| 意味 | 例文 |
How-doの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7683件
Just sideways. about how much was it moving, do you think?例文帳に追加
取材者: 横揺れだけだね どれくらい動いていたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you respond to these charges against your brother?例文帳に追加
ご兄弟に掛けられた容疑に どう返答なさいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you plan on fighting against this unimaginable situation?!例文帳に追加
この強敵を前に いったい どうやって戦うというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need a computer, a mac will do it, if you know how to program the thing right例文帳に追加
macのようなコンピュータが1台あってきちんとプログラムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know, I wanted to see how it looks.例文帳に追加
知らねえよ。 ただ どんな風に見えるのか 見たいだけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, yusei, how long do you plan on staying in such a closed world?例文帳に追加
《だが 遊星よ。 いつまで その閉じた世界にいるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many kilocalories I do every day例文帳に追加
毎日私が何キロカロリー消費したかがわかるからではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how do you plan to get close enough to inject the vectors?例文帳に追加
どうやってベクターに 近づくんです? 注入するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you expect us to return home looking like this?例文帳に追加
こんな姿でどうやって故郷に 帰れと言うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you make this teacher into a digital gateway例文帳に追加
どうやって このような先生を 情報の架け橋とするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I know that what you're telling me, is for real?例文帳に追加
あなたの話が本当なのか どうして私に分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, how do you know dave was a barista and not a customer?例文帳に追加
デイブが バリスタで客じゃないと どうして わかるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Versus how often do you eat chinese food. right?例文帳に追加
一方、どれくらいの頻度で中華料理を食べるか?でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does that happen? we want dylan to be able to do that例文帳に追加
どうやっているのか?ディランに同じことをさせたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not how we do things in the marshals office例文帳に追加
こういうのは 連邦保安官のオフィスじゃ やらないんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you guys navigate? this is a really diverse community.例文帳に追加
「この多様なコミュニティーを、どうやって運営していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if I can get this far in half a day... how far do you think I could get in a month?例文帳に追加
私は半日でここまで調べた 一ヶ月なら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sensei, how do you feel about a woman like makabesan?例文帳に追加
先生は 真壁さんみたいな 女性のこと どう思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much wrong are we willing to do in the name of right?例文帳に追加
どれ位誤った事も辞さないのか 正当な名において? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not how a district or a state says you have to do it.例文帳に追加
単に学区や州の 言いなりになる必要はないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how expensive that's gonna be?例文帳に追加
あなたはそのつもりであることがいかに高価 知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how the weight of this responsibility feels?例文帳に追加
君には その責任の重さを 感じることが できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to show you a little bit of a sense about how we do this.例文帳に追加
我々がこれをどう行っているか少しお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how hong ji hong treated me at the board of directors meeting?例文帳に追加
今日の理事会で ホン・ジホンが何をしたか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know some other stuff too. do you use the pythagorean theorem to measure how deep a moat is too?例文帳に追加
他にも知ってる。お堀の深さは ピタゴラスでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We switch out jobs each day so we all know how to do different things.例文帳に追加
毎日 役割を変えるから その内全部覚えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you get the vaccines moved around the world例文帳に追加
どのようにしてワクチンを 世界中にいきわたらせますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many patients do you think we get in that clinic?例文帳に追加
《外来に来た患者さん 何人いたと思ってるんですか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how many pro golfers earn enough money to live off?例文帳に追加
ゴルフでメシが食えるプロゴルファーが 何人いると思ってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kanamesan, do you know just how daunting that wish is?例文帳に追加
鹿目さん それがどんなに恐ろしい願いかわかっているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you see how your mouth stains the air?例文帳に追加
お前の口がどれくらい空気を 汚染しているか分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And... how do I put this delicately?例文帳に追加
この件に対して どう慎重に対処すればいいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do they stay competitive?例文帳に追加
どのように他の学生と 競い合っていけばよいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how we deal with runaways here, do you?例文帳に追加
ここでは脱走者に どういう仕打ちがあるか知ってるよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you that only she s can give milk?例文帳に追加
何回言ったらわかるの? メスしか乳は出ないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's see how well we can do. there are three images.例文帳に追加
なにが出来るか見てみましょう 3枚の画像があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miss burbage, how do you know winston dellinger?例文帳に追加
バーバッジさん ウィンストン・デリンジャーとは どうやって 知り合ったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you get a little bigger, i'll teach you how to do it.例文帳に追加
もう少し 大きくなったら やり方 教えてあげるわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all over the paper. how much proof do you need?例文帳に追加
十分新聞に載ってるだろ どれだけ証拠がいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, how? why do I need to learn that? I need to relate it to a piece of music.例文帳に追加
曲と通い合うのに なぜそれが必要なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)