「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

And in each life they can mean different things.例文帳に追加

そして それぞれに違う意味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and so it was, in a very different sense. 例文帳に追加

そうとも、だけど意味が全然違うんだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

In a number of subgroups in different boxes.例文帳に追加

多くの小グループにわかれ 別々の巣箱に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have allowed it to go on in this country much different in europe例文帳に追加

ヨーロッパとは違い既に広く導入しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's take a look at what's going on in different space types in this building.例文帳に追加

同じ建物内の異なるスペースも 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shape of the rock in the downstream is different from that in the upstream.例文帳に追加

《川の上流と下流では 石の形が違う!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heat in Japan is different to the heat in Southeast Asia.例文帳に追加

日本の暑さは東南アジアとはまた違う感じです。 - 時事英語例文集

METHOD FOR CONTINUOUSLY DYEING PILE FABRIC INTO DIFFERENT COLOR, FACILITY FOR CONTINUOUSLY DYEING PILE FABRIC INTO DIFFERENT COLOR AND PILE FABRIC DYED IN DIFFERENT COLOR例文帳に追加

パイル布帛の連続異色染め方法、連続異色染め設備および異色染めパイル布帛 - 特許庁

Cakes cooked in natural and artificial molds taste different because the method of baking is different and also the temperature used to bake them is different. 例文帳に追加

天然物と養殖物は、焼き方が違い、また火の通り方が異なることから味も違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A different photonic crystal array of which each area in a screen has a different optical axis and a different grating interval is used.例文帳に追加

光軸および格子間隔がが面内の領域毎に異なるフォトニック結晶のアレイを用いる。 - 特許庁

Beams with different modulation characteristics are transmitted in different look directions.例文帳に追加

異なる変調特性を有するビームは、異なる視線方向で送信される。 - 特許庁

To make components used in common among the different kinds of game machines whose game forms are different from each other.例文帳に追加

遊技形態の違う異種遊技機間での部品共通化を図る。 - 特許庁

a program that can be located in different parts of memory at different times 例文帳に追加

メモリーの異なる部分を異なる時間に配置することが可能なプログラム - 日本語WordNet

And I had to coordinate 1 21 different radio and print interviews in five different languages.例文帳に追加

それにラジオや雑誌の取材を 121件もこなした 5カ国語を使ってだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

made different (especially in the course of development) or shown to be different 例文帳に追加

異なって作られ（特に開発の段階で）または異なって提示される - 日本語WordNet

To make it possible to be adaptable to substrates different in thickness.例文帳に追加

異なる厚みの基板に対応すること。 - 特許庁

He showed a different performance from the one in the preliminary round. 例文帳に追加

彼は予選とは違った演技を見せた。 - Weblio Email例文集

Wife: the daughter of Iyo MATSUMOTO (also known as MATSUMOTO written in different kanji) 例文帳に追加

妻：松本（あるいは松元）伊予の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

adapt for performance in a different way 例文帳に追加

異なる方法で性能において適応する - 日本語WordNet

to cause to separate and go in different directions 例文帳に追加

分離させるまたは異なった方向へ行く - 日本語WordNet

several repetitions of a melodic phrase in different keys 例文帳に追加

違うキーで楽句を何回か繰り返すこと - 日本語WordNet

She was buried in a different temple from Ienari's one. 例文帳に追加

夫の家斉とは別の寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later changed his name to Shozo (庄蔵 or肖造 in two different types of writing). 例文帳に追加

後に庄蔵、肖造と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This flower is found in different parts of Hokkaido. 例文帳に追加

この花は北海道であちこちで見られる。 - Tanaka Corpus

They are protected and managed in different manners. 例文帳に追加

保護のしかたや取り扱いには違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kojiki the name of the palace is written with different Chinese characters, '長谷之列木宮,' but pronounced the same. 例文帳に追加

古事記に「長谷之列木宮」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in this world, it's different. the elderly are strong.例文帳に追加

だが 現代は違う 老人は強くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of helping us all see the world in a different way.例文帳に追加

世界の違う見方を教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if we live in different worlds, we'll always be friends!例文帳に追加

住む世界は違っても ずっと友達だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did soren do anything different in the last few days?例文帳に追加

ソーレンは ここ数日 何か変わった所は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can reconstruct the human genome at different points in time例文帳に追加

異なる時代の人間のゲノムを再現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Change happens when we see things in a different way.例文帳に追加

視点を変えることで変化が起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's large fractions in other different languages例文帳に追加

しかし他の言語の部分もたくさんあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you put something different in the meat loaf tonight, honey?例文帳に追加

今夜のミートローフ何か違う味付けした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which you enumerate 240 different types of tobacco ash.例文帳に追加

タバコの灰の違いを 240に分類しているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what connects all the different tissues in the body例文帳に追加

身体の全組織を結合しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't even have to be placed in different refuse sacs.例文帳に追加

ゴミ袋に入れる必要すらありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I sort of travel in different mathematical circles.例文帳に追加

僕は 違う数学サークルに出てるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one is slightly different in shape and color.例文帳に追加

それぞれ 形や色が 微妙に違うんどす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So sex can come in lots of different varieties.例文帳に追加

性別とは 多様なものになり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... he was someone that peter and I knew in a different time line.例文帳に追加

別の時間軸で 知ってる男だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are beacons that allow them to locate different points in spacetime.例文帳に追加

時空の異なる場所を 見つける物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And concepts are also in different parts of the brain例文帳に追加

脳の別の部分にもあると仮定すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come in all different sizes and shapes.例文帳に追加

大きさ 形が全て異なっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In different parts of the world例文帳に追加

世界中それぞれの地域に散らばっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書