「INTERACT WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also includes a source of magnetic force sized and configured for placement to interact with the ferromagnetic material to resist collapse of the tissue region.例文帳に追加

本システムはまた、この強磁性材料と相互作用して組織領域の崩壊に抵抗するための配置のために大きさを決められ、構成された、磁力の供給源を備える。 - 特許庁

The one or more regulatory agents are translocated into the cell in culture and interact therein with the one or more regulatory elements to modulate expression of the target gene product by the cell.例文帳に追加

1種以上の調節物質は、培養細胞中に転位し、そこで1種以上の調節エレメントと相互作用し、該細胞による標的遺伝子産物の発現を調節する。 - 特許庁

A service unit SU passes a request for the communication of information to two or more electronic agents (A1 to A3), which interact with the service unit SU within the framework of a virtual electronic marketplace VMP.例文帳に追加

サービスユニットＳＵは、情報の通信のための要求を、仮想電子市場ＶＭＰの機構内のサービスユニットＳＵと対話する２つまたはそれ以上の電子エージェント（Ａ１〜Ａ３）に渡す。 - 特許庁

Message transport implementations are abstracted within a message layer, allowing other layers within the infrastructure to interact with messages in a more generic fashion, largely independent of message transport.例文帳に追加

メッセージトランスポート実装がメッセージレイヤ内で抽象化され、インフラストラクチャ内の他のレイヤが、メッセージトランスポートにおおむね関係なく、より一般的な方法でメッセージと対話できるようにする。 - 特許庁

To provide a hardware/software cooperation verifying method capable of executing quick and accurate simulation in the simulation of the whole system in which a software program code and hardware can interact with each other.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムコードとハードウェアが相互に作用するシステム全体のシミュレーションにおいて、高速かつ精度良くシミュレーションできるハードウェア／ソフトウェア協調検証方法を提供する。 - 特許庁

A driving cable is operably extended around at least part of the cable transition support to interact with the cable driving system to drive the knife assembly inside the elongate channel.例文帳に追加

駆動ケーブルが、ケーブル移行支持体の少なくとも一部の周りに動作可能に延在し、ナイフ組立体を細長いチャネル内で駆動するためにケーブル駆動システムと相互作用する。 - 特許庁

Entity classes are a special type of class that enable you to interact with databases through Java code.Entity classes use Java annotations to map class fields to database columns.例文帳に追加

エンティティークラスは、Java コードを使用したデータベースとの対話を可能にする特殊な種類のクラスです。 エンティティークラスは Java の注釈を使用して、クラスのフィールドをデータベースの列にマッピングします。 - NetBeans

Entity classes are a special type of classthat enable you to interact with databases through Java code.Entity classes use Java annotations to map class fields to database columns. 例文帳に追加

エンティティークラスは、Java コードを使用したデータベースとの対話を可能にする特殊な種類のクラスです。 エンティティークラスでは Java の注釈を使用して、クラスのフィールドがデータベースの列にマッピングされます。 - NetBeans

This system provides television schedule information to a viewer; and allows the viewer to link, search, select, and interact with information in a remote database, for example, a database on the internet.例文帳に追加

視聴者にテレビジョンスケジュール情報を供給すると共に、視聴者が、リモートデータベース、例えば、インターネットのデータベースの情報にリンクし、サーチし、選択し対話することができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PANNING IMAGE THROUGH VIEWPORT, GRAPHICAL USER INTERFACE INTERNALLY DISPLAYING VIEWPORT, AND COMPUTING DEVICE CONFIGURED TO INTERACT WITH ANOTHER COMPUTING DEVICE例文帳に追加

ビューポートを介して画像をパンするための方法、内部にビューポートを表示しているグラフィカルユーザインタフェースおよびもう一つのコンピューティングデバイスと対話するように構成されたコンピューティングデバイス - 特許庁

The clamping element 1 includes: a spring mounting metal fitting 7, which is locked to the clamping element 1; a polygonal threaded nut 6; and a tightening screw 5, which can interact with the polygonal threaded nut 6.例文帳に追加

締め付け要素１は、締め付け要素１に固定されるバネ取り付け金具７と、多角形ねじナット６、と多角形ねじナット６と相互作用可能な締め付けねじ５とを含む。 - 特許庁

The document apparatus can transmit/receive radio imaging data, and further interact with a global positioning system (GPS) in the automobile for determining a location of the automobile.例文帳に追加

文書装置は、画像データを無線で送受信することができ、更に、自動車の位置を判定するために自動車内の全地球測位システム（ＧＰＳ）装置と対話することができる。 - 特許庁

The first drive source includes a magnet part (18) generating magnetic flux, and a first driving coil (16) through which a current flows to interact with the magnetic flux generated at the magnet part.例文帳に追加

