「INTER-ISLAND」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pachinko-slot machines 5 and IC coin type inter-machine units 6 are arranged alternately in the game island 2 of the game system 1.例文帳に追加

遊技システム１の遊技島２にはパチスロ台５とＩＣコイン式の台間機６が交互に配列されている。 - 特許庁

A liquid crystal monitor 10 is attached to each of a plurality of game tables 20 of an island 4 by utilizing an inter-stand machine 21.例文帳に追加

島４の複数の遊技台２０ごとに液晶モニタ１０を、台間機２１を利用して取り付ける。 - 特許庁

To provide a game ball circulation system which is one executes intra-island circulation and inter-island circulation of game balls in a game parlor with plural rows of game islands equipped with plural numbers of game machines and has few bad influences even when electric operation equipment for intra-island circulation or inter-island circulation is manually operated.例文帳に追加

複数の遊技機が設置される遊技島が複数配列された遊技場において、遊技球の島内循環及び島間循環を行う遊技球循環システムであって、前記島内循環又は島間循環のための電気作動機器を手動操作した場合でもその悪影響が少ない遊技球循環システムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively set an address for specifying an inter-machine ball renting device for obtaining management data in a Pachinko island etc.例文帳に追加

パチンコ島等における管理データを得るため台間玉貸機を特定するアドレス設定を、低コストで行なえるようにする。 - 特許庁

In this game machine island unit comprising a main body and an attaching means on which a game machine and an inter-machine unit are loaded, the attaching means has an inter-machine unit-attaching section by which the game machine is attached.例文帳に追加

しかし、遊技機島に紙幣サンドを取付ける場合には、両側で紙幣サンドの位置を合わせる必要があるため、従来のユニット式遊技機島には、紙幣サンドを取付けることができなかった。 - 特許庁

The premium management system 1 includes a terminal computer 9, the premium pay-out device 50, the premium management device 7, inter-stand units 3, and island counting devices 5.例文帳に追加

景品管理システム１は、ターミナルコンピュータ９と景品払出装置５０と景品管理装置７と台間ユニット３と島計数装置５とを含む。 - 特許庁

Each island is provided with a money conveying mechanism 70 for conveying money received by each inter-machine dispenser 2 and delivered, to a money collection mechanism 90.例文帳に追加

各島には、各台間機２で受け付けられかつ送り出された貨幣を貨幣回収機構９０へ搬送するための貨幣搬送機構７０が設けられる。 - 特許庁

A plurality of Pachinko machines 2 and inter-machine dispensers 3, 4 connected to the respective Pachinko machines 2, a plurality of slot machines 5 and an inter-machine dispenser 6 connected between the slot machines 5 are connected to a network 8 through an island computer 7.例文帳に追加

複数のパチンコ機２および複数のパチンコ機２のそれぞれに接続された台間機３、４、複数のスロットマシン機５およびスロットマシン機５間に接続された台間機６が島コンピュータ７を介してネットワーク８に接続されている。 - 特許庁

An inter-machine dispenser 2 serving as a game medium dispenser for loaning game media of a game machine 1 to a player is provided corresponding to each game machine 1, and a plurality of game machines 1 and a plurality of inter-machine dispensers 2 are arranged in an aligned state to constitute an island.例文帳に追加

遊技機１の遊技媒体を遊技者へ貸し出すための遊技媒体貸出機としての台間機２を各遊技機１に対応させるようにして、複数台の遊技機１と複数台の台間機２とを整列状態で配備して島が構成される。 - 特許庁

To provide an inter-machine device of island equipment, reliably preventing interference with a front door of a game machine in the process of operating a locking means between the locking position and the non-locking position.例文帳に追加

ロック手段をロック位置と非ロック位置との間で動作させる過程で遊技機の前扉と干渉してしまうのを確実に回避することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

The pachinko-game stand island device 500 causes coins 20 inserted through a coin slot in an inter-stand ball dispenser 40 to be conveyed by a coin passage 200 and stored into a coin storage portion 30Y.例文帳に追加

