「In the navy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My father was in the navy.例文帳に追加

父は海軍にいた。 - Tatoeba例文

a commissioned officer in the navy 例文帳に追加

海軍の将校 - 日本語WordNet

be in the navy例文帳に追加

海軍に入隊している - Eゲイト英和辞典

My father was in the navy. 例文帳に追加

父は海軍にいた。 - Tanaka Corpus

In the chinese navy.例文帳に追加

...中国海軍のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his statement, he suggested the establishment of navy, followed by the purchase of warships for the navy and training of navy trainees. 例文帳に追加

その内容は海軍の創設と、そのための軍艦購入と、海軍生養成の提言である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army kept in touch with the navy. 例文帳に追加

陸軍は海軍と連絡を保った - 斎藤和英大辞典

In 1873, he joined the Ministry of the Navy. 例文帳に追加

同6年（1873年）海軍省に入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ministers of War and Navy remained in office. 例文帳に追加

陸海軍大臣は居すわった - 斎藤和英大辞典

Promotion is rapid in the navy. 例文帳に追加

海軍は昇級が早い - 斎藤和英大辞典

He was implicated in the navy scandal. 例文帳に追加

海軍疑獄の巻き添えを喰った - 斎藤和英大辞典

in the Japanese Navy, a ceremony called 'Togenrei' 例文帳に追加

登舷礼という,軍艦の儀礼式 - EDR日英対訳辞書

In July, he quit being an editorial clerk for the Navy. 例文帳に追加

-7月、海軍編修書記を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final rank in the Imperial Japanese Navy was daijo (Senior Lieutenant). 例文帳に追加

最終階級は海軍大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But now i'm in the navy.例文帳に追加

それが今では海軍じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were in the navy.例文帳に追加

‐海軍にいたんだろ ‐ロシア海軍だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have friends in the navy who tell me例文帳に追加

海軍の友人の話では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a weapons officer in the navy.例文帳に追加

海軍の将校だったが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Appointed to Funa bugyo (official dealing with warships, sea lanes and the navy), he led the navy in the Toyotomi administration. 例文帳に追加

豊臣政権内では舟奉行に任命され、水軍を率いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1943, he entered the navy as the fourteenth navy preliminary student due to student mobilization. 例文帳に追加

1943年、学徒動員により第14期海軍予備学生として海軍に入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Saikashu, Setouchi navies, such as Murakami navy, Nomi navy (Ura navy) and Kodama navy also made use of Horokudama. 例文帳に追加

こちらは雑賀衆の他に村上水軍、乃美水軍(浦水軍)、児玉水軍などの瀬戸内水軍も使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, Sumiyoshi exerted himself to modernize the navy of the Meiji Government and was appointed as kaigun taifu (vice-minister of the navy) and vice admiral, the second highest position in the navy in 1874. 例文帳に追加

明治維新後は、明治政府の海軍整備に尽力、明治7年（1874年）には海軍ナンバー2である海軍大輔、海軍中将に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed in 1872, and in January of the following year, he began serving in the Ministry of the Navy as a sixth rank navy civilian employee. 例文帳に追加

明治5年（1872年）に免官となり、翌年1月、海軍省6等出仕となり軍属として勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of having hurried the modernization and industrialization of Japan, the Imperial Japanese Navy became the third largest navy in the world in 1920. 例文帳に追加

近代化と工業化を急いだ結果1920年(大正9年)には帝国海軍は世界第三位になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, it is considered that the Murakami navy of Noshima and Innoshima were too late for the battle and the Nomi navy and the Kodama navy made a decision in haste out of the wish be rewarded with merits, and suffered a major defeat. 例文帳に追加

実際には能島・因島村上水軍は本合戦に間に合わず、乃美・児玉水軍が功に焦って大敗したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then joined the navy of the bakufu and became captain of 'Gunkan Takao' (a warship, later used for the second Kaiten [suicide weapon of the imperial Japanese Navy in World War Ⅱ]). 例文帳に追加

幕府海軍に出仕して「軍艦高雄(軍艦)」（第二回天）の艦長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a person in power of the navy during the Showa period, acted as a military general, general of the navy and a military commander and a chancellor. 例文帳に追加

元帥・海軍大将・軍令部総長として昭和海軍の実力者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, 1873 Takanobu offered to serve in the Department of the Navy and was attached to Navy Headquarters. 例文帳に追加

明治6年（1873年）3月28日海軍省に出仕し水兵本部課所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he also rendered distinguished service in bringing over the Murakami navy into his navy via Munekatsu NOMI. 例文帳に追加

このとき、乃美宗勝を通じて村上水軍を味方に引き入れる調略でも功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the department in charge of the navy (as in Great Britain) 例文帳に追加

（英国などで）海軍を担当する省 - 日本語WordNet

a person in the classification of Navy General in the Japanese Marine Self Defence Forces 例文帳に追加

海上自衛隊で,海将という階級の人 - EDR日英対訳辞書

in the navy, a corps that is in charge of ground combat 例文帳に追加

海軍に属していて,陸上の戦闘を任務とする部隊 - EDR日英対訳辞書

The navy claims the first place in the national defence of Britain 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of England 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The army attained the object in cooperation with the navy. 例文帳に追加

陸軍は海軍と協力して目的を達した - 斎藤和英大辞典

He was promoted to the Junior Assistant Minister of the Navy in the following year. 例文帳に追加

翌年に海軍少輔に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navy is the first line of defence in England. 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The navy manoeuvred in touch with the army. 例文帳に追加

海軍は陸軍と連絡を保って運動した - 斎藤和英大辞典

The navy cooperated with the army in attacking Port Arthur 例文帳に追加

海陸策応して旅順を攻めた - 斎藤和英大辞典

The army attacked Port Arthur in cooperation with the navy. 例文帳に追加

海陸策応して旅順を攻めた - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy holds the third place―stands third on the list―Japan, as a naval power, takes the third place in the world―ranks third in the world. 例文帳に追加

日本の海軍は世界で第三位を占めている - 斎藤和英大辞典

At first, men of Satsuma and Choshu extraction predominated （over the rest） in the army and navy. 例文帳に追加

始め陸海軍は薩長が多数を占めていた - 斎藤和英大辞典

the navy of a local clan in the 'Muromachi' period of Japan 例文帳に追加

室町時代ごろにおける地方豪族の海軍 - EDR日英対訳辞書

an officer in the navy having the role of deck officer 例文帳に追加

(軍隊における)甲板士官という役割の人 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese navy, the ranks of captain, commander and lieutenant commander 例文帳に追加

旧軍隊の階級において,大佐,中佐,少佐の位 - EDR日英対訳辞書