「Govern」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to rule over the people―govern the people―hold the people in subjection 例文帳に追加

民を治める - 斎藤和英大辞典

to control one's passions―govern one's passions―restrain one's passions―curb one's passions―be continent 例文帳に追加

情を節する - 斎藤和英大辞典

to govern with a slack hand―with a loose rein 例文帳に追加

緩慢に治める - 斎藤和英大辞典

to govern the state―administer the affairs of state 例文帳に追加

国家を経綸する - 斎藤和英大辞典

He who can not govern himself, can not govern a country. 例文帳に追加

一身修らざれば一国も治め難し - 斎藤和英大辞典

to manage public affairs―administer the affairs of state―govern a country 例文帳に追加

政治を行う - 斎藤和英大辞典

to control one's passions―govern one's passions―master one's passions―restrain one's passions―curb one's passions 例文帳に追加

情慾を抑える - 斎藤和英大辞典

One who can not govern himself, can not govern a country. 例文帳に追加

一身修まらざれば一国は治め難し - 斎藤和英大辞典

to rule （over） a country―reign over a country―govern a country 例文帳に追加

一国を統治する - 斎藤和英大辞典

to control one's passions―govern one's passions―restrain one's passions―bridle one's passions―rein one's passions―curb one's passions―practise continence 例文帳に追加

情慾を制す - 斎藤和英大辞典

to administer the affairs of state―assume ［take, hold］the reins of government―govern a country 例文帳に追加

政治を執る - 斎藤和英大辞典

to control the passions―govern the passions―rein the passions―bridle the passions―curb the passions 例文帳に追加

情慾を制御する - 斎藤和英大辞典

to control one's passions―restrain one's passions―bridle one's passions―rein one's passions―curb one's passions―govern one's passions―practise continence 例文帳に追加

情慾を抑制する - 斎藤和英大辞典

The instructions which govern this operation例文帳に追加

演算を制御する命令は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A civilized people knows how to govern itself. 例文帳に追加

文明国民は自治を知る - 斎藤和英大辞典

Political nationstates unable to govern the world例文帳に追加

世界を治めることができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's learn about that laws that govern it.例文帳に追加

その法則について学ぼう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sovereign rules, but does not govern. 例文帳に追加

君主は君臨して統治せず - 斎藤和英大辞典

I'm saying this to govern the country!例文帳に追加

国を治めるためと申しておる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The king reigns, but does not govern.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

国王は統すれども治せず - 斎藤和英大辞典

Reason should govern the passions. 例文帳に追加

情慾を制御すべきものは理性 - 斎藤和英大辞典

The king rules, but does not govern. 例文帳に追加

国王は統治すれども執政せず - 斎藤和英大辞典

When money comes to govern all of those things例文帳に追加

お金に左右されるようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the authority of a state to govern another state 例文帳に追加

別の国家を支配する国家の権限 - 日本語WordNet

And yet they govern all of chemistry例文帳に追加

でもそれが全ての化学、全ての生命、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you too should learn to govern your emotions, doctor.例文帳に追加

感情抑制を学ぶべきです ドクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when money comes increasingly to govern例文帳に追加

ところがお金で 手に入るものが次第に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mayors are usually from the places they govern.例文帳に追加

市長は普通 その都市の人がなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The state in which the rulers are most reluctant to govern例文帳に追加

「支配者がいやいや支配する政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That govern how these networks are assembled例文帳に追加

これらのネットワークの構築を左右するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to control one's passions―govern one's passions―restrain one's passions―curb one's passions―be continent 例文帳に追加

情を節する、情を制し慾を抑える - 斎藤和英大辞典

to control one's passions―govern one's passions―restrain one's passions―curb one's passions―bridle one's passions―rein one's passions―practise continence 例文帳に追加

情慾を制す、情慾を抑制する - 斎藤和英大辞典

Himiko was installed as ruler and began to govern Wa. 例文帳に追加

卑弥呼が共立され、倭を治め始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To govern that global space.例文帳に追加

世界的な空間の統治は為されるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small-minded man can not govern men. 例文帳に追加

小量の人は人を治めることができぬ - 斎藤和英大辞典

He was approved to govern the Ecchu Province and laid his arms. 例文帳に追加

越中一国を安堵され矛を収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some point, a program was written to govern them.例文帳に追加

彼らを制御するために プログラムはつくられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although Yoshinaka controlled Kyoto City, he failed to govern. 例文帳に追加

京を制圧した義仲だが、統治に失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Great Britain the king reigns, but does not govern.例文帳に追加

英国では国王は君臨するが、統治はしない。 - Tatoeba例文

Also, Nobuyori and family were dispatched to govern Mutsu Province, and Nobuyori and his younger brother Nobutoki were commissioned to govern Musashi Province. 例文帳に追加

また、信頼は一族を陸奥守に送り込み、自らや弟信説が武蔵守に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

most transitive verbs govern the accusative case in German 例文帳に追加

ほとんどの他動詞は、ドイツ語の対格を抑制する - 日本語WordNet

And if the chief doesn't govern according to the will of the people例文帳に追加

人々の意向に沿った統治を行わなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rules that govern how we interact with each other;例文帳に追加

それは 私達の相互関係を規定する「ルール」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a residential castle built to govern the Fukuchiyama Domain in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代には福知山藩の居城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two offices, Sakyoshiki and Ukyoshiki, to govern Sakyo and Ukyo, respectively. 例文帳に追加

左右二職ありそれぞれ左京・右京を統治する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス