「HATS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.例文帳に追加

男性は女性の面前では帽子を取ります。 - Tatoeba例文

Female students went to school wearing student's hats that were the same as the male student's, or they wore brimless student's hats. 例文帳に追加

女子学生は男子とおなじ学生帽あるいは庇をなくした学生帽をかぶって通学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rack with hooks for temporarily holding coats and hats 例文帳に追加

コートや帽子を一時的に掛けて置くためのラック - 日本語WordNet

It's like we're encouraging kids to become black hats.例文帳に追加

子供がブラックハットになる様 奨励してるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fewer people have come to wear hats after the war. 例文帳に追加

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。 - Tanaka Corpus

Fewer people have come to wear hats after the war.例文帳に追加

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。 - Tatoeba例文

Today, two more hopeful candidates have thrown their hats into the ring.例文帳に追加

今日 2人の候補者が 新たに出馬しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 29 people with hats on.例文帳に追加

29人帽子をかぶってる人がいて 12人カバンを持ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

decorations added to clothes and hats on a special occasion, called {'furyu'} 例文帳に追加

祭礼などで,衣服や笠に施す華美な装飾 - EDR日英対訳辞書

putting on hats or caps that are so large they cover the eyes 例文帳に追加

(帽子などを)目が隠れるほど深くかぶるさま - EDR日英対訳辞書

Nutria fur is used for coats, hats, and jackets. 例文帳に追加

ヌートリアの毛皮はコート、帽子、ジャケットなどに使われる。 - Weblio英語基本例文集

a piece of furniture where coats and hats and umbrellas can be hung 例文帳に追加

コート、帽子と傘を掛けることのできる家具の一部 - 日本語WordNet

You ain't getting other people's hats and coats no more neither.例文帳に追加

今後一切 人の帽子や コートを 扱う必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 29 people wearing hats, and 12 people with bags.例文帳に追加

29人帽子をかぶってる人がいて 12人カバンを持ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the kinds of hats you get to wear?例文帳に追加

「かぶっていいのはどんな帽子か?」 といったことですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cell phones, hats, rings, and bling, take it off and put it in the basket.例文帳に追加

携帯, 帽子, 指輪, 首飾り, 外して かごに入れて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is all right for women to keep their hats on indoors. 例文帳に追加

女性は屋内でも帽子をかぶったままでいていい. - 研究社 新和英中辞典

You must take off your hats in the presence of ladies. 例文帳に追加

婦人のいる所では帽子をとらなければならない。 - Tanaka Corpus

You must take off your hats in the presence of ladies.例文帳に追加

婦人のいる所では帽子をとらなければならない。 - Tatoeba例文

Many children, grown-ups and even pet dogs join in the festivities by wearing Santa Claus hats or elf hats. 例文帳に追加

多くの子どもやおとな，そしてペットの犬までもがサンタクロースやエルフの帽子をかぶってお祭りに参加します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many elementary school children wear hats to school. 例文帳に追加

多くの小学生が学校へ行くときに帽子をかぶります。 - 浜島書店 Catch a Wave

And when the red hats tried to take me away from him...例文帳に追加

すると 赤い帽子たちは 彼から 僕を 取り上げようと... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red hats have them building something in their factory.例文帳に追加

赤い帽子たちが あの地下で 僕らに 何かを 作らせている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody has to tell you, don't wear hats on your feet.例文帳に追加

「帽子を足に履いちゃダメ」なんて 言う必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deliberately choosing pictures where they're wearing hats.例文帳に追加

帽子をかぶっている写真を 選んだりするようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they have to tell you is, can you wear hats inside?例文帳に追加

伝える必要があるのは 「帽子を部屋でかぶっていいか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the members sat with their hats pulled over their eyes. 例文帳に追加

議員の中には帽子を目深にかぶっていた者もあった - 斎藤和英大辞典

On building sites, hard hats must be worn at all times.例文帳に追加

建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。 - Tatoeba例文

scarecrows in battered hats or draggled skirts 例文帳に追加

使い古した帽子または引きずって汚れたスカートのかかし - 日本語WordNet

To provide a trim material for hats useable for various kinds of hats and capable of providing these hats scarcely causing collapse of hairstyle during wearing and excellent in wearing feeling and to provide the hat using the trim material for hats.例文帳に追加

本発明は、様々な種類の帽子に用いることが可能で、これらの帽子を、着用中の髪型が崩れにくい着用感に優れたものとすることができる帽子内装材及び、このような帽子内装材を用いた帽子を提供する。 - 特許庁

If my hat was black, the man behind me should be looking at two black hats.例文帳に追加

もし自分の帽子が黒だった場合 前の男と合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I had an aunt who wore tinfoil hats for years, but this...例文帳に追加

銀紙の帽子を被っていた おばが居たが... しかし これは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lots of dudes wear cowboy hats. whoa. oxycodone, tramadol, methadone.例文帳に追加

カウボーイハットを 被った奴は大勢居るさ オキシコドン トラマドール メタドン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody wears cowboy hats. and a tengallon's a big hat.例文帳に追加

みんなカーボーイハットを被っていた それも、テンガロンハットのでかいのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because in the past individuals' conical ('Kasa') reed hats were used as a targets. 例文帳に追加

これはかつて自らの笠を的にしていたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In time they could not even fly after their hats. 例文帳に追加

そのうち、帽子を追っかけて飛ぶことさえできなくなりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

a light cylindrical box for holding light articles of attire (especially hats) 例文帳に追加

衣装（特に帽子）の軽いものを入れておく軽い筒状の箱 - 日本語WordNet

fiber of a raffia palm used as light cordage and in making hats and baskets 例文帳に追加

軽いロープ類や帽子、かごの材料に使われる、ラフィアの線維 - 日本語WordNet

And they spend the rest of their life recreating these hats例文帳に追加

彼らは残りの人生を この帽子を作り直すことに費やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the news, women wearing hats are increasing. 例文帳に追加

ニュースによると、最近帽子を被った女性が増えつつあるそうです。 - Weblio Email例文集

The hats of the men were blue; the little woman's hat was white, 例文帳に追加

男の人の帽子は青で、小さな女の人の帽子は白でした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

a stiff coarse fabric used to stiffen hats or clothing 例文帳に追加

帽子や洋服をしっかりさせるために用いられる固く粗い織物 - 日本語WordNet

The four hats shown in the poster suggests how art might be defined:例文帳に追加

ポスターに描かれた4つの帽子が アートをどう定義すべきか示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wears two hats; as a successful composer and an able bank clerk. 例文帳に追加

彼は作曲家と銀行員という二足の草鞋を巧みにはいている. - 研究社 新和英中辞典

Elementary schools often will not let students play outside unless they wear hats. 例文帳に追加

生徒が帽子をかぶらないと外で遊ばせない小学校も多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave