「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

What? don't mind him. what were you in for?例文帳に追加

気にするな 何で捕まった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's waiting in there for me to dream.例文帳に追加

ここで私の夢を待ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the men in these photographs例文帳に追加

写真に写った男性たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do we stay in for life例文帳に追加

生涯その場にとどまるのか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being in complete darkness for an entire week is...例文帳に追加

暗闇で1週間となると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it won't be all in the computer for three days!例文帳に追加

3日後まで届かないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. when he came in for his exam yesterday例文帳に追加

えぇ 昨日検査に来た時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deadline for delivery is in 2 months.例文帳に追加

納品期限は 2ヵ月後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is for my friends in guantanamo.例文帳に追加

グアンタナモの 友人のお返しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to you for help in understanding my dreams.例文帳に追加

夢の相談に来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This came in for you 10 minutes ago.例文帳に追加

お前にだ 10分前に届いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've been in power for too long.例文帳に追加

彼らはあまりにも長すぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're probably looking for other ways to get in.例文帳に追加

多分 別の道を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were looking for liars in the group.例文帳に追加

グループの 嘘つきを探してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you find what you were looking for in the box?例文帳に追加

探し物は見つかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's in it for the ant?例文帳に追加

アリの為になる何があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We came in for rachel solando?例文帳に追加

レイチェル・ソランドを見つけましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even ones that have been sitting in formaldehyde for 20 years?例文帳に追加

20年もホルマリン漬けなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New candidate in the race for mayor例文帳に追加

新任の市長選候補には- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For my friends in this town.例文帳に追加

<この町の友人たちのために> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But are important for everybody in this world.例文帳に追加

世界の誰もに重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what? three hours in the emergency room?例文帳に追加

何の為に? erに三時間だぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's in it for me?例文帳に追加

私にとってどんな得になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be waiting for you in the finals league.例文帳に追加

決勝リーグで待ってるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the largest 15 economies in the world例文帳に追加

世界の15経済圏について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not in the mood for jokes.例文帳に追加

冗談を言う気分じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in code for america, we really try to embody例文帳に追加

そしてコード・フォー・アメリカでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a work address in here for her mother.例文帳に追加

母親の勤務先がここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In August, he married for the second time to 志野りう. 例文帳に追加

8月、志野りうと再婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

San kudari - ni agari, in "Omokage," for example. 例文帳に追加

三下り-二上り『面影』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the heaviest snowfall we have had in [for] years.》. 例文帳に追加

近年珍しい大雪だ. - 研究社 新和英中辞典

The film is being shown for the first time in Japan. 例文帳に追加

(映画が)本邦初公開. - 研究社 新和英中辞典

Put yourself in my place (for a moment). 例文帳に追加

僕の身にもなってみたまえ. - 研究社 新和英中辞典

I am no match for you in the way of talking 例文帳に追加

君の口にはかなわない - 斎藤和英大辞典

to make room in the godown for the goods 例文帳に追加

倉を開けて荷物を入れる - 斎藤和英大辞典

I was not in time―too late―（for the express）. 例文帳に追加

間に合わなかった（遅れた） - 斎藤和英大辞典

It is ordained by law―prescribed by law―provided for in the law. 例文帳に追加

法律の規定するところ - 斎藤和英大辞典

to lay in for a vacancy―put in for a vacancy 例文帳に追加

明いた地位の候補者になる - 斎藤和英大辞典

Wine, taken in moderation, is good for the health. 例文帳に追加

酒は適度に飲めば薬だ - 斎藤和英大辞典

I am lost in admiration―filled with admiration―for his courage. 例文帳に追加

その勇嘆賞に堪えず - 斎藤和英大辞典

He is the very man for the post―just the man for the post―the right man in the right place. 例文帳に追加

最も任に適している - 斎藤和英大辞典

I was just in time for the train. 例文帳に追加

ようやく汽車に間に合った - 斎藤和英大辞典

I groped for the matches in the dark. 例文帳に追加

暗闇でマッチ を盲捜した - 斎藤和英大辞典

She acted in a play for the first time. 例文帳に追加

彼女は初めて劇に出た。 - Tanaka Corpus

He was just in time for the last train. 例文帳に追加

彼は終電に間に合った。 - Tanaka Corpus