第１の駆動源は、磁束を発生するマグネット部（１８）と、このマグネット部で発生された磁束と相互作用するように電流が流れる第１の駆動コイル（１６）とを含む。 - 特許庁

To provide a polypeptide having an activity to interact with a hibernation-specific protein, or to provide a hibernation-specific protein intracerebral converter or the like containing the polypeptide as an active ingredient.例文帳に追加

冬眠特異的タンパク質と相互作用する活性を有するポリペプチド、あるいは該ポリペプチドを有効成分とする冬眠特異的タンパク質脳内型変換剤等を提供する。 - 特許庁

A first cable is attached to the distal end of the elongate channel assembly to be extended around the first and second cable transition supports to interact with the cable driving system.例文帳に追加

第１のケーブルが、細長いチャネル組立体の遠位端部に付着され、ケーブル駆動システムと相互作用するために第１および第２のケーブル移行支持体の周りに延在している。 - 特許庁

The Imperial Princess took care to interact with a clan eligible to become regents, and while "Makura no soshi" (The Pillow Book) depicted seasonal interactions with the second consort of the emperor, FUJIWARA no Teishi, "Okagami," and "Eiga monogatari" (Tale of Flowering Fortunes) depicted her witty interactions with Michinaga. 例文帳に追加

内親王自身も摂関家との交流には常に気を配ったらしく、『枕草子』で中宮藤原定子との季節の交流が描かれる一方、『大鏡』や『栄花物語』には道長との当意即妙なやり取りが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve operational flexibility with comparatively low labor in a sewing machine which has a machine head and at least one presser bar which has a cloth end part positioned on the cloth side to connect to a pressure applying device configured to interact with a cloth, and a machine-head-lateral end positioned on the machine head side to interact with a pressure producing device.例文帳に追加

機械ヘッド（３）と少なくとも１つの押さえ棒（１８，３０）とを有するミシン（１）であって、上記押さえ棒が、布の側に位置し布と相互作用するよう構成された圧力適用装置（１４，２９）に接続する布端部と、機械ヘッドの側に位置し圧力発生装置（２０，３１）と相互作用する機械端部とを有する、ミシンを改善して、構成にあたって比較的低い労苦で操作上のフレキシビリティを増加させる。 - 特許庁

The next step is an analysis of "Management challenges" to find out how individual initiatives interact by examining how "Initiatives" sorted out in the way described above would interact with one another and what would be needed for individual "Initiatives" to fully function.例文帳に追加

次に、上記のような形で整理した「具体的行動計画」がお互いにどのように相互作用しているのか、あるいは個々の「具体的行動計画」が十分に機能するには何が必要であるのか、という観点から整理して、個々の具体的な計画がどのように相互作用していくのかを見る「経営課題」の分析を行っていくことになる。 - 経済産業省

The recipient inputs the second photon to the Sagnac interferometer after mixing it with local oscillator light in a half beam splitter at the time 2 later than the time 1, and makes it interact with reference light in the nonlinear optical material.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、ハーフビームスプリッターにおいてローカルオシレーター光と混合させた後で前記サニャック干渉計に入力し、非線形光学材料中で参照光と相互作用させる。 - 特許庁

To provide a graphical computer interface for enabling one or more users to intuitively interact with one or more real-world devices by interacting with video images of devices and their environments.例文帳に追加

装置のビデオ画像及びそれらの環境とインタラクトすることによって、一人又はそれ以上のユーザが一つ又はそれ以上の実世界装置と直観的にインタラクトすることを可能にする、グラフィカルコンピュータインタフェースを供給する。 - 特許庁

The method includes a step 320 of acquiring an interactive web content from the web site, and a step 330 of displaying the interactive web content to the user together with information educating the user about how to interact with the web site.例文帳に追加

ウェブサイトから対話式ウェブコンテンツを入手するステップ３２０と、どのようにウェブサイトと対話するかについてユーザを教育する情報を伴って前記対話式ウェブコンテンツを、ユーザに対して表示するステップ３３０とを含む。 - 特許庁

Knowbot programs (54a, 54b) may interact with each other and with other network resources through authorization of Knowbot emissary rules, and, on occasion, purchase articles, enter into contracts, and provide services by a Knowbot exchange currency.例文帳に追加

ノウボットプログラム（５４ａ、５４ｂ）は、互いにおよび他のネットワーク資源と、ノウボット使節規則の認可を介して相互作用し、かつ、場合によっては品物を購入したり、契約を結び、かつ、ノウボット交換カレンシーによりサービスをすることができる。 - 特許庁

When a game generating part 9 generates moving picture images and background images which interact with the operation of an operating part 4, the moving picture images and the background images are displayed on display parts 1 and 2.例文帳に追加

