「Green card」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHEET DRYING FURNACE AND METHOD OF MANUFACTURING CARD-LIKE CERAMIC GREEN SHEET例文帳に追加

シート乾燥炉、並びに、カード状のセラミックグリーンシートの製造方法 - 特許庁

PREPAID CARD FOR DISCOUNTING GREEN FEE AND METHOD FOR ATTRACTING VISITORS TO GOLF COURSE例文帳に追加

グリーンフィー割引き用プリペイドカードおよびゴルフ場へビジターを集客する方法 - 特許庁

A pink card 1, a card 2 with blue characters, a card 3 with green characters, a card 4 playing the role of a joker, a pink card 5 and a card 6 with blue characters, on which Kanji, the number of strokes, the radicals selected from a Kanji list are written, are combined to play the Kanji learning game.例文帳に追加

漢字一覧表より選出した漢字と画数、部首を描いた、ピンク色のカード１、青色の字のカード２、緑色の字のカード３、ジョーカー役のカード４、ピンク色のカード５、青色の字のカード６を組み合わせ漢字学習ゲームをする構成。 - 特許庁

In the ceremony, fans and tanzaku (long, narrow card on which Japanese poems are written vertically) were placed on the three Giccho (a Japanese ancient game similar to Hockey) sticks tied to the vertical green bamboo poles, and a Yin Yang master burned them while he was singing and playing musical accompaniment. 例文帳に追加

青竹を束ねて立て毬杖三本を結び、その上に扇子や短冊などを添え、陰陽師が謡いはやしながらこれを焼いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A blinking generation circuit section 21 detects whether the RFID card is under communication from a terminal waveform level of a resistor 4 for load modulation factor adjustment of an RFID function LSI 10 and if the RFID card is under communication, the blue LED 25 and the green LED 26 are blinked.例文帳に追加

点滅発生回路部２１は、ＲＦＩＤ機能ＬＳＩ１０の負荷変調率調整用抵抗４の端子波形レベルからＲＦＩＤカードが通信中かを検出し、通信中の時には青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６を点滅させる。 - 特許庁

To increase wiring density of a plurality of surface wiring items while reducing influences caused by the position deviation in a plurality of surface via conductors while a ceramic green sheet is shrunk in a wiring board used for a probe card.例文帳に追加

プローブカードに用いられる配線基板においてセラミックグリーンシートの収縮時における複数の表面ビア導体の位置ずれの影響を低減させつつ複数の表面配線の配線密度を増大させること。 - 特許庁

Also, the light emitting part formed in the neighborhood of the card processing port functioning as an insertion port is made to emit green rays of light, and when processing is abnormal, the light emitting part is made to emit red rays of light while flashing.例文帳に追加

また、挿入口として機能するカード処理口の近傍に設けた発光部には、緑色の光を発光させ、処理が異常である場合には、赤色に点滅して発光させる。 - 特許庁

The main control part judges whether a customer is allowed to pass the gate and green any reduction of utilization charge based on the received data, and returns the result to the PHS card and the signal of a passing permission is transmitted to the pertinent automatic ticket examination machine.例文帳に追加

主制御部では受信データより、顧客の通行可否、利用料金の減額指示などを行い、ＰＨＳカードへ返信すると共に、該当する自動改札機へ通行許可の信号を送信する。 - 特許庁

A magnetic field intensity/luminance conversion section 22 detects the intensity of a received carrier of a loop antenna section 1 of an RFID card and adjusts luminances of a blue LED 25 and a green LED 26 according to the carrier intensity.例文帳に追加

磁界強度／輝度変換部２２は、ＲＦＩＤカードのループアンテナ部１の受信搬送波の強度を検出し、該搬送波強度に応じて青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６の輝度を調整する。 - 特許庁

By this setup, various through-holes and inner electrode patterns are successively provided to the card-like green sheets by boring and printing corresponding to the order of lamination.例文帳に追加

