Highlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38741件
To provide a highly reliable semiconductor device and a method for manufacturing it.例文帳に追加
信頼性の高い半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING HIGHLY PURE METAL SILICON AND PRODUCTION DEVICE THEREFOR例文帳に追加
高純度金属Siの製造方法及びこれに用いる製造装置 - 特許庁
To enable the highly accurate and speedy extraction and determination of bacterias and stain.例文帳に追加
バクテリア類および汚れを高精度かつ迅速に採取・測定する。 - 特許庁
To provide a highly sensitive compact membrane electronic component, particularly a magnetic sensor.例文帳に追加
高感度で小型の薄膜電子部品、特に磁界センサを提供する。 - 特許庁
To highly precisely inspect communication performance of a radio tag in a short period of time.例文帳に追加
無線タグの通信性能を短時間でより高精度に検査する。 - 特許庁
To provide a compact, noninvasive and highly precise glucose- concentration measuring instrument.例文帳に追加
非侵襲で、精度が高く、小型のグルコース濃度測定装置を提供する。 - 特許庁
HIGHLY GAS-PERMEABLE AND WATER-RESISTANT SHEET AND ABSORBING ARTICLE HAVING THE SAME例文帳に追加
高通気性耐水性シート及びこれを有する吸収体物品 - 特許庁
To provide an art for highly accurately evaluating a fatigue life of equipment.例文帳に追加
機器の疲労寿命を高精度で評価する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of setting a highly precise scale.例文帳に追加
高精度のスケールを設定することが可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁
FIXING ROLL AND HIGHLY THERMAL CONDUCTIVE SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR FIXING ROLL例文帳に追加
定着ロール用高熱伝導性シリコーンゴム組成物及び定着ロール - 特許庁
To provide highly reliable packaging for a semiconductor light emitting element.例文帳に追加
信頼性の高い半導体発光素子のためのパッケージングを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a highly reliable semiconductor device.例文帳に追加
高い信頼性を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
I really think the staff acted in a highly professional manner. 例文帳に追加
当時の担当者は本当にプロ意識が高かったと実感いたします。 - Weblio Email例文集
It would be highly appreciated if you answer on the details.例文帳に追加
あなたがこの詳細について答えてくれると大変ありがたいです。 - Weblio Email例文集
Your cooperation and understanding on this issue is highly appreciated.例文帳に追加
この件に関してあなたの理解と協力にとても感謝致します。 - Weblio Email例文集
I am sorry to trouble you despite being busy, but I highly appreciate your cooperation. 例文帳に追加
お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
Hoshino thinks highly of Tanaka’s stamina and youthful energy. 例文帳に追加
星野監督は田中投手のスタミナと若いエネルギーを高く評価している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some years later, Caesar has grown into a highly intelligent chimpanzee. 例文帳に追加
数年後,シーザーは非常に高い知能を持ったチンパンジーに成長する。 - 浜島書店 Catch a Wave
HIGHLY WATER-ABSORBING POLYURETHANE COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FROG例文帳に追加
高吸水性ポリウレタンフォーム複合体、その製造方法及び剣山 - 特許庁
To perform highly accurate inspections and to maintain inspection accuracy over a long period.例文帳に追加
高精度の検査ができ、長期にわたって検査の精度を維持する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING NITRILE GROUP-CONTAINING HIGHLY SATURATED COPOLYMER RUBBER HAVING LOW MOONEY VISCOSITY例文帳に追加
低ムーニー・ニトリル基含有高飽和共重合体ゴムの製造方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method of highly crystalline cathode active material.例文帳に追加
高度に結晶性のカソード活性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biosensor wherein molecule recognition elements are immobilized highly densely.例文帳に追加
分子認識素子が高密度に固定化されたバイオセンサを提供する。 - 特許庁
To attain highly efficient gas conveyance capable of operating at a relatively low voltage.例文帳に追加
比較的低電圧で動作し、高効率な気体搬送を実現する。 - 特許庁
