| 意味 | 例文 |
INTERACT WITHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
The concept of the theme park was to provide vistors the opportunity to see and interact with "360 dogs from approximately 80 breeds". 例文帳に追加
「約80種360頭」の犬と出会えるというコンセプトであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I scoured all the writers, web designers, and programmers you interact with例文帳に追加
だから 秋元さんと交流のある 作家さんやライター ウェブデザイナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to wait until you see how we interact with one another.例文帳に追加
わしらの関わりあい方を理解するまで お前は待たねばならぬ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very, very best to interact with 19th centurydesigned institutions例文帳に追加
19世紀に作られた制度と 何とかうまく折り合いをつけていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, as we discovered, their technology is actually engineered in a biological manner to interact exclusively with their dna.例文帳に追加
なぜなら DNAと相互作用する― バイオ技術が 使われていて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a wireless communication system to interact with a virtual space.例文帳に追加
仮想空間と相互作用するための無線通信システムを提供する。 - 特許庁
What imperative does a gray box have to interact with another gray box?例文帳に追加
グレーの箱が別のグレーの箱と 相互作用を持つためには何が必要? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a chemical reaction in which an acid and a base interact with the formation of a salt 例文帳に追加
酸と塩基が塩の形成とともに相互に作用する化学反応 - 日本語WordNet
Decimals interact well with much of the rest of python. 例文帳に追加
Decimal 型数値はほとんどの場面で Python の他の機能とうまくやりとりできます。 - Python
Note that xsm will only allow one application to interact with the user at a time.例文帳に追加
xsm は、ユーザとの対話処理は1つのアプリケーションにつき1度しか認めない。 - XFree86
There is provided substance which can specifically interact with sugar chains.例文帳に追加
本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。 - 特許庁
We actively created an opportunity to interact with ceramic lovers. 例文帳に追加
私たちは積極的に陶芸愛好家との交流の機会を設けました - 京大-NICT 日英中基本文データ
A mirror assembly to interact with a beam of radiation of a lithographic apparatus is disclosed.例文帳に追加
リソグラフィ装置の放射ビームと相互作用するミラーアセンブリが開示される。 - 特許庁
Finally, the method comprises utilizing the interactive content to interact with the video.例文帳に追加
最後に、方法は、対話型コンテンツを利用してビデオと対話することを含む。 - 特許庁
CONSTITUTING METHOD OF SOFTWARE SYSTEM TO INTERACT WITH HARDWARE SYSTEM AND DIGITAL SYSTEM例文帳に追加
ハードウェアシステムとインタラクトするソフトウェアシステムの構成方法およびデジタルシステム - 特許庁
Because we think this is how you're going to want to interact with robots in the future.例文帳に追加
これが将来ロボットとやりとりする 望ましい方法だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
these systems are optimized to interact with many terminals 例文帳に追加
これらのシステムは多数の端末との対話ができるように最適化されている - コンピューター用語辞典
Now you use the Rails Generator to create a controller to interact with the Post model. 例文帳に追加
次に Rails ジェネレータを使用して、Post モデルと連係するコントローラを作成します。 - NetBeans
An interaction device permits the detected user to interact with the image.例文帳に追加
相互作用装置は、検知されたユーザが画像に相互作用することを許可する。 - 特許庁
I thought you joined starfleet so you could interact a little more with humans.例文帳に追加
艦隊に入ったのは、君が人間に 魅力を感じたからだと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The example entitled "How background and foreground colors interact with patterns" is very helpful. 例文帳に追加
" 背景色・前景色とパターンの関係"での例が非常に参考になります。 - PEAR
API functions exist to interact with the error indicator in various ways.例文帳に追加
いろいろな方法でエラーインジケータとやりとりするためにAPI関数が存在します。 - Python
The exposed parts, uncoated with the films among the electrode films, interact with the target substance.例文帳に追加
電極膜のうち被膜によって被覆されていない露出部分が、目的物質と相互作用する。 - 特許庁
(a) The sample is brought into contact with a first reagent R1 containing an AT binding partner, under the condition such that the AT partner will not substantially interact with the AT but will interact with the inhibitor.例文帳に追加
(a)試料をAT結合パートナーを含む第1の試薬R1とAT結合パートナーが本質的にATとは相互作用しないが、阻害因子とは相互作用する条件下で、接触させる。 - 特許庁
I want to interact with Cambodian children and teach them about Japan. 例文帳に追加
カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。 - Weblio Email例文集
METHOD OF MAKING BIO-MOLECULE INTERACT WITH EACH OTHER, AND METHOD OF MOVING BIO-MOLECULE例文帳に追加
生体分子を相互作用させる方法、および、生体分子を移動させる方法 - 特許庁
To make it possible to suitably interact with even a child or an infant.例文帳に追加
相手が子供や幼児であっても、適切な対話を行うことができるようにする。 - 特許庁
a relative capacity to unite or react or interact as with antigens or a biological substrate 例文帳に追加
抗原や生物基質などと結合、反応、相互作用する相対的な容量 - 日本語WordNet
The opening of a country to the outside world (as opposed to national isolation) means to interact and trade with foreign countries. 例文帳に追加
開国(かいこく)とは、鎖国の反対で外国と交際・貿易をすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND ARCHITECTURE (SYSTEM) FOR INTERACTIVE BIDIRECTIONAL COMMUNICATION DEVICE TO INTERACT WITH NETWORK例文帳に追加
対話式双方向通信装置がネットワークと対話する方法及びアーキテクチャ(システム) - 特許庁
Precisely. humans don't want to interact with... dying crewmates any more than klingons did.例文帳に追加
正確には、人間はクリンゴン以上に 死にかけているクルーと話をしたがらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They will be able to interact with the mouse,however; beware of potential security holes here. 例文帳に追加
しかし、マウスで操作することはできる。 セキュリティホールの可能性に注意すること。 - XFree86
Data Binding to UI components is a simple and consistent way for applications to interact with and display data using the Data Binding property editor together with the DataSet component in the Visual Mobile Designer. Mobile Game Builder例文帳に追加
MIDP 2.0 Game API 用に設計された視覚的なエディタを使用して、モバイルゲームを開発できます。 - NetBeans
To provide a multi-user interface with which users can interact from different positions of a horizontal tabletop display.例文帳に追加
水平卓上ディスプレイの異なる位置から対話可能なマルチユーザ用インタフェースの提供。 - 特許庁
I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加
自分自身の勉強にもなるので、外国の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集
I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加
自分自身の勉強にもなるので、外国人の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集
Using the lpc(8) command, you can interact with your printers in yet more ways. 例文帳に追加
lpc(8) コマンドにより、これまでとは別な管理方法がプリンタと対話的におこなわれます。 - FreeBSD
The device can be a cellular telephone and can interact with other devices.例文帳に追加
この装置は、セルラー電話であることができ、他の装置と相互に作用することができる。 - 特許庁
The reagent ions enter a chamber, such as a drift chamber, to interact with a fluid sample.例文帳に追加
試薬イオンは、ドリフト・チェンバのようなチェンバに流入し、流体サンプルと相互作用する。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD TO INTERACT WITH PACHINKO GAME MACHINE, SLOT MACHINE OR SIMILAR DEVICE例文帳に追加
パチンコマシン、スロットマシンまたは同様のデバイスと対話するためのシステム、装置および方法 - 特許庁
The host device includes an application configured to interact with the process on the portable device.例文帳に追加
ホストデバイスは、ポータブルデバイス上のプロセスと対話するように構成されたアプリケーションを含む。 - 特許庁
To obtain a software system to constitute a software system to interact with a hardware system and its method.例文帳に追加
ハードウェアシステムとインタラクトするソフトウェアシステムを構成するソフトウェアシステムおよび方法を得る。 - 特許庁
A player scores points by operating the operating part 4 to interact with the moving picture images.例文帳に追加
プレーヤーが操作部4を操作して動画映像と相互作用することにより、得点を得る。 - 特許庁
The fda wouldn't approve it, but the killer had to know that it would interact with cooper's chemo medicine.例文帳に追加
医薬品局は認めてない でも犯人は知ってたのよ クーパーに使えば殺せることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An invisible gateway is one which the user does not interact with in normal circumstances 例文帳に追加
目に見えない型のゲートウェイは,ユーザが正規の状態で対話する型のものではない - コンピューター用語辞典
An adaptor may be provided to provide catches that interact with a torsion lock insert.例文帳に追加
ねじり係止インサートと協働する係止爪を提供するアダプタを設けることができる。 - 特許庁
In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.例文帳に追加
この章ではUSEフラグをどのように使うか、USEフラグがシステムにどういう影響を及ぼすかについて説明します。 - Gentoo Linux
In this chapter, you learn towork with USE flags and understand how USE flags interact with your system. 例文帳に追加
この章では、USEフラグによる動作を学ぶと共に、システムとUSEフラグがどのような関係を持っているか理解します。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
