| 例文 |
Global Communicationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
GLOBAL COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
大域的通信および情報システム - 特許庁
GLOBAL ASYNCHRONOUS COMMUNICATION ARCHITECTURE OF SYSTEM ON-CHIP例文帳に追加
システムオンチップの大域的非同期通信アーキテクチャ - 特許庁
METHOD FOR COMMUNICATION WITH SUBSCRIBER DEVICE THROUGH USE OF GLOBAL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
グローバル通信ネットワークを用いて加入者装置と通信する方法 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD OF IDENTIFYING GLOBAL IP ADDRESS例文帳に追加
通信端末およびグローバルIPアドレス特定方法 - 特許庁
GATEWAY COMMUNICATION SYSTEM DISTRIBUTED TO LOW ALTITUDE GLOBAL ORBIT例文帳に追加
低高度地球軌道分配されたゲートウェイ通信システム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM USING GLOBAL IP ADDRESS, AND METHOD FOR SECURING COMMUNICATION例文帳に追加
グローバルIPアドレスを用いた通信システムおよび通信を確保する方法 - 特許庁
COMMUNICATION NODE ARCHITECTURE IN GLOBAL ASYNCHRONOUS NETWORK ON-CHIP SYSTEM例文帳に追加
大域的非同期ネットワークオンチップシステムにおける通信ノードアーキテクチャ - 特許庁
GLOBAL NON-STATIC ORBIT SATELLITE COMMUNICATION NETWORK AND ITS REPEATER SYSTEM例文帳に追加
地球非静止軌道衛星通信ネットワーク及びその中継装置 - 特許庁
RESOURCE ALLOCATION METHOD BY GLOBAL SERVICE SCHEDULER OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムのグローバルサービススケジューラにより資源を割り当てる方法 - 特許庁
And it instantly took over global communication例文帳に追加
瞬く間に普及して 世界的に 通信手段の主流となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a communication device, a control method of the same, a communication system, and a program capable of obtaining a piece of global address information corresponding to a communication partner without retaining beforehand the piece of global address information in an external server.例文帳に追加
本発明は、事前に外部サーバがグローバルアドレス情報を保持しておくことなく、通信相手に対応するグローバルアドレス情報を取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for controlling packet communication between private and global address spaces.例文帳に追加
プライベート/グローバルアドレス空間間でのパケット通信制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for dynamically setting a global identification number to communication devices in a communication apparatus provided with the plurality of communication devices.例文帳に追加
複数の通信素子を備えた通信装置において、通信素子のグローバルな識別番号を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication transfer apparatus and a communication transfer method capable of transferring communication at a low cost without the need for requesting switching of a port number to a global IP network side.例文帳に追加
グローバルIPネットワーク側にポート番号の切り替えを要求する必要が無く、且つ、低コストで通信の転送をする。 - 特許庁
To provide a global method for dealing merchandise and service by use of communication network.例文帳に追加
通信ネットワークを利用したグローバルな商品、サービスの取引方法を提供する。 - 特許庁
GLOBAL CHANNEL POWER CONTROL TO MINIMIZE SPILLOVER IN WIRELESS COMMUNICATION ENVIRONMENT例文帳に追加
無線通信環境における溢出を最小にするためのグローバルチャンネル電力制御 - 特許庁
In order to attain accurate positioning, GPS (global positioning system) positioning and wireless communication technology are merged.例文帳に追加
正確な位置決めを達成するためにGPS位置決めと無線通信技術とを併合する。 - 特許庁
The SSL gateway server 1 is equipped with a communication card 6 given a global IP address.例文帳に追加
SSLゲートウェイサーバ1には、グローバルIPアドレスが付与された通信カード6を備えている。 - 特許庁
To practice simply assignment of global IP addresses to personal computers and wireless communication.例文帳に追加
パソコンにグローバルIPアドレスを割り当てること及び無線通信を簡単に行うこと。 - 特許庁
A global IP address conventionally assigned to existent communication equipment 10 is assigned to additional communication equipment 20.例文帳に追加
付加通信機器20には、従来は既存通信機器10に割り当ててあった上記グローバルIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
To attain communication using a DNS cache even by inter-private network communication through a global network.例文帳に追加
グローバルネットワークを介したプライベートネットワーク間の通信においてもDNSキャッシュを利用した通信が行えるようにすること。 - 特許庁