これにより、積層順序に合わせて、異なるスルーホール及び内部電極パターンのスルーホール加工及び内部電極印刷をカード状グリーンシートに順次施すことができる。 - 特許庁

A magnetic field strength/luminance conversion section 22 detects a strength of a received carrier wave in a loop antenna section 1 of an RFID card and adjusts luminance of a blue LED 25 and a green LED 26 in accordance with the carrier wave strength.例文帳に追加

磁界強度／輝度変換部２２は、ＲＦＩＤカードのループアンテナ部１の受信搬送波の強度を検出し、該搬送波強度に応じて青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６の輝度を調整する。 - 特許庁

The number of foreign IT technicians obtaining employment permission based on the Green Card Regulation was 8,500 in July 2000, one year after the regulation went into effect, and had increased to13,600 as of January 20038.例文帳に追加

また、グリーン・カード条例に基づいて就労許可を得た外国人IT技術者の数は、施行１年後の2001年７月では8,500人、さらに2003年１月末の時点では､１万3,600人にまで至った８）。 - 経済産業省

Reference cases: Created a list (card) of permitted acts (entered in green) and prohibited items (entered in red) relating to competition law, and distributed the list to the participants in order to bring the items to the participants' attention. (European Trade Association C)例文帳に追加

＜参考事例＞ 競争法に関する許可事項（緑色で記載）と禁止事項（赤色で記載）が記載されたリスト（カー ド）を作成し、参加者に配布し注意を促している。［欧州事業者団体Ｃ］ - 経済産業省

In one trend of recent years, Chancellor Gerhard Schröder made a statement at the computer fair in Hanover in February 2000 regarding the simplification of temporary work permit (green card)acquisition procedures in order to solve the shortage of labor in the information and communications sector. In response, an ordinance stipulating the issue of green cards came into force in August 2000 (Fig.3.2.7).例文帳に追加

近年の動向として、情報通信部門における労働力不足を解決するために、2000年２月にシュレーダー首相は、ハノーバーで開催されたコンピュータ見本市で、期間限定の労働許可（グリーン・カード）取得手続の簡素化について発言を行い、これを受けて2000年８月には、グリーン・カード付与を規定する省令が施行された（第3-2-7表）。 - 経済産業省

A blinking generating circuit section 21 detects whether the RFID card is in communication from a terminal waveform level of a resistance 4 for load precent modulation adjustment of an RFID function LSI 10 and makes the blue LED 25 and green LED 26 blink during communication.例文帳に追加

点滅発生回路部２１は、ＲＦＩＤ機能ＬＳＩ１０の負荷変調率調整用抵抗４の端子波形レベルからＲＦＩＤカードが通信中かを検出し、通信中の時には青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６を点滅させる。 - 特許庁

Specific policies carried out include the raising of the H-1B visa acceptance quota and extension of the period of stay in the US, the acceptance of immigrants possessing advanced skills through the HSMP in the UK, and permission for residence by IT technicians based on the Green Card Regulation in Germany.例文帳に追加

具体的には、米国においては、H-1Bビザの受入れ枠の引上げや滞在期間の延長、イギリスにおいては、HSMPにより高度技能を有する移民の承認、ドイツにおいては、グリーン・カード条例に基づきIT技術者の滞在の承認等を行ってきた。 - 経済産業省

The electronic roll call table 4 receives the ID number stored in the IC card 2 every passing of the participant 1 through the boarding port and lights, on a display panel, a green LED for the participant in the vehicle and a red ELD for the participant out of the vehicle on the basis of the ID number.例文帳に追加

電子点呼表４は、参加者１が乗降するために乗降口を通過する度に、ＩＣカード２に記憶されているＩＤ番号を受信し、該ＩＤ番号に基づいて、表示パネル上に、車中にいる参加者に対しては、緑色ＬＥＤを点灯させ、車外にいる参加者に対しては、赤色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