「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

It went in a totally different direction from what I expected.例文帳に追加

想定していた方角と ずいぶん違うな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at different places in that space, it expresses例文帳に追加

その空間のどこにいるかを表現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the world there are about 50,000 different types of spiders例文帳に追加

世界には およそ5万種のクモが生息し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is to put electrodes in different parts of the brain例文帳に追加

それは脳の様々な部位に電極を刺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in a very different way than chitra ganesh.例文帳に追加

ただチートラ・ガネッシュとは全く違う手法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever happened in the past, you're different now!例文帳に追加

昔 何があろうと 今のお前は違うんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which the circuitry is different例文帳に追加

あるいは異なる回路を持っている という事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, I see kibera in a different way.例文帳に追加

今では私はキベラを別の見方で見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i'd met a lot of these people in the different countries例文帳に追加

いろんな国でたくさんの人たちに会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a different number of blocks in each diagram.例文帳に追加

異なる数のブロックが 各々の図の中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In asl, by playing around with these different grammatical parameters例文帳に追加

aslでは こういった文法的要素を駆使して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's different in the world today than usual例文帳に追加

いつもに比べ今日は世界がどう違うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had three beautiful homes in three different countries.例文帳に追加

3つの国に それぞれ 素晴らしい屋敷があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was teaching myself how to paint in all these different styles例文帳に追加

様々なスタイルの描き方を 自分で学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has various names in different parts of Japan. 例文帳に追加

なお、日本全国で呼称はさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement was started simultaneously in two different districts, east and west. 例文帳に追加

東西相呼応して運動を開始した. - 研究社 新和英中辞典

Some nouns have different meanings in the singular and plural. 例文帳に追加

ある名詞は単数と複数で意味が違う - 斎藤和英大辞典

The organization of troops are different in time of war and peace. 例文帳に追加

軍隊の編成は戦時と平時とで違う - 斎藤和英大辞典

Some nouns have different meanings in the singular and plural. 例文帳に追加

単数と複数で意味の違う名詞がある - 斎藤和英大辞典

You do everything in a different way. 例文帳に追加

君は何をするにも人と変わったやり方する - 斎藤和英大辞典

Water and ice are the same substance in different forms. 例文帳に追加

水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。 - Tanaka Corpus

However, it was totally different in fact. 例文帳に追加

しかし内実は、まるで違うものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagura in Kyogen is mai-goto different from that of Noh. 例文帳に追加

神楽は能の神楽とは別の舞事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaishi for men is different from that for women in size. 例文帳に追加

男性用・女性用で大きさに差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have the same thing in a different color?例文帳に追加

これと同じ品で色違いはありませんか。 - Tatoeba例文

Water and ice are the same substance in different forms.例文帳に追加

水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。 - Tatoeba例文

an occupational post in which one was responsible for several different duties 例文帳に追加

本来の職務の他に兼務する役職 - EDR日英対訳辞書

a state of words having been written in different characters but having the same Japanese reading 例文帳に追加

字は異なるが訓が同じであること - EDR日英対訳辞書

the condition of proceeding with a matter in a different way 例文帳に追加

物事の進め方が別方向であること - EDR日英対訳辞書

I will use it for different purposes in accordance to the use.例文帳に追加

私はそれを用途に応じて使い分ける。 - Weblio Email例文集

We are in the middle of a contract with a different company.例文帳に追加

私たちは別の会社と契約中です。 - Weblio Email例文集

Single-flowered roses are blooming in different colors. 例文帳に追加

いろいろな色の一重咲きのバラが咲いている。 - Weblio英語基本例文集

of the dead, to be reborn again in a different form 例文帳に追加

(死んだものが)姿を変えて再び生まれる - EDR日英対訳辞書

to be able to go to a place that is in a different direction 例文帳に追加

(他方の場所へ)移動することができる - EDR日英対訳辞書

(of a pitcher) to pitch the ball using different methods in a baseball game 例文帳に追加

野球で,ピッチャーが球種を投げ分ける - EDR日英対訳辞書

a person in a relationship of half-brothers with different mothers 例文帳に追加

異母兄弟という親族関係にある人 - EDR日英対訳辞書

a border surface where two different materials are in contact 例文帳に追加

2つの物質が接触している境界面 - EDR日英対訳辞書

Different scientific theories were developed in the twentieth century.例文帳に追加

20世紀に様々な科学理論が展開された - Eゲイト英和辞典

Let's think about the problem in a different light.例文帳に追加

その問題を別の角度から考えてみよう - Eゲイト英和辞典

Example 40-2. Getting the date in different formats 例文帳に追加

例 40-2さまざまなフォーマットでの日付の取得 - PEAR

I work with different departments in that company.例文帳に追加

その会社組織の別の部門と仕事をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would really prefer this style in a different color.例文帳に追加

このタイプで色違いが是非見たいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Everything is different in the dark," 例文帳に追加

「暗闇の中では何もかもが違っているんです」 - G.K. Chesterton『少年の心』

Exposure is not different from that in a conventional manner in the other exposure methods.例文帳に追加

その他の露光方法は従来のものと変わらない。 - 特許庁

The cousins are similar in appearance but widely different in character. 例文帳に追加

あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。 - Tanaka Corpus