パチンコ台島装置５００は台間型玉貸機４０の硬貨入込口から入れ込んだ硬貨２０を硬貨搬送路２００で搬送して硬貨収納部分３０Ｙに収納する。 - 特許庁

This inter-stand machine A for lending the game medium is composed of the attaching frame 1 attached adjacently to a game machine B inside a game island and the main body unit 2 mounted on the attaching frame.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機Ａは、遊技島内で遊技機Ｂに隣接して取り付けられた取付枠フレーム１と、この取付枠フレームに装着される本体ユニット２とからなる。 - 特許庁

To provide an inter-machine machine which makes it possible to rent a game medium without carrying cash by reflecting a cashless age and prevents a bill from falling while carried up to a stacker provided at an island end when the bill is used.例文帳に追加

キャッシュレス時代を反映させて、現金を所持していなくともゲ−ム媒体を借り入れることができるようにし、また、紙幣を用いた場合には、島端に設けられたスタッカ−までの搬送を紙幣が途中で脱落してしまうことがないように図った台間機とする。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the portable terminal 80A of an attendant working within an area of about 10 m in radium centering around the island managing device 40 is called up from among the attendants' portable terminals 80 capable of handling coin jamming at the inter-machine devices 20.例文帳に追加

これにより、台間機２０の貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０のうち、店員呼出信号を発信した島管理装置４０を中心とした半径約１０ｍのエリア内にいる店員の携帯端末機８０Ａが呼び出される。 - 特許庁

An illegal exchange checking device is formed of a circulation device 1 movably installed at a path disposed inside a game island as shown in figure (a), an ID tag adhered to each of pachinko machines 51 and inter- machine devices 52 and a command device installed in the control room of a pachinko center.例文帳に追加

不正交換点検装置は、図（ａ）に示す様に遊技島５の内部に設けられた通路に移動可能に設置される巡回装置１と、パチンコ遊技機５１及び台間装置５２に貼着されるＩＤタグと、パチンコ遊技場の管理室に設置される指令装置と、によって構成されている。 - 特許庁

This inter-stand machine A for lending the game medium is composed of a main body unit 2 provided with a control means with a storage part for controlling the lending processing of the game medium used in an adjacent game machine and an attaching frame 1 attached on a game island side for holding the main body unit detachably on a front side.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機Ａは、隣接する遊技機に使用する遊技媒体の貸出処理を制御する記憶部付きの制御手段を有する本体ユニット２と、遊技島側に取り付けられかつ本体ユニットを前側に取り外し可能に保持する取付枠フレーム１とからなる。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

The game machine installation island is constituted by installing a plurality of body units 60 with installation parts for installing the prescribed number of game machines, and is provided with inter-body game machine installation parts 130 fixed to the respective body units 60 and 60 adjacently arranged with an interval L6.例文帳に追加

所定数の遊技機を設置するための設置部を有する躯体ユニット６０を複数設置することにより構成される遊技機設置島であって、間隔Ｌ６を設けて隣接配置された各躯体ユニット６０，６０に固定される躯体間遊技機設置部１３０を有する。 - 特許庁

Based on a counting value of game media acquired in a game machine 2 by the inter-stand unit 3 or the island counting device 5, a control part 178 of the terminal computer 9 calculates the number of game media (the number of unexchanged game media) unexchanged to the premium, and predicts a required number of the premiums paid out in the premium pay-out device 50.例文帳に追加

台間ユニット３や島計数装置５による、遊技台２で獲得された遊技媒体の計数値に基づいて、ターミナルコンピュータ９の制御部１７８が、景品に未交換の遊技媒体数（未交換遊技媒体数）を算出し、未交換遊技媒体数から、景品払出装置５０で払い出される景品の必要数を予測する。 - 特許庁

A bill delivery apparatus 40 arranged between a bill sending opening 25 of an inter-machine apparatus 3 in a game island and a bill receiving opening 23 of a bill conveyance device 9 has a guide face for guiding each bill, and the apparatus 40 is provided two guide members 41 and 42 mutually overlapping reciprocatably in this guide direction and an energizing member energizing both guide members in the direction reducing the overlapping state.例文帳に追加

遊技島内の台間機３の紙幣送り出し口２５と紙幣搬送装置９の紙幣受け入れ口３２との間に配置される紙幣受け渡し具４０は、各々紙幣をガイドするガイド面を有しかつそのガイド方向に互いに進退自在に重なり合う二つのガイド部材４１，４２と、両ガイド部材の重なり具合を減らす方向に付勢する付勢部材とを備える。 - 特許庁