「INTERPRETER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

KURATSUKURI no Fukuri (year of birth and death unknown) was an interpreter in the Asuka period. 例文帳に追加

鞍作福利（くらつくりのふくり、生没年不詳）は、飛鳥時代の通事（＝通訳）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Names of the petitioner, representative, assistant in objection procedures, intervener, and interpreter who have appeared. 例文帳に追加

三　出頭した異議申立人、代理人、補佐人、参加人及び通訳人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Too many symbolic links were encountered in resolving filename or the name of a script or ELF interpreter. 例文帳に追加

filenameやスクリプトや ELF のインタプリタを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM

To do this we create a script whose "interpreter" is our myecho program: +4n $ cat > script. 例文帳に追加

このために、「インタプリタ」として先ほど作成したプログラムmyechoを使うスクリプトを作成する。 - JM

He also worked as an interpreter to Qing and took "Rikuyu engi" (interpretation of Rikuyu) back and distributed in Ryukyu. 例文帳に追加

清との通訳としても活動し、『六諭衍義』を持ち帰って琉球に頒布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now you say i'm not in trend and that I can only be an interpreter?例文帳に追加

それを今は私が流行じゃないって ...それで私はただの通訳者だって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To specify the location of the PHP engine, click the Configure button next to the PHP Interpreter field. 例文帳に追加

PHP エンジンの場所を指定するには、「PHP インタプリタ」フィールドの横にある「設定」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The Python interpreter raises an exception when it detects a run-timeerror (such as division by zero). 例文帳に追加

Python インタプリタは、ランタイムエラー (ゼロによる除算など) が検出されると例外を送出します。 - Python

The return value is a flag indicating whetherinterpretation of commands by the interpreter should stop. 例文帳に追加

戻り値は、インタープリタによるコマンドの解釈実行をやめるかどうかを示すフラグです。 - Python

The Python interpreter has a number of functions built into it that are always available.例文帳に追加

Python インタプリタは数多くの組み込み関数を持っていて、いつでも利用することができます。 - Python

If no argument is given, the interactive help system starts on the interpreter console.例文帳に追加

引数が与えられていない場合、対話的ヘルプシステムはインタプリタコンソール上で起動します。 - Python

The Python API allows this by extending the embedded interpreter.例文帳に追加

Python API を使うと、埋め込みインタプリタを拡張することでアプリケーション本体へのアクセスを可能にします。 - Python

Simply forget for a while that the application starts the Python interpreter.例文帳に追加

さしあたって、アプリケーションが Python インタプリタを起動したということをちょっと忘れてみてください。 - Python

Ideally, this frees all memory allocated by the Python interpreter.例文帳に追加

理想的な状況では、この関数によって Python インタプリタが確保したメモリは全て解放されます。 - Python

No code in the Python interpreter will change the contents of this storage.例文帳に追加

Python インタプリタ内のコードで、この記憶領域の内容を変更するものは一切ありません。 - Python

Most code manipulating the global interpreter lock has the following simple structure:例文帳に追加

グローバルインタプリタロックを操作数ほとんどのコードは、以下のような単純な構造を持ちます: - Python

A system provides utilization of simultaneous interpretation anytime for only a necessary amount by distinguishing a signal from a telephone or the like and having a computer retrieve a registered interpreter and connect to the interpreter.例文帳に追加

電話等からの信号を識別し、コンピューターが登録された通訳者の検索と接続を行うことで、必要なときに必要なだけ同時通訳を活用できるシステムにした。 - 特許庁

A communication processing means 41 distributes the call of the client to the extracted interpreter terminal or calls the extracted interpreter terminal and distributes a response call to a client terminal.例文帳に追加

通信処理手段４１は、抽出された通訳者端末に依頼者の呼を配信し、または抽出された通訳者端末を呼出し、該応呼を依頼者端末に配信する。 - 特許庁

The one important task that only embedders (as opposed to extension writers) of the Python interpreter have to worry about is the initialization, and possibly the finalization, of the Python interpreter.例文帳に追加

Python インタプリタの埋め込みを行う人 (いわば拡張モジュールの書き手の対極) が気にかけなければならない重要なタスクは、Python インタプリタの初期化処理 (initialization)、そしておそらくは終了処理 (finalization) です。 - Python

A mobile agent actuated on the client computer moves to the interpreter of an image processor (S602).例文帳に追加

クライアントコンピュータで起動されたモバイルエージェントは、画像処理装置のインタプリタへ移動する（Ｓ６０２）。 - 特許庁

If speech communication between 3 parsons is established, the user and the person to speak, talk each other through the interpreter.例文帳に追加

３者間通話が確立したら、通訳者を介して利用者と対話者が会話する。 - 特許庁

EXCHANGE, EXCHANGE SYSTEM, FREQUENCY CONVERTER, CONTROLLER, INTERPRETER AND METHOD FOR CONFIGURING NETWORK例文帳に追加

交換機、交換装置、周波数変換器、制御装置、解釈装置及びネットワークの構成方法 - 特許庁

PROGRAMMABLE CONTROLLER USING SEQUENCE INTERPRETER APPROACH AND CONTROL METHOD OF PROCESS USING PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加

