1153万例文収録!

「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7687



例文

It was Inaba's 2,000th hit. 例文帳に追加

それが稲葉選手の2000本目のヒットだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was a big hit all over the world. 例文帳に追加

それが世界中で大ヒットを飛ばした - 京大-NICT 日英中基本文データ

HIT REPRESENTING DEVICE FOR SHOOTING SIMULATION DEVICE例文帳に追加

射撃シミュレーション装置の被弾現示装置 - 特許庁

TOUCH SENSOR SYSTEM USING VIBRATION OF HIT POINT例文帳に追加

打点の振動を用いたタッチセンサーシステム - 特許庁

例文

When a player is hit, the equipment ID of the hit detection equipment is outputted from a hit detection part 502 installed in the hit detection equipment put on the player.例文帳に追加

プレイヤーが被弾したとき、そのプレイヤーに着用された被弾検出装備に設置された被弾検出部502より被弾検出装備の装備IDが出力される。 - 特許庁


例文

it has all the earmarks of a Mafia hit 例文帳に追加

それには、マフィアの殺しの形跡がある - 日本語WordNet

reach with a blow or hit in a particular spot 例文帳に追加

ある場所へ殴ること、打撃で届く - 日本語WordNet

hit with a cosh, usually on the head 例文帳に追加

通常頭の上で、棍棒で打たれる - 日本語WordNet

The soldiers hit the dirt when they heard gunfire 例文帳に追加

砲火を聞いて、軍人は、地面に伏せた - 日本語WordNet

例文

an anemic attempt to hit the baseball 例文帳に追加

野球のボールを打つ元気のない試み - 日本語WordNet

例文

he hit the ball to deep center 例文帳に追加

彼はセンターの深い所にヒットを打った - 日本語WordNet

I narrowly escaped being hit by a car. 例文帳に追加

かろうじて車に当てられずにすんだ。 - Tanaka Corpus

Unfortunately I hit the morning rush hour. 例文帳に追加

あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。 - Tanaka Corpus

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs. 例文帳に追加

日本は唯一の被爆国である。 - Tanaka Corpus

Though we don't know if they actually hit them.例文帳に追加

実際に殴ったかは分かんないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find that hit man.例文帳に追加

その殺し屋を見つける必要があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ain't never been hit by a real man.例文帳に追加

本物の男に殴られた事ないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Merle and michonne are convinced we should hit first.例文帳に追加

メルルとミショーンは 先に攻めるべきだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then hit me with all of that hatred!例文帳に追加

だったら その憎しみを ぶつけてこいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like we might have company. we're hit!例文帳に追加

我々には会社があるように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the hardest hit of any country in the world.例文帳に追加

どの国よりも 深刻なものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My shoulders feel lighter and I can really hit hard.例文帳に追加

肩が軽くなって バシバシ打ち込めるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hit you with a powerful dendrotoxin.例文帳に追加

強力なデンドロトキシン(麻酔薬)を打った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'll hit a home run against tomoyo tomorrow for sure!例文帳に追加

よーし 明日こそ智代にホームランだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the guy who hit him unhurt?例文帳に追加

ぶつかってきた奴は 無事だったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is dangerous to be hit by a car or dangerous例文帳に追加

車に はねられるとか 危ないとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hit my head on my desk. I broke my cheekbone例文帳に追加

頭を机に打ち 頬骨を骨折し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, you're going to hit obstacles.例文帳に追加

まず 必ず障害物が待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's likely that they were made from being hit with bare hands.例文帳に追加

恐らくは 素手で殴られたものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, these guys don't hit one time.例文帳に追加

いいか 奴らが襲ったのは 1回じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hit it round the edges, nice and hard.例文帳に追加

端の周りをたたけ うまくしかも強く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why I hit my senior at the company.例文帳に追加

何で俺が 会社の先輩を殴ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a fatal hit and run accident caused by a road bike.例文帳に追加

ロードバイクによる ひき逃げ死亡事件。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he hit his head after consuming the poison例文帳に追加

毒を飲んでから 頭をぶつけたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single light that we hit... green.例文帳に追加

信号に当たるたびに すべて― 青だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Road rage, or paid hit?例文帳に追加

運転中のいざこざ それとも 狙われた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This the guy who hit you with the champagne bottle?例文帳に追加

シャンパンの瓶で お前を殴った奴か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It only took one hit... what's going on?!例文帳に追加

たったの一撃で...。 どうなっているんだ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, beanie babies was a big hit例文帳に追加

当時 大流行のビーニーベイビーみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must've hit the tree going 80 miles an hour.例文帳に追加

時速80マイルで木に ぶつかったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dave, you've got one week to write me a new hit single.例文帳に追加

1週間で ヒット曲を書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His skin changed when I hit him. like it turned to metal.例文帳に追加

殴ろうとしたら皮膚が変化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get hit by the sun, then...例文帳に追加

あのさ 太陽当たっちゃったら やっぱ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hit by lightning and bitten by a cobra.例文帳に追加

俺は落雷に当たり、コブラに噛まれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's been hit bad. he's taken her underground.例文帳に追加

彼女は 重傷だ 地下に連れてった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have enough people to hit anyone back.例文帳に追加

反撃しようにも人手が足りないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hit the guy treating the first victim.例文帳に追加

奴らは最初の負傷者を扱ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, maybe florida wasn't hit so bad.例文帳に追加

つまり フロリダはそれほど悪くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have two years to go, boom! we hit it.例文帳に追加

2年でそこに行って ブーン!ぶつけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago例文帳に追加

1万6000年前にピークを迎えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS