「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

TOOL FOR PACK IN FORM OF GLOVE例文帳に追加

手袋形態のハンドパック用具 - 特許庁

I'm in Manchester for two nights.例文帳に追加

2晩マンチェスターにいる予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are the conditions for participating in the raffle?例文帳に追加

くじ引きの参加条件は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for your hard work in the committee.例文帳に追加

委員会お疲れ様でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I've been in the business for 10 years.例文帳に追加

この仕事は10年になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Made in Japan is a synonym for quality.例文帳に追加

「メイド・イン・ジャパン」イコール品質だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will stay in Birmingham for five nights.例文帳に追加

バーミンガムに5泊、滞在します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ISLAND SYSTEM USED IN COMMON FOR PACHINKO-SLOT例文帳に追加

パチンコ・スロット共用島システム - 特許庁

PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE TAPE FOR USE IN LASER DICING例文帳に追加

レーザーダイシング用粘着テープ - 特許庁

CABIN DEVICE FOR USE IN TRAVELING VEHICLE例文帳に追加

走行車両用キャビン装置 - 特許庁

ROLLER FOR CARRYING IN DISK DEVICE例文帳に追加

ディスク装置の搬入用ローラー - 特許庁

We count for nothing in the world 例文帳に追加

我々はものの数に入らぬ - 斎藤和英大辞典

You must pay for your idleness by failing in your examination. 例文帳に追加

怠けた報いで落第だ - 斎藤和英大辞典

to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything 例文帳に追加

さし出口をする - 斎藤和英大辞典

There is room for you now in the first class. 例文帳に追加

一等の席が明きました - 斎藤和英大辞典

Are you going in for the examination? 例文帳に追加

君は試験を受けるつもりか - 斎藤和英大辞典

BASF is listed for the 11th year in a row 例文帳に追加

BASFは11年連続でランク入り。 - 経済産業省

"I am waited for in Egypt," 例文帳に追加

「私はエジプトに行きたいんです」 - Oscar Wilde『幸福の王子』

BURN-IN SYSTEM AND SERVER COMPUTER FOR BURN-IN SYSTEM例文帳に追加

バーンインシステム及びバーンインシステム用サーバコンピュータ - 特許庁

THERMAL SPRAYING POWDER FOR ROLL IN FURNACE AND ROLL IN FURNACE例文帳に追加

炉内ロール用の溶射粉末および炉内ロール - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING CRACK IN IMAGE IN PIPE CULVERT例文帳に追加

管渠内画像中のクラック抽出方法 - 特許庁

Chikafusa involved himself in activities in Hitachi for five years. 例文帳に追加

親房の常陸での活動は5年に渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Otsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) in May 1732. 例文帳に追加

享保17年5月（1732年）御使番となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PANEL RETRACTABLE MECHANISM FOR USE IN IN-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

車載用電子機器におけるパネル可倒機構 - 特許庁

JOINT DEVICE FOR USE IN PILE PRESSING-IN APPARATUS例文帳に追加

杭圧入装置に用いられるジョイント装置 - 特許庁

I participated in that class for the first time in a while. 例文帳に追加

久し振りにその授業に参加しました。 - Weblio Email例文集

For example, a team in hokkaido university in japan例文帳に追加

例えば日本の北海道大学のチームでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And getting punished in the future for it in various ways.例文帳に追加

そして来世で 色々な意味で 罰をうける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ethiopia, for example, the variation in maize prices例文帳に追加

たとえばエチオピアでは とうもろこしの値段が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna be dead in the streets in time for the evening edition.例文帳に追加

通りで殺される 夕刊には間に合うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm waiting ... i'm waiting for you in the hole in my nose.例文帳に追加

待ってる... お妙さんの鼻の穴で待ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It inflicts 300 points of damage to my opponent for each card with butterfly in its name in my hand!例文帳に追加

相手に 300ポイントのダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in this meeting it went on for weeks in the press例文帳に追加

この集会は数週間報道がされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arrived in Dewa Province after traveling in the mountains for days, how lovely the color of early eggplants. 例文帳に追加

珍しや山をいで羽の初茄子び - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will come in useful (to us) for keeping things in. 例文帳に追加

これは物入れに役立つことがあるだろう. - 研究社 新英和中辞典

He was put in the corner for talking in class. 例文帳に追加

彼は授業中談話をして立たせられた - 斎藤和英大辞典

What he lacked in wit, he made up for in energy. 例文帳に追加

彼は知恵の足りないのを力で補った。 - Tanaka Corpus

For example, a house of a ninja (a professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy) was a karakuri yashiki. 例文帳に追加

忍者屋敷などに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What he lacked in wit, he made up for in energy.例文帳に追加

彼は知恵の足りないのを力で補った。 - Tatoeba例文

a cherry tree in an Imperial palace called {cherry tree in the left front of the Hall for State Ceremonies} 例文帳に追加

左近の桜という,御所の桜 - EDR日英対訳辞書

in present times in Japan, a stamp issued for mortgaging rice 例文帳に追加

近世,蔵米の引当に発行した切手 - EDR日英対訳辞書

the color of cloth used for a garment worn in ancient times in Japan by nobles, called 'mokuranji' 例文帳に追加

木蘭地という,狩衣などの地色 - EDR日英対訳辞書

a travel coupon that is paid for in advance in installments 例文帳に追加

分割前払い旅行券という旅行券 - EDR日英対訳辞書

Joza Zanmai (Ichigyo Zanmai) (a meditation of Tendai sect to sit in meditation for a period of ninety days without engaging in any other practices) 例文帳に追加

常坐三昧（一行三昧） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING SECONDARY CONDUCTOR USED FOR ROTOR IN MOTOR FOR COMPRESSOR例文帳に追加

コンプレッサ用モータのロータに用いる二次導体の製造方法 - 特許庁