「Hung」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He hung his head in shame. 例文帳に追加

彼は恥ずかしそうに首をたれた[うなだれた]. - 研究社 新英和中辞典

Paintings should be hung at eye level. 例文帳に追加

絵は(いちばん見やすい)目の高さにかけるべきである. - 研究社 新英和中辞典

A mist hung over the fields. 例文帳に追加

かすみが野原一面にたなびいていた. - 研究社 新英和中辞典

The smell of sulfur hung in the air. 例文帳に追加

あたりに硫黄のにおいが漂っていた. - 研究社 新英和中辞典

She hung up on me. 例文帳に追加

彼女のほうから電話を切ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

Clouds swept down and hung over the village. 例文帳に追加

雲がさっと降りてきてその村をおおった. - 研究社 新英和中辞典

A large pot hung over the hearth. 例文帳に追加

囲炉裏の上に大きななべがかかっていた. - 研究社 新和英中辞典

The new moon hung low in the western sky. 例文帳に追加

新月が低く西の空にかかっていた. - 研究社 新和英中辞典

The smell of the paint still hung about [still hadn't gone] the next morning. 例文帳に追加

ペンキのにおいは一晩たっても消えなかった. - 研究社 新和英中辞典

It was a battle on which the fate of the country hung. 例文帳に追加

それは国の興亡を賭けた一戦だった. - 研究社 新和英中辞典

A gloomy silence hung over [reigned in] the room. 例文帳に追加

重苦しい静寂が部屋を包んだ. - 研究社 新和英中辞典

His suit hung loosely about [sat loosely on] him as if it had been meant for someone else. 例文帳に追加

彼の洋服は借り着みたいにだぶだぶだった. - 研究社 新和英中辞典

The boy hung on to a tree with his hands gripping a branch. 例文帳に追加

少年は両手で枝をつかんで木にぶら下がっていた. - 研究社 新和英中辞典

Icicles hung along the station‐house eaves. 例文帳に追加

つららが駅舎の軒先に並んでいた. - 研究社 新和英中辞典

The wall was hung full to overcrowding with paintings. 例文帳に追加

壁には所狭しとばかりに絵が掛けてあった. - 研究社 新和英中辞典

The fragrance hung around for a while. 例文帳に追加

その芳香はしばらく後まで残っていた. - 研究社 新和英中辞典

The thick branch the child hung on to snapped off. 例文帳に追加

子供がぶら下がると, 大きな枝はびしっと折れた. - 研究社 新和英中辞典

His life hung by a thread. 例文帳に追加

彼の運命は風前のともし火だった. - 研究社 新和英中辞典

Over the distant hill lay [hung] a blue evening haze. 例文帳に追加

遠くの丘には青い夕もやが立ち込めた. - 研究社 新和英中辞典

She hung on to him tightly as they went down the street. 例文帳に追加

彼女はぴったり彼に寄り添って歩いた. - 研究社 新和英中辞典

A curtain is hung round―drawn round―under the cherry-trees. 例文帳に追加

桜の木の下に幕を張りめぐらしてある - 斎藤和英大辞典

I took off my coat, and hung it on a branch. 例文帳に追加

上衣を脱いで木の枝にひっかけた - 斎藤和英大辞典

（額を主にすれば）A picture is hung on the wall―（壁を主にすれば）―The wall is hung with pictures. 例文帳に追加

壁に額がかかっている - 斎藤和英大辞典

（額を主とすれば）A picture hangs on the wall―（壁を主とすれば）―The wall is hung with pictures. 例文帳に追加

壁に額がかかっている - 斎藤和英大辞典

The room is hung with a smoked tablet. 例文帳に追加

室内にはくすぶった額が一つ掛かっている - 斎藤和英大辞典

The girl hung on his neck and cried. 例文帳に追加

女が男の首に取りすがって泣いた - 斎藤和英大辞典

The torpedo-boats fixed themselves on the enemy fleet―hung on the rear of the enemy fleet―all the night through. 例文帳に追加

水雷艇が終夜敵艦隊につきまとった - 斎藤和英大辞典

The project hung fire for want of supporters. 例文帳に追加

賛成者が無いので計画が行き悩んだ - 斎藤和英大辞典

Three shares had already been taken, but the fourth and remaining share hung fire. 例文帳に追加

三口だけ売れたが後の一口が売れ渋った - 斎藤和英大辞典

The very existence of the nation hung on the issue of the war 例文帳に追加

国家の死活に関する戦争であった - 斎藤和英大辞典

Friends hung that name on her.例文帳に追加

友人達は彼女にその名前をつけた。 - Tatoeba例文

He hung up before I could say anything.例文帳に追加

僕が何も言えないうちに彼は電話を切った。 - Tatoeba例文

She hung on to his arm as they walked.例文帳に追加

彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。 - Tatoeba例文

She hung beautiful curtains over the window.例文帳に追加

彼女は窓に美しいカーテンをかけた。 - Tatoeba例文

She hung between refusing or accepting the invitation.例文帳に追加

彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた。 - Tatoeba例文

She hung the picture upside down.例文帳に追加

彼女はその絵を上下さかさまにかえた。 - Tatoeba例文

She hung the calendar on the wall.例文帳に追加

彼女はそのカレンダーを壁にかけた。 - Tatoeba例文

She hung up without saying good-bye.例文帳に追加

彼女はさよならも言わずに電話を切った。 - Tatoeba例文

Her hair hung in neat coils.例文帳に追加

彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。 - Tatoeba例文

She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.例文帳に追加

彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。 - Tatoeba例文

They hung on his every word.例文帳に追加

彼らは彼の一言一言を熱心に聞いた。 - Tatoeba例文

They hung out the flag for the Queen's visit.例文帳に追加

彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。 - Tatoeba例文

He hung his jacket on a hook.例文帳に追加

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。 - Tatoeba例文

He hung up before I finished.例文帳に追加

彼は、私が話を終える前に電話を切った。 - Tatoeba例文

Nobody noticed that the picture was hung upside down.例文帳に追加

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。 - Tatoeba例文