In thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
It's cold this time of year, back in '64.例文帳に追加
64年の寒い時期だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no good faith in this.例文帳に追加
善意などありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an investment in the future.例文帳に追加
これは先行投資だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were four people in this group.例文帳に追加
グループは四人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It turns colors. in this particular case例文帳に追加
これは色を付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right here, in this room.例文帳に追加
この部屋のあの場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in this kindergarten例文帳に追加
それに この幼稚園では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wasn't in the design.例文帳に追加
私のデザインじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This next stage in my research例文帳に追加
次の研究段階で━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in many other countries this is happening.例文帳に追加
他の国も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This took place in april 2047.例文帳に追加
そう これは2047年の4月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was in the post.例文帳に追加
これ ポストに入ってたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