ゲーム発生部９、１０、１５が、操作部４の操作と相互作用する動画映像と背景画像とを発生すると、これら動画映像および背景画像を表示部１、２に表示する。 - 特許庁

Variation by the specimen 2 of the condition where surface plasmon resonance occurs near the specimen holding section when the electromagnetic wave is made to interact with the electric conductor section 2 is detected, and the information on the specimen 2 is acquired.例文帳に追加

導電体部2に電磁波を相互作用させるときに検体保持部近傍に表面プラズモン共鳴が発生する条件の検体2による変化を検出して、検体2の情報を取得する。 - 特許庁

Systems and methods for performing DNSSEC signing are disclosed in which digital signing operations are performed by a network accessible signing server that is configured to interact with a separate client application.例文帳に追加

DNSSEC署名を実施するためのシステムおよび方法が開示され、別のクライアントアプリケーションと相互作用するように構成されたネットワークアクセス可能な署名サーバによって、電子署名操作が実行される。 - 特許庁

A game generated by the game generating part 2 is displayed on the display part 6, and a detecting signal outputted by the pressure sensor and a picture and sound signal generated in the progress of the game are made to interact with each other.例文帳に追加

ゲーム発生部２が発生するゲームを表示部６に表示し、圧力センサ５が出力する検出信号と、このゲームの進展に伴う映像及び音声信号とを相互作用させる。 - 特許庁

The receiver inputs the second photon to the Sagnac interferometer after passing it through the polarization plate at a time 2 subsequent to the time 1 to interact with reference light in the nonlinear optical material.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、上記偏光板を通過させた後で上記サニャック干渉計に入力し、非線形光学材料中で参照光と相互作用させる。 - 特許庁

The end cover plate is constructed without welded gas passage plates and without brazed flow passage inserts and includes fuel channels (34) therethrough, where the fuel channels are sized and positioned to interact with fuel nozzle inlet ports.例文帳に追加

端部カバープレートは、溶接されたガス通路プレートを用いることなく及び／又はろう付けされた流れ通路インサートを用いることなく構成され、内部を貫通する燃料チャネル（３４）を含む。 - 特許庁

To solve the problem that a client terminal is not always connected to a remote service by using the minimum intermediate network node when the client terminal tries to interact with an existing service in a wireless ad hoc network.例文帳に追加

無線アドホックネットワークにおいてクライアント端末が既存のサービスと相互作用を行おうとする時、クライアント端末は必ずしも最少の中間ノードを介してリモートサービスに接続できない。 - 特許庁

The first liquid-phase raw material reaches the film deposition site of the substrate 10 while retaining liquid phase, causes to interact with at least the second liquid-phase raw material and solidifies preferably by polymerization.例文帳に追加

第１液相原材料は、液相を維持しながら基材１０の成膜部位に到達し、少なくとも前記第２液相原材料と相互作用を起こし、好適には重合によって固化する。 - 特許庁

To provide a redox protein immobilization electrode immobilized on an electrode interface to efficiently transfer electrons to and from redox protein, and properly interact with a substrate molecule thereof.例文帳に追加

酸化還元タンパク質が電極と効率よく電子授受でき、かつ、その基質分子と適切に相互作用できる状態で電極界面上に固定化された、酸化還元タンパク質固定化電極を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray generator in which a laser beam is made intersect in multiplex in a reaction space to be localized, thereby keeping high photon density, and the photons are made to interact with electron beams to generate X-ray.例文帳に追加

レーザー光を反応空間で多重に交叉させて局在化させ、それによって、光子密度を高く維持し、これを電子ビームと相互作用させてＸ線を発生させる装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to inductively coupled plasma mass spectrometry (ICPMS) in which the collision cell is employed to selectively remove unwanted artificial ions from an ion beam by causing them to interact with a reagent gas.例文帳に追加

本発明は誘導結合高周波プラズマ質量分析（ＩＣＰＭＳ）に関し、衝突セルを用いてイオン・ビームから不要な人工イオンを反応気体と選択的に反応させることにより除去する。 - 特許庁

If a partner link type has one role, then the relationship involves a service that is willing to interact with any other service, without placing any requirements on the other service. 例文帳に追加

パートナーリンク型は 1 つまたは 2 つのロールを持つことができます。 パートナーリンク型のロールが 1 つの場合、その関係には、一方のサービスに要件を課すことなく、どのようなサービスとも対話をするサービスが含まれます。 - NetBeans

To provide a game machine and a manufacturing method of the accessory components of the game machine that forms patterns that interact with each other taking into account a positional relationship between the front and the back sides of the accessory components of the game machine.例文帳に追加

遊技機の装飾部品の前面及び背面の位置関係を考慮して、それぞれに互いに対応する模様を形成する遊技機の装飾部品の製造方法、及び、遊技機を提供する。 - 特許庁

The electron tube, equipped with a helix as a high-frequency circuit making an electron beam interact with high frequency signal, is structured to have a shell enveloping the helix, and a plurality of pillars supporting the helix in the shell with a conductive material arranged at a part abutted with an inner wall of the shell, with the part contacting the helix covered with a dielectric.例文帳に追加

電子ビームと高周波信号とを相互作用させる高周波回路であるヘリックスを備えた電子管であって、へリックスを内包するシェルと、シェルの内壁と当接する部位に導電性材料が配置され、へリックスと当接する部位が誘電体で覆われた、へリックスをシェル内で支持する複数の支柱とを有する構成とする。 - 特許庁

A flat electric motor is provided with a magnet array, that produces magnetic fields whose polarity alternates and a coil array that is adjacent to the magnet array and is placed, to that the coil array and the magnetic fields interact with each other, and electromagnetic force is produced between the coil array and the magnet array.例文帳に追加

平面電動モータは、交互に極性が入れ替わる磁界を発生するマグネット・アレイと、マグネット・アレイに隣接し、マグネット・アレイとの間に電磁力を発生させるように、磁界と相互作用可能に配置されるコイル・アレイとを備える。 - 特許庁

The specimen-containing/control means contain the specimen so as to be movable between a first specimen-holding section 111, disposed in the region which interacts with the electromagnetic waves 106, propagating through the transmission channels and a second specimen-holding section 113 disposed, in a region which does not interact with the electromagnetic waves 106.例文帳に追加

検体収容・制御手段は、伝送路を伝搬する電磁波106と相互作用する領域にある第1検体保持部111と電磁波106と相互作用しない領域にある第2検体保持部113との間で移動可能に検体を収容する。 - 特許庁

The inter-connector (10) has an optical waveguide (12) for propagating a probe bean (20), and optical transcription materials (14, 15) for changing a characteristic of the probe beam at the position (18) at which the optical signal and the probe beam interact with each other.例文帳に追加

相互コネクタ（１０）はプローブビーム（２０）を伝播する光学導波路（１２）と、光信号がプローブビームと相互作用する位置（１８）でプローブビームの特性を変化させる光学トランスクリプション材料（１４、１５）とを有する。 - 特許庁

To provide an interactive system using a liquid crystal display, which makes it possible to interact with each other while looking at data without interrupting a display surface and without bringing the data into a conference room or the like by utilizing the advantages of a transparent sheet.例文帳に追加

透明シートの利点を生かして表示面を遮断することなく、かつ資料を会議室等に持ち込まなくとも、並びに相互に資料を見ながら対話できる液晶ディスプレイを用いた対話システムを得る。 - 特許庁

Aspects of the described system and method permit a user to quickly review or interact with a computer prior to logging into a secured state of the computer system.例文帳に追加

ここで記述されたシステムおよび方法の形態は、コンピューターシステムの安全が確保された状態にログインする前に、ユーザーがコンピューターを迅速におさらいするか、あるいはこれと相互に作用することを可能にする。 - 特許庁

The X-ray tube contains an envelope to decide a range of a vacuumed space and a positive electrode assembly to interact with a negative electrode assembly for generating X-ray is rotatably mounted on the bearing assembly in this.例文帳に追加

Ｘ線管は、真空とされた空所の範囲を定めるエンベロープを含み、その中で、Ｘ線の発生のために陰極アセンブリと相互作用する陽極アセンブリが軸受アセンブリに回転可能に取付けられる。 - 特許庁

An exhaust heat collector 50 is included more downward than the catalyst carrier 14, and allows heat collected from the exhaust to interact with the insulating layer 34 by a circulation pipe 52 so as to increase a temperature of the insulating layer 34.例文帳に追加

触媒担体１４よりも下流側には、排熱回収器５０が備えられ、排気から回収した熱を、循環配管５２により絶縁層３４に作用させることで、絶縁層３４の温度を上げる。 - 特許庁

By this constitution, molecules of the harmful substance interact with the n-octyl group on the surfaces of pores to be adsorbed selectively and the silica porous body concentrated in the pores of the silica porous body is decomposed by the photocatalytic reaction of titanium dioxide.例文帳に追加

これにより、有害物質分子が細孔表面のｎ−オクチル基と相互作用して選択的に吸着され、細孔内で濃縮された有害物質を、二酸化チタンが光触媒反応により分解する。 - 特許庁

The gas flow 88 can be positioned between the first and second passages 94 and 98, and can interact with at least one of the first and second passages 94 and 98 as coherence is missed.例文帳に追加

ガス流８８は、第一および第二の通路９４，９８の間に位置決めすることができ、そのコヒーレンスを喪失するにつれ、第一および第二の通路９４，９８の少なくとも一方と相互作用することができる。 - 特許庁