To stably and highly accurately detect a crosswalk.例文帳に追加
横断歩道を安定して精度良く検出することができるようにする。 - 特許庁
To provide a steam turbine rotor and a steam turbine which are highly reliable.例文帳に追加
信頼性の高い蒸気タービンロータおよび蒸気タービンを提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient semiconductor device using an oxide semiconductor.例文帳に追加
酸化物半導体を用いた高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly airtight container and a vacuum pump at a low cost.例文帳に追加
低コストで気密性の高い気密容器と真空ポンプを提供する。 - 特許庁
To prevent highly local data from being removed from a cache memory.例文帳に追加
局所性の高いデータがキャッシュメモリからの追い出されないようにする。 - 特許庁
To provide a humidity controller capable of highly maintaining utilization efficiency of energy.例文帳に追加
エネルギーの利用効率を高く維持できる調湿装置を提供する。 - 特許庁
HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID CONTAINING FAT AND OIL POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高度不飽和脂肪酸含有油脂粉末およびその製造方法 - 特許庁
To provide a profile compensation method capable of performing highly precise machining.例文帳に追加
より高精度な加工を行えるプロフィルの補正方法を提供する。 - 特許庁
HIGHLY CRIMPABLE POLYESTER-BASED CONJUGATE FIBER AND ITS PRODUCTION AND FABRIC例文帳に追加
高捲縮性ポリエステル系複合繊維およびその製法ならびに布帛 - 特許庁
To provide a highly reliable, thin and small-sized semiconductor device.例文帳に追加
信頼性が高く、かつ薄型で小型の半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly safer lithium battery than a conventional one.例文帳に追加
従来技術よりも安全性の高いリチウム電池を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING NUCLEIC ACID FROM BLOOD SAMPLE USING HIGHLY MAGNETIZED MAGNETIC BEADS例文帳に追加
高磁化磁気ビーズを用いる血液試料からの核酸抽出方法 - 特許庁
To highly accurately classify respective pixel data in image data in a short time.例文帳に追加
画像データ中の各画素データを高精度かつ短時間で分類する。 - 特許庁
HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
高度不飽和脂肪酸誘導体およびそれを含有する医薬組成物 - 特許庁
It is said that Ieyasu highly appreciated this and said that 'he is a good warrior in this age.' 例文帳に追加
家康はこれを褒め「今の世の良将である」と語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he was asked to submit the cremains by Hideyoshi, this episode is highly reliable. 例文帳に追加
秀吉に遺骨の差し出しを求められており、信憑性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide safe and highly effective agents for increasing adiponectin in blood.例文帳に追加
安全かつ効果の高い血中アディポネクチン増加剤を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING ZEOLITE SYSTEM MATERIALS OF COAL ASH HIGHLY CONTAINING UNBURNED CARBON例文帳に追加
未燃焼炭素を高含有する石炭灰のゼオライト系資材化方法 - 特許庁
HIGHLY AIR-PERMEABLE CUSHIONING SHEET MATERIAL AND CUSHION SHEET FOR LAYING FOR CHAIR例文帳に追加
高通気性のクッション性シート素材および椅子用置き敷きクッションシート - 特許庁
To provide a sheet laminating apparatus capable of highly efficiently laminating green sheets.例文帳に追加
精度よくグリーンシートを積層し得るシート積層装置を提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING HIGHLY BRANCHED POLYESTER HAVING UNSATURATED GROUP AT MOLECULAR END例文帳に追加
分子末端に不飽和基を有する高分岐ポリエステルの製造方法 - 特許庁
To provide a novel accessory superior in design by highly densely connecting irregularly shaped pearls.例文帳に追加
デザイン的に優れ斬新であり、変形真珠を高密度に繋げる。 - 特許庁
Consequently, a highly efficient solar cell can be manufactured.例文帳に追加
これにより、高効率の太陽電池を製造することが可能となった。 - 特許庁
Japan highly appreciates EBRD's operations and their results since its establishment. 例文帳に追加
我が国はこれまでのEBRDの支援とその成果を高く評価しております。 - 財務省
206. Thioethers (excluding substances generally accepted as highly toxic) 例文帳に追加
二百六 チオエーテル類(毒性が激しいと一般に認められるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