INTERNETWORK DEVICE, AND METHOD FOR PERFORMING MUTUAL CONVERSION BETWEEN LOCAL ADDRESS AND COMMUNICATION PORT NUMBER IN THE LOCAL ADDRESS TO BE USED TOGETHER WITH EACH LOCAL ADDRESS AND GLOBAL ADDRESS AND COMMUNICATION PORT NUMBER IN THE GLOBAL ADDRESS TO BE USED TOGETHER WITH EACH GLOBAL ADDRESS例文帳に追加
インタネットワーク装置、及び、ローカルアドレス及び各ローカルアドレスと共に用いられるローカルアドレス内通信ポート番号と、グローバルアドレス及び各グローバルアドレスと共に用いられるグローバルアドレス内通信ポート番号とを相互に変換する方法 - 特許庁
Then, the communication device allocates a global address to the radio communication terminal 50, and in response to a connection request for a connection-restricted site from the radio communication terminal over the second transmission path, the communication device connects the radio communication terminal to the connection-restricted site.例文帳に追加
そして、無線通信端末にグローバルアドレスを割り当て、第2通信パスによる接続制限サイトへの接続要求に応じてその接続制限サイトと無線通信端末とを接続する。 - 特許庁
PROOF MEDICATION TASK SYSTEM BY THIRD PERSON USING GLOBAL REMOTE COMMUNICATION NETWORK (INTERNET)例文帳に追加
グローバルな遠距離通信ネットワーク(インターネット)を利用した第三者による証明仲介業務システム - 特許庁
COMMUNICATION METHOD AMONG IP NETWORKS WITH DIFFERENT ADDRESS SPACES, AND DEVICE WITH GLOBAL IP ADDRESS例文帳に追加
アドレス空間の異なるIPネットワーク間の通信方法およびグローバルIPアドレスを持つ装置 - 特許庁
Furthermore, the communication method makes it possible to reduce the amount of global address usage, thus providing a solution of an address exhaustion problem.例文帳に追加
また、グローバルアドレスの使用量を低減し、アドレス枯渇問題を解決することができる。 - 特許庁
A SIP communication apparatus 10 compares "a Global IP address and a Global port number" after conversion acquired when a message passes from a Private network through a Global network with "a Global IP address and a Global port number" acquired when a message passes from the Global network through the Private network.例文帳に追加
SIP通信制御装置10は、メッセージがPrivateネットワークからGlobalネットワークへ通過する際に取得した変換後「Global IPアドレス、Globalポート番号」と、メッセージがGlobalネットワークからPrivateネットワークへ通過する際に取得した「Global IPアドレス、Globalポート番号」を比較する。 - 特許庁
In the communication from the global address to a private address, a NAT processing 102 of an interface section 10 converts a packet addressed to the global address into a packet addressed to the private address.例文帳に追加
グローバルアドレスからプライベートアドレスへの通信はインタフェース部10のNAT処理102によってプライベートアドレス宛のパケットに変換される。 - 特許庁
To realize mutual communication between a global network and a private network, by enabling the global network to access the private network, while maintaining security.例文帳に追加
セキュリティを維持しつつグローバルネットワーク側からプライベートネットワーク側へのアクセスを可能として、グローバルネットワークとプライベートネットワーク間の相互通信を実現すること。 - 特許庁
The packet repeater is provided with an address conversion part 23a for converting a private address for performing communication on a private network included in the data part of a packet to a global address for performing the communication on a global network.例文帳に追加
パケットのデータ部に含まれた、プライベートネットワーク上で通信を行うためのプライベートアドレスを、グローバルネットワーク上で通信を行うためのグローバルアドレスへ変換するアドレス変換部23aを設ける。 - 特許庁
To provide a communication control apparatus by which a client unit on a global network automatically establishes a connection with a server unit on a local network and makes communication with it.例文帳に追加
グローバルネットワーク上のクライアント装置がローカルネットワーク上のサーバー装置に対して自動的にコネクションを確立して通信を行う。 - 特許庁
A Global Query Manager (100) operates in a mobile communication network having a plurality of Ubiquitous Gateways.例文帳に追加
グローバルクエリマネージャ(100)は、複数のユビキタスゲートウェイを有する移動体通信網において動作する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for providing wireless communication and global positioning for a wireless computer mouse.例文帳に追加
無線コンピュータマウスのための無線通信及び全地球測位を行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A satellite communication simulation system is provided with two global stations constituted of a master station 4 and a slave station 5.例文帳に追加
この衛星通信シミュレーションシステムは、親局4および子局5からなる2台の地球局を有する。 - 特許庁
The communication device comprises processes of: transmitting directly a piece of address information of the communication device to a communication partner; receiving data from the communication partner connected to the communication device through a relay device using the piece of address information; obtaining the piece of global address information corresponding to the communication partner from the received data; and informing the communication partner of the acquired piece of global address information.例文帳に追加
本発明の通信装置は、通信装置のアドレス情報を通信相手に対して直接送信し、アドレス情報を用いて、中継装置を介して通信装置に接続した通信相手から、データを受信し、通信相手に対応するグローバルアドレス情報を、受信したデータから取得し、取得したグローバルアドレス情報を通信相手に対して通知する。 - 特許庁
To keep fewer global addresses for communication with a plurality of mobile nodes (MN), and to allow the communication with the MN to be started from either an MN side or a communication opposite party node (CN) side.例文帳に追加
複数のモバイルノード(MN)の通信用のグローバルアドレスの数を少なく維持し且つMNとの通信がMN側及び通信相手ノード(CN)側の何れの側からでも始められてよいようにすること。 - 特許庁
UBIQUITOUS GATEWAY AND/OR GLOBAL QUERY MANAGER FOR QUERYING OBJECT IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
モバイル通信ネットワークにおいてオブジェクトに対してクエリを実行するためのユビキタス・ゲートウェイおよび/またはグローバル・クエリ・マネージャ - 特許庁
To integrate a global positioning system(GPS) to a mobile communication station adopting a code division multiple access(CDMA) system.例文帳に追加
コード分割多重アクセス(CDMA)方式の移動通信局に全地球測位システム(GPS)を組み込む。 - 特許庁
PATH SELECTOR AND DATA PACKET TRANSFER DEVICE IN CONTROL OF COMMUNICATION DATA BETWEEN GLOBAL NETWORK AND LOCAL NETWORK.例文帳に追加
グローバルネットワークとローカルネットワーク間の通信データの制御におけるパス選択装置及びデータパケット転送装置 - 特許庁
If the communication apparatus 111 is authenticated, the address delivery 103 delivers a global address or a site local address to the communication apparatus 111.例文帳に追加
アドレス配布部103は、通信装置111が認証された場合は、通信装置111に対してグローバルアドレスまたはサイトローカルアドレスを配布する。 - 特許庁
Communication contains a readable translation method information segment that has global translation parameters to obtain translation of the communication from a first language to a target language.例文帳に追加
通信は第一言語から目的言語に通信の翻訳を取得するためのグローバル翻訳パラメータを有する読取可能な翻訳方法セグメントを含む。 - 特許庁
To provide a communication network system for enabling one-to-one mutual communication between a managing terminal, based on a global address and a managing terminal based on a private address.例文帳に追加
グローバルアドレスによる管理端末とプライベートアドレスによる管理端末間の1対1の相互通信を可能とする通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The address conversion function block 14a rewrites a sender IP address (local address) in a communication packet sent by each terminal 20 into an IP address (global address) actually used on the Internet 10, and also rewrites an IP address (global address) in a communication packet sent from the Internet 10 into a local address of any terminal 20.例文帳に追加
このアドレス変換機能ブロック14aは、各端末20が送信した通信パケット中の発信元IPアドレス(ローカルアドレス)を、インターネット10上で実際に使用するIPアドレス(グローバルアドレス)に書き換える。 - 特許庁
To provide a HTTP session tunneling system for uniquely realizing HTTP communication between a host server having a fixed global IP address and a plurality of local servers not having the fixed global IP address but to which a unique pseudo fixed global address name is assigned in a mutually secure way.例文帳に追加
固定グローバルIPアドレスを有するホスト・サーバと、固定グローバルIPアドレスを有しないがユニークな擬似固定グローバルアドレス名が割り当てられた複数のローカル・サーバとの間で、相互に安全かつ一意的なHTTP通信を実現する。 - 特許庁
To provide a repeater which relays communication by establishing synchronization between a base station and a radio terminal without a GPS (Global Positioning System) mounted on the repeater.例文帳に追加
GPSの搭載なしで基地局及び無線端末と同期を確立し、通信を中継するレピータを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)