「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Won't you come in for a moment? 例文帳に追加

ちょっとよって行きませんか。 - Tanaka Corpus

Nihon Shosakuin (Institute for writing calligraphy in Japan) was established. 例文帳に追加

日本書作院の結成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name for jianbing in China is 薫火. 例文帳に追加

別名「薫火」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has been in Japan for three years.例文帳に追加

彼は日本に三年います。 - Tatoeba例文

She put in for a raise.例文帳に追加

彼女は昇給を願い出た。 - Tatoeba例文

I'm not in the mood for pizza.例文帳に追加

ピザって気分じゃないのよね。 - Tatoeba例文

Tom went outside for the first time in a long time.例文帳に追加

トムは久々に外に出た。 - Tatoeba例文

Thanks for keeping me in your thoughts.例文帳に追加

気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文

Thanks for keeping me in your heart.例文帳に追加

気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文

I'm in this for the kids.例文帳に追加

子供たちのために泊まります。 - Tatoeba例文

a ride in a car taken solely for pleasure 例文帳に追加

楽しみのためだけのドライブ - 日本語WordNet

She acted in a play for the first time.例文帳に追加

彼女は初めて劇に出た。 - Tatoeba例文

He was just in time for the last train.例文帳に追加

彼は終電に間に合った。 - Tatoeba例文

He was in prison for life.例文帳に追加

彼は死ぬまで刑務所にいた。 - Tatoeba例文

You should stay in the hospital for treatment.例文帳に追加

入院治療が必要です。 - Tatoeba例文

The match ended in victory for him.例文帳に追加

試合は彼の勝ちに終わった。 - Tatoeba例文

I will wait for you in front of the school.例文帳に追加

学校の前で待ってるよ。 - Tatoeba例文

I looked for a place in which to sleep.例文帳に追加

私は寝る場所を探した。 - Tatoeba例文

Won't you come in for a moment?例文帳に追加

ちょっと寄って行きませんか。 - Tatoeba例文

You are not going to make it in time for school.例文帳に追加

学校に間に合わないよ。 - Tatoeba例文

in Japan, rice fields appropriated for the use of the Imperial household 例文帳に追加

皇室の用に充てた田 - EDR日英対訳辞書

for females, the occupation of being in the service of a royal court 例文帳に追加

官女という職業 - EDR日英対訳辞書

a seat for a coachman in a carriage 例文帳に追加

馬車の御者が座る座席 - EDR日英対訳辞書

a land tax that is paid for in a quantity of rice 例文帳に追加

年貢として納める米 - EDR日英対訳辞書

in the 'ritsu ryo' legal system, an educational facility for the children of provincial officers 例文帳に追加

国学という学校 - EDR日英対訳辞書

five days in a year for payment 例文帳に追加

年に5度の支払い勘定日 - EDR日英対訳辞書

the four most important days for festivals in Japan 例文帳に追加

日本の四つの大節会 - EDR日英対訳辞書

to vote for oneself in an election 例文帳に追加

選挙において,自分を選ぶ - EDR日英対訳辞書

in Japan, a fee for writing with a brush pen 例文帳に追加

文章などの執筆料 - EDR日英対訳辞書

(in volleyball) to serve for another player 例文帳に追加

バレーボールで,サーブを代りに打つ - EDR日英対訳辞書

in Japan, an agricultural implement used for sorting unhulled rice by shaking it, called 'yuri-ita' 例文帳に追加

淘り板という農具 - EDR日英対訳辞書

I was in the hospital for an operation. 例文帳に追加

彼は手術で入院した。 - Weblio Email例文集

an imperial ceremony for the repose of imperial ancestors in the spring 例文帳に追加

春,皇霊を祭る儀式 - EDR日英対訳辞書

the position of being eligible for a post in the consulate 例文帳に追加

被選領事という立場 - EDR日英対訳辞書

the condition of having served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている - EDR日英対訳辞書

the punishment of being put in prison for the rest of one's life 例文帳に追加

一生涯服する刑 - EDR日英対訳辞書

at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day 例文帳に追加

取引所で,寄り付く - EDR日英対訳辞書

an instrument used for measuring electric power in watts 例文帳に追加

電力を測定する計器 - EDR日英対訳辞書

in music, a direction for moderately soft performance called mezzo piano 例文帳に追加

中位に弱い演奏法 - EDR日英対訳辞書

In peace prepare for war.例文帳に追加

平和の時に戦いにそなえよ - 英語ことわざ教訓辞典

I'm afraid for my family in my hometown.例文帳に追加

故郷の家族が気がかりだ - Eゲイト英和辞典

Type in LoginForm for the Class Name. 例文帳に追加

「クラス名」に「LoginForm」と入力します。 - NetBeans

from- Text to search for in a file. 例文帳に追加

from- 変換元となるテキストです。 - PEAR

Deprecated since release 2.3.Use "for line in file 例文帳に追加

リリース 2.3 で撤廃されました。 - Python

PUMP FOR DISCHARGING LIQUID IN CONTAINER例文帳に追加

容器内液体吐出用ポンプ - 特許庁