「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

There was another storm in the 1930s of a different kind.例文帳に追加

1930年代、異なった種類の 暴風雨がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They absorb their surroundings in a different way例文帳に追加

異なった方法で 周囲の物事を吸収します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In building nine different types of cars that fit this kind of model例文帳に追加

このモデルに合致する9種類の異なる車を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same in the forest. every pine tree is different.例文帳に追加

森と同じです。松の木は全部異なっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because he's actually any different in age, biologically例文帳に追加

年齢は変わりありませんが 生まれた時期のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zakuri rakuza? I guess ieyasu is somewhat different in character?例文帳に追加

楽市楽座? っつうか 家康君 何か キャラ 違くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just being able to visit places in different times例文帳に追加

異なる時間設定で 色々なところに行けるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are considered to be in a different style from poetry. 例文帳に追加

しかしこれは詩とは別系統の文体とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She speaks in different ways depending on whom she is speaking to. 例文帳に追加

彼女は相手によって言葉の使い分けをする. - 研究社 新和英中辞典

Shuppinshu is different from ryutsushu in the following points. 例文帳に追加

出品酒は、流通酒とは以下の点で相違する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of changing something into something different in essential characteristics 例文帳に追加

何かを本質的に異なる何かに変える行為 - 日本語WordNet

Her tastes in clothes are quite different than mine.例文帳に追加

彼女の着る物の趣味は私と全く違います。 - Tatoeba例文

a sporting event in which there are many different contests 例文帳に追加

試合に勝った者同士が次々と勝負すること - EDR日英対訳辞書

a situation in which things are extremely different from normal 例文帳に追加

物事の程度などが普通とは目立って違うこと - EDR日英対訳辞書

a pair of rice bowls of the same design in different sizes 例文帳に追加

同じデザインで大小2つの種類のある茶碗 - EDR日英対訳辞書

Does this word have a different pronunciation in other countries? 例文帳に追加

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - Weblio Email例文集

There are a lot of different kinds of fish thriving in this pond. 例文帳に追加

この池にはいろいろな魚が生息している。 - Weblio Email例文集

a change resulting in something that is different from the original. 例文帳に追加

元の状態とは異なる何かに変化すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Create a MIME-compliant header that can contain strings in different character sets.Optional s is the initial header value.例文帳に追加

オプション引数 s はヘッダの値の初期値です。 - Python

It took someone new to see me in a different way.例文帳に追加

そこに違った目で私を見る人が 現れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are several different styles in this sport.例文帳に追加

このスポーツにはいくつかの異なる種類があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It looks that the price in the invoice is different from the price in the contract. 例文帳に追加

請求書の額が契約内容と異なるように思われます。 - Weblio Email例文集

In these legends, his name is written in several different ways. 例文帳に追加

伝説中では、田村丸など様々に異なる名をとることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the address for service, if different to the address in the entry made in accordance with paragraph (g); 例文帳に追加

(g)による記入の宛先と異なる場合は，その送達宛先 - 特許庁

Exposed and unexposed portions of the photoresist layer after the irradiation with ultraviolet radiation are noticeably different in solubility in the developer.例文帳に追加

その結果ネガ型のフォトレジストを形成することができる。 - 特許庁

This idea is different in character from the conception of Shinto in Japan. 例文帳に追加

これは日本の神道観念とは性質が異なるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective sectors shield the window in ways different in the respective active positions.例文帳に追加

各セクターは、それぞれの活性位置で窓を異なるように遮る。 - 特許庁

In the past, different students were taught in similar ways.例文帳に追加

かつては生徒が多様でも ほぼ同じ方法で指導していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, in a very precise way, they get us to a different level例文帳に追加

実際 それはまさに別なレベルへと至るための方法であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Students collaborated in these courses in a variety of different ways.例文帳に追加

学生たちは様々な方法で 互いに協力し合っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(in a business) a work system in which employees' working hours are broken into different blocks, called shift system 例文帳に追加

企業で,仕事の分担時間を変えていく勤務体制 - EDR日英対訳辞書

(Note, for example that some of the windows are in different locations in NetBeans than they were in Java Studio Creator.) 例文帳に追加

たとえば、一部のウィンドウは、NetBeans と Java Studio Creator とで表示される位置が異なります。 - NetBeans

The river is also described as 'Oi-gawa River' (in the different characters from the above, 大井川) in line fifty-one of Tsurezure-gusa (a collection of essays written in the early 1330s). 例文帳に追加

徒然草（第五十一段）では「大井川」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, the different section of the substrate is lifted, so that the different section passes through the liquid surface of the liquid at a different speed.例文帳に追加

ひとつの実施形態では、基板の異なる部分が異なった速度で液体の液面を通過するように持上げられる。 - 特許庁

An air bleeding hole 33a is formed in a plurality of positions different in the peripheral direction and in a plurality of positions different in the radial direction in the high polymer gel sheet 33.例文帳に追加

高分子ゲルシート３３には周方向に異なる複数位置および径方向に異なる複数位置に空気抜き穴３３ａを開設する。 - 特許庁

To simultaneously execute dynamic link libraries identical in name but different in versions by being dynamically linked with different applications.例文帳に追加

同一名でバージョンが異なるダイナミックリンクライブラリを別々のアプリケーションにダイナミックリンクさせ同時に実行する。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING CONTENT RATIO OF DIFFERENT VARIETY IN RICE GRAINS例文帳に追加

米粒中の異品種混入割合判定方法 - 特許庁

A different raw material is used in one apparatus structure.例文帳に追加

１つの装置構成で異なる原料を利用できる。 - 特許庁

OBJECTIVE LENS SYSTEM DEALING WITH DISK SUBSTRATES DIFFERENT IN THICKNESS例文帳に追加

異なったディスク基板厚みに対応する対物レンズ系 - 特許庁

To improve detecting accuracy in installing a diametrally different tire.例文帳に追加

異径タイヤ装着の検出精度の向上を図ること。 - 特許庁

To provide different connecting force in bidirectional relative rotation.例文帳に追加

双方向の相対回転で異なった連結力を得る。 - 特許庁

In the core parts Q1-Q24, n may be made different.例文帳に追加

コア部Ｑ_１〜Ｑ_２４において、ｎを異ならせてもよい。 - 特許庁

When currents flow through the conductive via, different current paths are presented in the conductive via in response to different current frequencies; in other words, different inductor is induced.例文帳に追加

電流が導電ビアを流れるとき、異なる電流周波数に応じて異なる電流路が導電ビアに提供される、つまり異なるインダクタが誘導される。 - 特許庁

The press plates are sorted into the transfer machines 25 and 26 in different floors 14 and 15.例文帳に追加

刷版を異なるフロア14，15の移載機25，26に仕分ける。 - 特許庁

The bug still needs to be fixed, just in a different place.例文帳に追加

だからバグ別の場所では直さなければならない。 - Weblio Email例文集