould-proofing agent is provided, which includes an amide compound represented by general formula (1) as an active ingredient.例文帳に追加

防カビ剤の有効成分として、下記一般式（１）で示されるアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

This adhesive anchor coating agent includes a polyamideamine including a structural unit expressed by general formula 1 as an active ingredient.例文帳に追加

一般式１の構造単位を含むポリアミドアミンを有効成分とする接着用アンカーコート剤。 - 特許庁

This charge control agent takes a compound expressed by a general formula (I) as an effective component, and a charge control method for resin powder and a toner using the charge control agent are provided.例文帳に追加

下記化合物を有効成分とする荷電制御剤、その荷電制御剤を用いる樹脂粉体の荷電制御方法、トナー。 - 特許庁

To provide a useful compound as a treating agent or preventing agent against various epileptic stroke such as partial stroke and/or general stroke.例文帳に追加

部分発作及び／又は全般発作の種々てんかん発作に対する治療薬若しくは予防薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

The liquid crystal sealing agent contains as essential components: (a) a photosetting resin; (b) a photopolymerization initiator; (c) an epoxy resin; (d) a thermosetting agent; and (e) a borate compound expressed by general formula (1), general formula (2) or general (3).例文帳に追加

（ａ）光硬化性樹脂、（ｂ）光重合開始剤、（ｃ）エポキシ樹脂、（ｄ）熱硬化剤、及び（ｅ）一般式（１）、一般式（２）または一般式（３）に示すホウ酸エステル化合物を必須成分として含有することを特徴とする液晶シール剤。 - 特許庁

The curable composition contains at least a dithiocarbamate compound represented by general formula (1), a polythiol represented by general formula (2): A(SH)p, and a curing agent.例文帳に追加

少なくとも一般式（１）で表されるジチオカルバメート化合物と、一般式（２）で表されるポリチオールと硬化剤とを含有する硬化性組成物とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing contains an epoxy resin (A) represented by general formula (I), a curing agent (B) and a compound (C) represented by general formula (II).例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で示されるエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤及び（Ｃ）下記一般式（ＩＩ）で示される化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The bleaching agent composition contains (a) an alkali metal hypochlorite, (b) a cationic surface active agent and (c) a compound represented by the following general formula (1).例文帳に追加

Ｘ^1−Ｏ（ＡＯ）_n−Ｘ^2 （１）〔式中、ＡＯは炭素数２〜４のアルキレンオキシ基、ｎはアルキレンオキシ基の平均付加モル数５〜１５０を示す。 - 特許庁

This ink composition is characterized by comprising a magenta dye represented by general formula (1), a betaine-based surfactant represented by general formula (2), and a defoaming agent represented by general formula (3).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるマゼンタ染料と、下記一般式（２）で表されるベタイン系界面活性剤と、下記一般式（３）で表される消泡剤と、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The curing agent for a thermoset resin comprises an alkyl cumyl peroxide represented by general formula (1), wherein R denotes a 2-6C linear or branched alkyl group.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるアルキルクミルパーオキサイドからなる熱硬化性樹脂用硬化剤。 - 特許庁

The finishing agent for the elastic fiber contains an amino- denatured polyorganosiloxane resin expressed by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）で表されるアミノ変性ポリオルガノシロキサンレジンを含有する弾性繊維用油剤を提供する。 - 特許庁

Ninki is a general term for tools that were supposedly used by the Ninja (a secret agent in feudal Japan highly skilled in stealth and secrecy). 例文帳に追加

忍器（にんき）は、かつて忍者達が使用していたであろうと考えられている道具の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An N-fluoro quaternary nitrogen onium tetrafluoroborate represented by general formula (1) is used as the fluorination agent.例文帳に追加

フッ素化剤として一般式（１）で表されるＮ−フルオロ四級窒素オニウムテトラフルオロボレート塩を用いる。 - 特許庁

To provide a system capable of always providing mediated property informa tion requested by a general customer and stored by an agent even when there is not man in an agent store.例文帳に追加

一般顧客が要望する媒介業者保有の媒介物件情報を、媒介業者店舗が無人時でも常時提供可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises a cycloolefin monomer, a metathesis polymerization catalyst, a radical generating agent and a chain transfer agent, represented by general formula (1): Q^1-A-CH=CH-B-Q^2.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、メタセシス重合触媒、ラジカル発生剤、及び下記一般式（１）で表される連鎖移動剤を含有してなる重合性組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin and (B) a curing agent and contains (C) a compound expressed by general formula (I) as (B) the curing agent.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤を含有し、（Ｂ）硬化剤として（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で示される化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The releasing agent composition contains a polyester resin (A), an acryl-based polymer (B) including a structural unit represented by general formula (1), and a cross-linking agent (C).例文帳に追加

剥離剤組成物は、ポリエステル樹脂（Ａ）と、下記一般式（１）で表される構成単位を含むアクリル系ポリマー（Ｂ）と、架橋剤（Ｃ）とを含有する。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing color toner containing a binder resin, an electrification controlling agent and an organic pigment, the electrification controlling agent contains polyamine having a repeating structure expressed by general formula (I).例文帳に追加

バインダー樹脂、帯電制御剤、及び有機顔料を含有する静電荷像現像用カラートナーにおいて、前記帯電制御剤が、下記一般式（Ｉ）、 - 特許庁

The β-ketoamide compound of general formula [I] has activities of inhibiting the HIV integrase activities, and useful as a treating or preventing agent of AIDS as the anti-HIV agent.例文帳に追加

本発明の化合物は、ＨＩＶインテグラーゼ活性を阻害する作用を有し、抗ＨＩＶ剤としてエイズの治療剤若しくは予防剤として有用である。 - 特許庁