「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

They clearly have something different in mind. 例文帳に追加

彼らは明らかに違うことを考えている。 - Tanaka Corpus

There are many different races in the world. 例文帳に追加

世界には多くのいろいろな人種がいる。 - Tanaka Corpus

made or become different in some respect 例文帳に追加

ある点において異ならせる、または異なる - 日本語WordNet

repetition of same sense in different words 例文帳に追加

異なった単語における同じ意味の反復 - 日本語WordNet

express the same message in different words 例文帳に追加

異なった言葉で同じメッセージを表現する - 日本語WordNet

They clearly have something different in mind.例文帳に追加

彼らは明らかに違うことを考えている。 - Tatoeba例文

This flower is found in different parts of Hokkaido.例文帳に追加

この花は北海道のあちこちで見られる。 - Tatoeba例文

in Buddhism, the condition of different people receiving the same reward for the same act 例文帳に追加

同じ業により同じ果を得ること - EDR日英対訳辞書

to change in both shape and nature and thereby become something different 例文帳に追加

(形や性質が)別のものに変化する - EDR日英対訳辞書

I am in a different hiking group. 例文帳に追加

私は別のハイキンググループに加入しています。 - Weblio Email例文集

They're made in different sizes. 例文帳に追加

それらはサイズの種々変わったのができている. - 研究社 新英和中辞典

of things, the state of being very different in scale 例文帳に追加

物の規模に大きなへだたりがあること - EDR日英対訳辞書

of things, being very different in scale 例文帳に追加

物の規模が非常にかけはなれているさま - EDR日英対訳辞書

to display the same thing repeatedly in different places 例文帳に追加

同じものを別の所に重複して出す - EDR日英対訳辞書

a match between teams representing different countries in rugby 例文帳に追加

ラグビーで,国の代表同士が闘う試合 - EDR日英対訳辞書

a person who can do many different kinds of work in a general way 例文帳に追加

どんな物事も一通りはできる人 - EDR日英対訳辞書

She lives in a different school district from mine.例文帳に追加

彼女は私とは違う学区に住んでいる - Eゲイト英和辞典

We have sister companies in 6 different countries.例文帳に追加

わが社は6カ国に関連会社があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These were evolved in very different times例文帳に追加

随分違った時代に 進化したものなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Horse racing in Vietnam is different in some ways from that in Japan. 例文帳に追加

ベトナムの競馬はいくつかの点で日本のものとは異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rice and then barley (in the Kinai (the central provinces) and in western Japan) were grown as the two crops for Nimosaku (fields that produced two different crop harvests in a year). 例文帳に追加

二毛作：米の裏作に麦を（畿内や西国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my nightmare I had to put together 37 dates in 42 days, in 1 6 different countries.例文帳に追加

夢の中で― 47日間のうち 37回も公演した のべ16カ国でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brushes 5h, 5i of different types are different in length of bristles.例文帳に追加

そして、種類の異なるブラシ５ｈ，５ｉを毛足の長さが異なるものとした。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DECODING DIFFERENT PART IN VIDEO IMAGE WITH DIFFERENT RESOLUTION例文帳に追加

ビデオ画像の異なる部分を異なる解像度で復号する方法及び装置 - 特許庁

It feels like we're living in a different world with totally different people.例文帳に追加

それってもう 違う世界で 違うものを見て暮らしているようなもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like we're living in a different world, seeing different things.例文帳に追加

それってもう 違う世界で 違うものを見て暮らしているようなもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My cousin and I are not very different in age, but our facial features are completely different. 例文帳に追加

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。 - Weblio Email例文集

It is delivered in several editions to meet different needs of different users.例文帳に追加

さまざまなユーザーのニーズに応えるため、複数のエディションで提供されています。 - NetBeans

In particular, the order of the list returned is different for different file formats.例文帳に追加

特に、異なるファイル形式の DB 間では返されるリストの順番が異なります。 - Python

In particular, the different nucleic acid molecules are mRNA molecules.例文帳に追加

特に、該異なる核酸分子はmRNA分子である。 - 特許庁

In my case, it's different to time lag.例文帳に追加

私に関していえば、時間差とは異なります。 - Weblio Email例文集

That is a good opportunity to come in contact with different cultures. 例文帳に追加

それは異文化とふれあう良い機会です。 - Weblio Email例文集

Please request that in a different form.例文帳に追加

あなたはそれを別途正式にご依頼ください。 - Weblio Email例文集

I want to take part in lots of different contests. 例文帳に追加

私はいろいろなコンクールへ出場したい。 - Weblio Email例文集

The castle is different from those in mainland Japan. 例文帳に追加

この城は本州のものとは異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The designs on the packages vary from country to country in Europe because the languages are different in different countries. 例文帳に追加

国が異なると言語が異なるため，ヨーロッパではパッケージのデザインが国によって違います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first propeller 4 and the second propeller 5 are mutually different in size and different in rotary directions.例文帳に追加

第１プロペラ４と第２プロペラ５とは相互に大きさが異なり、また、回転方向も異なる。 - 特許庁

Rule 803 Use of a Mark in a Different Form例文帳に追加

規則803 異なる形状での標章の使用 - 特許庁

METHOD FOR WELDING MEMBERS DIFFERENT IN MELTING POINT例文帳に追加

融点の異なる部材同士の溶着方法 - 特許庁

Stiffness is different in every portion because thickness or shape is partially different in this diaphragm.例文帳に追加

この振動板では、部分的に厚さ又は形状が異なるため、部分毎に剛性が異なる。 - 特許庁

Do you have the same thing in a different color? 例文帳に追加

これと同じ品で色違いはありませんか。 - Tanaka Corpus

preserved in the output; successive input lines with different 例文帳に追加

インデントの異なる連続行は結合しない。 - JM

You may do so in a setting different from a press conference held here. 例文帳に追加

こういうところでなくても結構です。 - 金融庁

It was originally a different temple from Sanzen-in Temple. 例文帳に追加

本来は三千院とは別の寺院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minting processes were different in Kanei and Shin-Kanei. 例文帳に追加

この古寛永と新寛永は、製法が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス