「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract a plurality of beams different in energy in a short time in an accelerator.例文帳に追加

加速器において、エネルギーの異なる複数のビームを短時間で取り出す。 - 特許庁

To provide an elastomeric load bearing surface with different load support characteristics in different directions.例文帳に追加

異なる方向に対して異なる耐荷重特性を備えたエラストマー耐荷重面を提供する。 - 特許庁

To provide a different diameter fastener joint capable of connecting a plug and a socket having different diameters in a single operation.例文帳に追加

径の異なるプラグとソケットをワンタッチ結合できる異径ファスナー継手を提供する。 - 特許庁

Different target magnetic intervals are determined for different radius positions in the recording medium.例文帳に追加

また、記録媒体の異なる半径位置について、異なる目標磁気間隔が決められる。 - 特許庁

METHOD FOR USING THE SAME SASH FRAME FOR DIFFERENT FLOOR MATERIAL HAVING DIFFERENT THICKNESS, IN COMMON AND OPENING PART DEVICE例文帳に追加

異なる厚さの床材に同一サッシ下枠を兼用する方法、及び開口部装置 - 特許庁

And each aperture size of different converters is to be used in relation to each different frequency signal.例文帳に追加

また、異なる周波数信号に対して異なる変換器のアパーチャサイズを用いる。 - 特許庁

device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible 例文帳に追加

意図されていたのと異なる方法で、何かを用いることを可能とする - 日本語WordNet

Moreover, even in the same period, several types of shaku with different unit length were simultaneously used for different purposes. 例文帳に追加

また、同じ時代でも目的などによって複数の尺が使い分けられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the premise in that age was different from that of today, the criteria for evaluation were also different. 例文帳に追加

時代的前提が異なっていたので、評価基準も異なっていたわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of two or more different crops grown in the same field at different times of the year, the first crop of the year 例文帳に追加

同じ田畑に二種以上の作物を日をずらして作るとき,前に作る作物 - EDR日英対訳辞書

Different multipage forms should have different names, as they are used to store form values in session. 例文帳に追加

というのも、セッションにフォームの値を保存する際にこの名前が使用されるからです。 - PEAR

These files are typically named mime. types and are installed in different locations by different packages.例文帳に追加

これらのファイルは、普通 mime.typesという名前であり、パッケージごとに異なる場所にインストールされます。 - Python

To provide an elastomeric load bearing surface with different load bearing characteristics in different directions.例文帳に追加

異なる方向に対して異なる耐荷重特性を備えたエラストマー耐荷重面を提供する。 - 特許庁

A mixing part 11, for mixing the two different samples in the fine channels, has a structure in which the channels in which the different samples flow have different cross-sectional areas, in which the locations of intersections of the channels are different from each other, or in which the angles of the channels are different from each other.例文帳に追加

微細流路の２つの異なる試料を混合する混合部１１は、異なる試料が流入する流路のそれぞれの断面積が異なる、あるいは、それぞれの交差位置が異なる、あるいは、それぞれの角度が異なる構造を有する。 - 特許庁

To provide a slope different in level capable of easily eliminating level difference according to a different in height of the level difference in an installation place.例文帳に追加

設置場所の段差の高低差に応じて容易に段差を解消することができる段差スロープを提供する。 - 特許庁

It is expressed with a different set of Chinese characters in "Nihon montoku tenno jitsuroku" (5th national history, covering the years 850-858) and with another different set of Chinese characters in "Irohajirui-sho" (a dictionary written by Tadakane TACHIBANA in the Heian period). 例文帳に追加

なお『日本文徳天皇実録』には、「学宦院」、『伊呂波字類抄』には「学官院」と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate take-out of a sheet different in length when the sheet different in length is carried in processing the sheet.例文帳に追加

シートを処理するとき長さの異なっているシートが送られてきたとき、その長さの異なるシートを取り出し易くする。 - 特許庁

In addition, it is possible to perform operations which combine different segments of one register or segments at different positions in the different registers.例文帳に追加

さらに、１つのレジスタの異なるレジスタを、または異なるレジスタ内の異なる位置でのセグメントを組み合わせる演算を実行することが可能である。 - 特許庁

STEEL KIND JUDGING METHOD IN SEQUENTIALLY CONTINUOUS CASTING STEEL OF DIFFERENT KIND例文帳に追加

異鋼種連々鋳における鋼種判定方法 - 特許庁

It would be better to serve curry in a different bowl. 例文帳に追加

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。 - Weblio Email例文集

Actual color may be different from one in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Actual colors may be different from ones in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

I like those shoes, so I bought them in different colors. 例文帳に追加

その靴が気に入ったので色違いで買いました。 - Weblio Email例文集

How do you use that in different situations? 例文帳に追加

あなたはそれをどのように使い分けているのですか。 - Weblio Email例文集

But using the language in the country was something different. 例文帳に追加

でも，その国で言語を使うのは別のことでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

ASSEMBLY SUPPORT SYSTEM IN DIFFERENT DEVICE SIMULTANEOUS PRODUCTION LINE例文帳に追加

異機種同時生産ラインにおける組立支援システム - 特許庁

Interconnections 55 and 61 are formed in different patterns.例文帳に追加

配線５５，６１は異なるパターンで形成されてなる。 - 特許庁

DEVICE FOR FORMING VIDEO DATA IN DIFFERENT FORMATS例文帳に追加

異なるフォーマットのビデオ・データを形成するための装置 - 特許庁

a polyglot Bible contains versions in different languages 例文帳に追加

ポリグロットの聖書は異なった言語訳を含んでいる - 日本語WordNet

return a different value in each thread. 例文帳に追加

を呼び出したときに、スレッド毎に異なる値が返される。 - JM

The EPR information can be provided in different ways: 例文帳に追加

EPR 情報は、次のいずれかの方法で指定できます。 - NetBeans

The term comes from 'san' (=yama) in 'NAKAYAMA' and a different name of the minister 'Kaimon.' 例文帳に追加

中山の山と、大臣の異称・槐門から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eta herein is different from the Eta in the Edo Period. 例文帳に追加

ここでいう穢多は江戸時代のそれとは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So all I can do is keep repeating it in different tones例文帳に追加

だから同じフレーズを 色々なトーンで繰り返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is very different than in the normal public schools.例文帳に追加

普通の公立学校のものとは全く異なります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's different from the angel star max they show us in the net例文帳に追加

ネットで見たエンジェルスター・マックスとは だいぶ違うわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to think about our power in different ways例文帳に追加

私たちのパワーの使い方を 様々に考えてみる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's completely different from when I fought with him in the real world.例文帳に追加

現世で戦った あのときとは 明らかに違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Different schools and clinics we've been doing in tibet.例文帳に追加

我々がチベットで開いている学校や病院です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are the different players in creating value例文帳に追加

経済的な価値を生み出すのは 誰なのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent a few days photographing children in different countries例文帳に追加

様々な国で2,3日 たくさんの子供達を撮影し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I different from all the women in the world?例文帳に追加

私と 世の中の女たちの どこが 違うってわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His ip address is spoofed he uses 100 different servers in europe例文帳に追加

ipアドレスは偽装! ヨーロッパで 100のサーバーを経由してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But two proteins in different concentrations.例文帳に追加

濃度の違う2種類のタンパク質を使って行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dna sequence created in a lab using the genetic materials of different species.例文帳に追加

異なる種の遺伝物質で DNA配列を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書