Gunshotを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
That sounds like a gunshot.例文帳に追加
あれは銃声のようだ - Eゲイト英和辞典
My eardrums burst because of the gunshot.例文帳に追加
銃声のせいで鼓膜が破れた。 - Tatoeba例文
A single gunshot shattered the peace of the mountain valley. 例文帳に追加
一発の銃声が山の渓谷の静けさをつんざいた. - 研究社 新和英中辞典
The enemy is within range―within gunshot―out of range―out of gunshot. 例文帳に追加
敵は弾着距離以内に在り、弾着距離以外に在り - 斎藤和英大辞典
the sound of a gunshot of an old-fashioned rifle 例文帳に追加
旧式の小銃や大砲を打つ音 - EDR日英対訳辞書
While he was giving the speech, the sound of a gunshot could be heard.例文帳に追加
ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。 - Tatoeba例文
Gunshot residue on the hands: Identification of firearm discharge residue on a suspected shooter's hands.例文帳に追加
手の硝煙反応:銃撃容疑者の手の硝煙反応の特定。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
During the battle he suffered a gunshot, but he prevailed over the Satsuma warriors with his gifted sword technique and generalship. 例文帳に追加
抜刀斬り込みの際、銃撃戦で負傷するがその天才的な剣技と指揮力で、薩摩兵を圧倒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he got a serious wound caused by a gunshot penetrating his body at the Battle of Toba-Fushimi, he fought battles at various places during the Boshin War. 例文帳に追加
戊辰戦争では、鳥羽伏見の戦いで貫通銃創の重傷を負うも、各地を転戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only once we heard a gunshot a great way off and supposed them to be hunting. 例文帳に追加
たった一度銃を撃つ音がはるか遠くで聞こえ、狩りでもしているのかと思われた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
After Hisatake KATURA died of a gunshot wound and others continued to commit suicide with guns, and Saigo also shot his crotch and belly in front of the gate of Kuno Okichi SHIMAZU. 例文帳に追加
桂久武が被弾して斃れると、弾丸に斃れる者が続き、島津応吉久能邸門前で西郷も股と腹に被弾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The battle between the government army and the Satsuma army was so fierce that it turned out to be gunfights and close combats in which Major General MIYOSHI got a gunshot wound. 例文帳に追加
官薩両軍の戦いは激しく、三好少将が銃創を負ったほどの銃砲撃戦・接戦がおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It cannot be denied that as far as measures against gunshot noise are concerned, the Takeda army was more behind than the Oda force that had suffered a heavy defeat. 例文帳に追加
過去に手痛い敗戦を被った織田軍よりも轟音対策が遅れていた面は否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KAYA, SAITO and others were shot to death, and the ringleader OTAGURO, too, was injured by gunshot, took refuge to a nearby private house and then committed suicide. 例文帳に追加
加屋・斎藤らは銃撃を受け死亡し、首謀者の太田黒も銃撃を受けて重傷を負い、付近の民家に避難したのち自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Connection of the extension unit 60 having a light detection section 65 allows a player to play a gun game in which an enemy in a monitor screen is aimed at by a gunshot.例文帳に追加
光検出部65を有する拡張ユニット60を接続すれば、モニタ画面中の敵を射撃するガンゲームを行うことができる。 - 特許庁
Putting aside the simultaneous multilateral terrorist attacks in Paris and the Californian San Paladino gunshot incident in America, in recent years, Islamists (Muslims) who live in the United States face an increasingly strong anti-Islamic sentiment.例文帳に追加
パリで起きた同時多発テロや米カリフォルニア州サンバーナディノでの銃乱射事件を背景に、米国に在住するイスラム教徒(ムスリム)に対する風当たりが近年になく強まっている。 - Tatoeba例文
To provide a fire system capable of improving hitting accuracy of gunshot while considering bending vibration of a gun in a special-purpose vehicle comprising the gun.例文帳に追加
砲を備えた特殊車両において、砲の曲げ振動を考慮して砲撃の命中精度の改善を図った射撃システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |