「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The different directions of polarization is shown by arrows in the Fig.例文帳に追加

図中、矢印で分極の向きの違いを示している。 - 特許庁

the address for service, if different to the entry made in accordance with subsection (2)(h); 例文帳に追加

(2)(h)による記入と異なる場合は，送達宛先 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING PRINTING IN DIFFERENT MODE DEPENDING ON IMAGE SIZE例文帳に追加

画像の大きさに応じて異なるモードで行う印刷 - 特許庁

NETWORK TRANSFER DEVICE IN WHICH DIFFERENT REDUNDANT STRUCTURE IS POSSIBLE例文帳に追加

異なる冗長構成が可能なネットワーク転送装置 - 特許庁

The recessed ribs 8 and 9 are different in shape from each other.例文帳に追加

凹状リブ８，９は互いに形状が異っている。 - 特許庁

The engagement members are mutually different in hardness.例文帳に追加

上記係合部材は互いに異なる硬さのものである。 - 特許庁

To position even a work different in a hole diameter.例文帳に追加

穴径が異なるワークであっても位置決め可能とする。 - 特許庁

To efficiently manufacture golf club heads which are different in specifications.例文帳に追加

仕様の異なるゴルフクラブヘッドを能率良く製造する。 - 特許庁

The trench 21 and the trench 25 are different in depth.例文帳に追加

トレンチ２１とトレンチ２５とはその深さが異なっている。 - 特許庁

fundamentally different or distinct in quality or kind 例文帳に追加

根本的に、品質または種類が違うか別個である - 日本語WordNet

altogether different in nature or quality or significance 例文帳に追加

全体は性質、品質または重要性において異なる - 日本語WordNet

The article in "Shaku Nihongi" shows that Iwasuki's name was also written Iwatsugi, with different kanji characters. 例文帳に追加

磐鍬が石次とも書かれたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audience reacted in different ways to her performance. 例文帳に追加

観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。 - Tanaka Corpus

In addition to Nogi-jinja Shrine related to Nogi, there is another Nogi-jinja Shrine in the same Tochigi Prefecture; however, in spite of having phonetically the same names, they are from different schools of shrines with different backgrounds (According to tradition, it is believed that the different school of Nogi-jinja Shrine was built around the forth century). 例文帳に追加

乃木神社のある栃木県内に同じ読みの野木神社があるが、由来は全く異なる（野木神社は伝承によれば4世紀ごろ創立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was raised in the imperial reign of Emperor Meisho, her half-sister by the different mother. 例文帳に追加

そして、異母姉明正天皇の御世に育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood name was Taka no miya; firstly written '孝宮', later in different Japanese characters '堯宮'. 例文帳に追加

幼称ははじめ孝宮、後に堯宮と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As this result, the fulcrum parts of the neighboring operation knobs are different in their angles and different in swinging direction of the operation knob.例文帳に追加

この結果、隣り合った操作ノブの支点部は、それらの角度が異なり、操作ノブの揺動方向が異なる。 - 特許庁

To allow plural search engines different in security level to perform access to plural network entities different in security level.例文帳に追加

異なるセキュリティ・レベルの複数のサーチ・エンジンが、異なるセキュリティ・レベルの複数のネットワーク・エンティティにアクセス可能にする。 - 特許庁

APPARATUS FOR MANUFACTURING PRECAST CONCRETE BLOCK DIFFERENT IN LENGTH例文帳に追加

長さが異なるプレキャスト・コンクリートブロック製造用の装置 - 特許庁

SAW BLADE WITH TOOTH GROUP DIFFERENT IN TOOTH HEIGHT AND FACE WIDTH REPEATED例文帳に追加

異なる歯高と歯幅の群が繰り返される鋸身 - 特許庁

South louisiana in the 1980s was a different kind of time and place.例文帳に追加

1980年代の南ルイジアナは 他の町とは違っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or they can be in two different places at the same time.例文帳に追加

二つの異なる場所に同時に存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afghanistan looks so different from here in america.例文帳に追加

アフガニスタンは ここアメリカとは 大きく様相が異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I am in private life is different from how I am at work.例文帳に追加

「プライベートで見せる顔と仕事の顔は 別ですから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of my fellow teenagers were in a very different situation例文帳に追加

多くの十代の仲間が異なる状況にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you can see each logo is a little bit different.例文帳に追加

実はロゴが少しずつ違うのが見えるかと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in my family we have different accents.例文帳に追加

私の家族はそれぞれが 異なる訛りを持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that every 300 base pairs in your dna, you're a little bit different.例文帳に追加

dnaの300塩基対ごとに違いがあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hunger definitely means something a little bit different in america than it does internationally例文帳に追加

米国内外で飢餓の意味は大きく違いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were they selling? make sure you paint it in a different color.例文帳に追加

何を売ってた?nちゃんと色別で塗ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're all in different classes, right?例文帳に追加

それで 君たちってどんな集まりなの 全員クラス違うよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wanted to represent music in a different way例文帳に追加

できるだけ今までとは 違う形で音楽を表現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work here is very different from the work in the management team.例文帳に追加

ここでの仕事は管理チームとは全く違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That chunk of metal can be in two different places例文帳に追加

金属片も二つの異なる場所に存在できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My experience, however, in the islamic world is very different.例文帳に追加

しかし イスラム世界での私の経験はかなり違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm always imagining myself in different situations.例文帳に追加

私はいつも違った状況の自分を考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the ecm in different parts of the same organ例文帳に追加

同じ臓器の中でも 場所によってecmは異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every person is different in how much value they give to something.例文帳に追加

まあ 何に価値を感じるかは 人それぞれって事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We survive in more different environments例文帳に追加

ことなる環境下ににおいても生き延びることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's very different from being protected in a national park.例文帳に追加

国立公園で保護されている訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 7000 that was shot had 25 different parts that didn't belong in it.例文帳に追加

撃たれた 7000 型は 25 個の 流用部品をつけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are lots of different processes in the brain例文帳に追加

脳の中では実に多種多様なプロセスが 進行しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This witch is in a different class from the others so far.例文帳に追加

今度の魔女は これまでの奴らとはわけが違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every pine tree is different. and in the brain it's the same.例文帳に追加

松の木も全部異なっています。脳でも同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I am in private life is different from how I am at work.例文帳に追加

プライベートで見せる顔と 仕事の顔は 別ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書