シーケンスインタプリタアプローチを利用したプログラマブルコントローラ及びプログラマブルコントローラを用いたプロセスの制御方法 - 特許庁

EXECUTING METHOD OF PROGRAM BY INTERPRETER LANGUAGE AND INFORMATION PROCESSOR USING THE SAME METHOD例文帳に追加

インタプリタ型言語によるプログラムの実行方法およびその方法を用いた情報処理装置 - 特許庁

Then, the interpreter 106 calls a function Func1 by executing 'objA→Func1 ()' (reference to (2)).例文帳に追加

次に、インタプリタ１０６は、「ｏｂｊＡ→Ｆｕｎｃ１（）」（ 参照）の実行で関数Ｆｕｎｃ１を呼び出す。 - 特許庁

(2) The investigator may ask the interpreter to sign and seal the record under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　審査官は、通訳人に対し、前項の調書に署名押印することを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A mouse is provided with an integrated circuit, and an interpreter and a program counter are installed on an integrated circuit.例文帳に追加

マウスに集積回路を設け、集積回路上にインタープリター及びプログラムカウンターを設ける。 - 特許庁

To provide a voice command interpreter and a method for interpreting a voice command inputted from a user.例文帳に追加

ユーザから入力された音声命令を解釈する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a Nagasaki interpreter who was academically contributing to Western Sciences can be said to be a Dutch scholar. 例文帳に追加

また長崎通詞は、蘭学に対し学問的に貢献した場合には蘭学者であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was in charge of translation as Gaikoku bugyo shihai tsuben goyoyatoi (an interpreter of the magistrate of foreign affairs). 例文帳に追加

そして、外国奉行支配通弁御用雇として、翻訳の仕事に従事することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Hakodate War, he was treated as a noncombatant and learned French from an interpreter, Masachika TAJIMA. 例文帳に追加

箱館戦争中も非戦闘員として扱われ、通訳の田島応親よりフランス語を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While working as interpreter, he learned surgery both from doctors working at the Dutch trading house and from surgery textbooks in Dutch. 例文帳に追加

通詞の仕事のかたわら、商館付の医師やオランダ語訳の外科書から外科医術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The array element specifies the location and size of a null-terminated pathname to invoke as an interpreter. 例文帳に追加

この配列要素は、インタプリタとして起動されるパス名 (NULL 文字終端)の位置とサイズを指定する。 - JM

The keyboard of the electronic device has a plurality of alphanumeric keys, non-alphanumeric keys and a key stroke interpreter.例文帳に追加

電子デバイスのキーボードは、複数の英数字キーと、非英数字キーと、キーストロークインタプリタとを備える。 - 特許庁

My former interpreter from iraq is being held on suspicion of terrorism and might be deported.例文帳に追加

イラクの私の元通訳の事です テロの疑いで拘留されてます 強制送還されるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a Java interpreter 例文帳に追加

ジャバインタープリター《受信した applet を解釈, 実行するプログラム; どのような applet でもシステムに害を与えないようにしている》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This document describes how to write modules in C or C++ to extend the Python interpreter with new modules.例文帳に追加

このドキュメントでは、Python インタプリタを拡張するために C やC++ でモジュールを書く方法について述べます。 - Python

(The interpreter will then try the reflected operation, or some otherfallback, depending on the operator.)例文帳に追加

(演算子によっては、インタプリタが関連のある演算を試したり、他の代替操作を行います。 - Python

To change the preferences only for one copy of the Interpreter, drop the icon for that copy ontoEditPythonPrefs.例文帳に追加

インタプリタのどれかひとつの設定だけを変更したければ、インタプリタをEditPythonPrefs の上にドロップします。 - Python

Until now, the embedded Python interpreter had no access to functionality from the application itself.例文帳に追加

ここまでは、埋め込み Python インタプリタはアプリケーション本体の機能にアクセスする手段がありませんでした。 - Python

Return true (nonzero) when the Python interpreter has been initialized, false (zero) if not.例文帳に追加

Python インタプリタがすでに初期化済みの場合に真 (非ゼロ) を返し、そうでない場合には偽 (ゼロ) を返します。 - Python

A script command (a command specified on the interpreter command line with the `-c' option) is a code block.例文帳に追加

スクリプトコマンド (インタプリタのコマンドライン上で`-c' オプションを使って指定したコマンド) もコードブロックです。 - Python

The modules described in this chapter provide a wide range of servicesrelated to the Python interpreter and its interaction with its environment.例文帳に追加

この章では、PythonインタープリタやPython環境に深く関連する各種の機能を解説します。 - Python

path. site.py is automatically imported when the Python interpreter is executed,unless the -S switch is supplied to suppress this behaviour.例文帳に追加

site.py は、 -S スイッチを与えて抑制しないかぎり、Python インタプリタが実行される際に自動的に import されます。 - Python

The LSI provided with an RAM for storing an intermediate code, an ROM for storing an interpreter performance program capable of interpreting an intermediate code, and a CPU for controlling the performance of the interpreter performance program is used.例文帳に追加

中間コードを格納するＲＡＭと、中間コードを解釈可能なインタプリタ実行プログラムが格納されたＲＯＭと、インタプリタ実行プログラムの実行を制御するＣＰＵとを備えたＬＳＩを用いる。 - 特許庁