「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The displays are arranged in four different areas. 例文帳に追加

展示は4つのスペースに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea houses modeled after Joan still remain in different places. 例文帳に追加

各地に写しの茶席が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They're searching for him in five different states.例文帳に追加

5つの州で彼を探しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We live in different worlds.例文帳に追加

住む世界がぜんぜん違うじゃんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we know the ones in there aren't any different?例文帳に追加

どうやって違いが判るんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In essence, they are not different.例文帳に追加

両者に本質的な違いはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got involved in different pursuits.例文帳に追加

彼は別の仕事に携わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, we did business in a number of different occasions例文帳に追加

それ以来 何度も取引した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was held in four different children's homes.例文帳に追加

4つの養護施設で暮らしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But our paths just went in totally different directions.例文帳に追加

でも方向性は全く別なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to mention we lived in 12 different countries over 18 years.例文帳に追加

18年間で 12カ国に暮らして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in kenya, it's a very different reality例文帳に追加

ケニアでは事情が全く異なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're looking at it in a different way例文帳に追加

それを違う視点から見ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to do this in a different way from you. 例文帳に追加

君たちとはやり方が違う. - 研究社 新和英中辞典

The complements are different in time of peace and war. 例文帳に追加

平時と戦時と人員が違う - 斎藤和英大辞典

The complements are different in time of war and peace. 例文帳に追加

戦時と平時は人員が違う - 斎藤和英大辞典

Mother and I are different in every way. 例文帳に追加

母と私は、あらゆる点で違う。 - Tanaka Corpus

Kasafuku has two different spellings in kanji, or Chinese characters. 例文帳に追加

「傘福」及び「笠福」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mother and I are different in every way.例文帳に追加

母と私は、あらゆる点で違う。 - Tatoeba例文

the characteristic of being different in kind or form 例文帳に追加

種類や形状が異なるもの - EDR日英対訳辞書

I work in a different post than him.例文帳に追加

私は彼と別の部署で働く。 - Weblio Email例文集

a supermarket that has many different branches, in chain store fashion 例文帳に追加

連鎖店形式のスーパーマーケット - EDR日英対訳辞書

different from others in speech and behavior 例文帳に追加

言動が,他人と違っているさま - EDR日英対訳辞書

The complements are different in time of war and peace. 例文帳に追加

戦時は平時と定員が違う - 斎藤和英大辞典

Shiso growing in wild in the United States is different from that in Japan, having a different flavor. 例文帳に追加

アメリカ合衆国に自生しているシソは日本とは異なり、香りも異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to live in lots of different countries.例文帳に追加

私はいろいろな国に住みたい。 - Weblio Email例文集

PERCUSSION TOY HAVING DIFFERENT FUNCTIONS IN COMBINATION例文帳に追加

異機能を併せ有する打音遊具 - 特許庁

In different directions simultaneously.例文帳に追加

同時に別々の方向へ拡がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visualize it in many different ways.例文帳に追加

さまざまな形で ビジュアル化できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shown here in different colors例文帳に追加

ここに 異なる色で示していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zero time is different now that we're in the third phase.例文帳に追加

第3フェーズになってゼロ時間も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The different types of writing in africa例文帳に追加

アフリカには様々な文字があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We live in a different world.例文帳に追加

私たちは別世界に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Totally different in its nature of effects.例文帳に追加

本質的な結果は全く異なる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While many people responded in different ways例文帳に追加

多くの人は それぞれのやり方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in a very different state例文帳に追加

精神的に全く違うゾーンにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many different people in this world.例文帳に追加

この世界には いろんな人がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they mix up in all different fashions例文帳に追加

それらが様々に組み合わさって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are cast in the same mould―cast in different moulds. 例文帳に追加

二人は肌が同じだ、肌が違う - 斎藤和英大辞典

My sister and I are different in every way. 例文帳に追加

姉と私は、あらゆる点で違う。 - Tanaka Corpus

My sister and I are different in every way.例文帳に追加

姉と私は、あらゆる点で違う。 - Tatoeba例文

In what ways are these different? 例文帳に追加

これらは、どんな点が違うのですか。 - Weblio Email例文集

the act of growing different crops in succession on the same land 例文帳に追加

別種の作物を輪作する - EDR日英対訳辞書

of different families, to reside together in one house 例文帳に追加

一つ家に数家族が雑居する - EDR日英対訳辞書

especially; in a way that is special and different from others 例文帳に追加

他のものとかけはなれて特に - EDR日英対訳辞書