「In Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the filter 1 has a pattern 5 for visual recognition printed thereon.例文帳に追加

加えて、フィルタ１には視認用模様５が印刷されている。 - 特許庁

In addition, power or the like is unnecessary for light emission and maintenance is unnecessary.例文帳に追加

又、発光に電力などが不要で、メンテナンスの必要がない。 - 特許庁

a class of fish having a skeleton composed of bone in addition to cartilage 例文帳に追加

軟骨に加えて硬骨で骨格が形成された魚綱 - 日本語WordNet

In addition, the armor was reportedly not found along with a crest or the like at the time of the discovery. 例文帳に追加

なお発見当時には前立などはなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, certain errors are treated specially. 例文帳に追加

また、いくつかのエラーが発生した場合の扱いが特殊である。 - JM

In addition, the signal for which the handler is invoked is also blocked by default. 例文帳に追加

また、ハンドラを起動したシグナル自身はデフォルトでブロックされる。 - JM

In addition,you will need to create the database from outside of the IDE. 例文帳に追加

また、データベースを IDE の外部から作成する必要もあります。 - NetBeans

Only the statue of Virudhaka is an addition made in the Kamakura period. 例文帳に追加

4体のうち、増長天像のみは鎌倉時代の補作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the temple is also called 'Matsuno-o-dera' or 'Matsuno-o-san.' 例文帳に追加

なお、寺名は「まつのおでら」「まつのおさん」などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he told Kantaro SUZUKI, a head of Grand Chamberlain, as follows 例文帳に追加

また鈴木貫太郎侍従長には、次のように話している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, ions are also implanted perpendicularly into the bottom face of each trench.例文帳に追加

各トレンチ２３の底面に垂直にイオン注入をおこなう。 - 特許庁

In addition, it is also written that "Amaterasu respects Amenominakanushi no Mikoto." 例文帳に追加

さらに、「アマテラスは天御中主尊を貴ぶ」、とも書いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the old name of Kyoto Prefectural University was Saikyo University. 例文帳に追加

因みに、京都府立大学の旧称は西京大学だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Original Museum Building was connected with the New Wing through an underground passage. 例文帳に追加

また、本館と新館は地下道で結ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Hojo clan occupied more and more positions of Shugo throughout the country. 例文帳に追加

また、北条一門の諸国守護職の独占も進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Ozuki clan managed Tonomoryo (Imperial Palace Keeper's Bureau) and the copper mines. 例文帳に追加

他に、主殿寮や採銅所の管理などを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a different theory about children of Yoshimori and Yoshiaki. 例文帳に追加

この他にも義守の子や義光の子については異説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the ancestor of the Nanbu clan, Mitsuyuki NANBU was a brother of Nagakiyo. 例文帳に追加

なお、南部氏の祖の南部光行は長清の弟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he wrote about various wakizuke (honorific titles written after the addresse's name) and josho no kotei. 例文帳に追加

その後に諸種の脇付や上所の高低を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there were practical problems such as poor drainage. 例文帳に追加

また現実問題として排水が悪いなどの難点ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, jori remains are effective as materials for study and research by students. 例文帳に追加

また、学生の学習・研究素材としても有効である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Senji came to refer to a name of Nyobo serving the imperial court. 例文帳に追加

なお、宣旨は宮中に奉仕する女官の名ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the position of Kami (director) of Shugokushi is said to have been avoided. 例文帳に追加

また後には長官職になることが敬遠されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he needs to have a talent for Chinese poetry based on such education. 例文帳に追加

さらにその教養をベースとした漢詩の才が問われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a view which makes the Emperor Ojin be a fictional Emperor. 例文帳に追加

なお、応神天皇を架空の天皇とする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the above, services between Demachiyanagi Station and Takano Shako-depot are available. 例文帳に追加

上記のほかに出町柳駅～高野車庫を運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Meishin Highway buses, highway buses for other directions stop here. 例文帳に追加

名神ハイウェイバスのほか、各方面の高速バスが停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Ochima (the room that is at a lower level compared to other rooms) and hirobisashi (the adjacent room that is at a lower level compared to other rooms) were not attached to it. 例文帳に追加

また、落間や広庇もつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Rokoku Hakase (clock master) managed the water clocks and announced the time. 例文帳に追加

また、漏刻博士は時計（漏刻）を管理して時報を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the upper electrode has the multilayer structure that is stable.例文帳に追加

また、前記上部電極は、安定的な多層構造を有する。 - 特許庁

In addition, position accuracy for sticking the electrocasting index 53a is improved.例文帳に追加

また、電鋳指標５３ａの貼付け位置精度が向上する。 - 特許庁

In addition, the shielding plate 108 incorporates a Peltier element 201.例文帳に追加

更に遮蔽板１０８にはペルチェ素子２０１を内蔵している。 - 特許庁

In addition, the reinforcing plate 26 comprises methyl methacrylate styrene resin.例文帳に追加

また補強板２６は、メチルメタクリレート・スチレン樹脂からなっている。 - 特許庁

In addition, a grout material (41) can be injected into a connecting portion.例文帳に追加

また、連結部にグラウト材（４１）を注入することができる。 - 特許庁

In addition, the ink receiving layer contains an epichlorohydrin polyamide resin.例文帳に追加

更に該インク受容層が、エピクロルヒドリンポリアミド樹脂を含有する。 - 特許庁

In addition, the maximum particle diameter of the acetal resin is 1 μm or smaller.例文帳に追加

また、アセタール樹脂の最大粒子径が、１μｍ以下である。 - 特許庁

In addition, an aromatic hydrocarbon is desirable as the organic solvent.例文帳に追加

また、有機溶媒としては芳香族炭化水素が好ましい。 - 特許庁

In addition, plate electrodes are formed on the capacitor insulating films.例文帳に追加

次に、キャパシタ絶縁膜の上層にプレート電極を形成する。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the processing is a CO_2 laser processing.例文帳に追加

さらには加工がＣＯ_２レーザー加工であることが好ましい。 - 特許庁

In addition, these are thermally stable against crystallization.例文帳に追加

それに加えて、これらは結晶化に対して熱的に安定である。 - 特許庁

In addition, the ozone concentration is preferably 0.02-10 ppm.例文帳に追加

また、オゾン濃度は、０．０２ｐｐｍ〜１０ｐｐｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

In addition, a new promising sector to note is eco-business.例文帳に追加

また、新たな有望分野としては、環境ビジネスが挙げられる。 - 経済産業省

In addition, the means for providing information processing services are diversifying.例文帳に追加

さらに、情報処理サービスの提供手法も多様化している。 - 経済産業省

In addition, the level of health and physical strength among the elderly is increasing, requiringflexible responses to individual cases rather than uniform treatment based solely on age.例文帳に追加

ただし、マイナスの影響しかないわけではない。 - 厚生労働省

In addition to, I think, doing a beautiful adaptive reuse例文帳に追加

加えて 適応的で美しい再利用を 行っていると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書