「Instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Return the class object from which the method meth was created; if this was created from an instance, it will be the class of the instance.例文帳に追加

メソッドオブジェクト meth を生成したクラスオブジェクトを返します;インスタンスがメソッドオブジェクトを生成した場合、戻り値はインスタンスのクラスになります。 - Python

The return value is a compiler.ast.Module instance that contains the tree.例文帳に追加

返り値は compiler.ast.Module インスタンスであり、この中に構文木が格納されています。 - Python

A Command class (or rather, an instance of one of it's subclasses)implement a single distutils command. 例文帳に追加

Commandクラス(そのサブクラスのインスタンス)はdistutilsのあるコマンドを実装します。 - Python

This can be used to append platform-specificcomponents to path, for instance. 例文帳に追加

pathにプラットフォーム別のサブディレクトリを追加する場合などに利用します。 - Python

The TextWrapper instance attributes (and keyword arguments to the constructor) are as follows:例文帳に追加

TextWrapperインスタンス属性(とコンストラクタのキーワード引数)は以下の通りです: - Python

The confirmation input means 12 is an emergency stop switch for instance.例文帳に追加

この確認入力手段１２は、例えば非常停止スイッチとする。 - 特許庁

This configuration is applicable to a display device using the EL panel, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ELパネルを用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁

The present invention is, for instance, applicable to a biofuel cell.例文帳に追加

本発明は、例えば、バイオ燃料電池に適用することができる。 - 特許庁

Meiji Tennno was a rare instance of wisdom among the crowned heads of the world. 例文帳に追加

明治天皇は世の帝王には珍しい名君であらせられた - 斎藤和英大辞典

For instance, I didn't know that the spaniards invented the mop例文帳に追加

たとえば 私は知らなかったのですが スペイン人はモップを発明し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For instance, two of them ran up a ladder and put on a chimney. 例文帳に追加

たとえば、妖精のうち２人がはしごを登って煙突をつけて、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The amount obtained by making a calculation as specified in row (1) (or row (2) or row (3) for intervention in the second instance or in the final appellate instance pertaining to a judgment which has made a determination on the claim; row (2) for the intervention in the final appellate instance pertaining to a judgment in the second instance which has not made a determination on a claim that was determined in the first instance) 例文帳に追加

一の項（請求について判断した判決に係る控訴審又は上告審における参加にあつては二の項又は三の項、第一審において請求について判断し、第二審において請求について判断しなかつた判決に係る上告審における参加にあつては二の項）により算出して得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An instance analyzer describes a failure instance in an activity structural drawing indicating activities using plural structural elements and interaction between the structural elements, assigns a keyword to a contradiction having occurred in any of the structural elements in the activity structural drawing, stores the contradiction with the instance, and retrieves an instance similar to the instance on the basis of the structural element and the keyword.例文帳に追加

事例解析装置は、複数の構成要素と構成要素間の相互作用とによって活動を表す活動構造図で失敗事例を記述し、活動構造図におけるいずれかの構成要素おいて発生した矛盾にキーワードを割り当てて事例とともに蓄積し、構成要素とキーワードとに基づいて、ある事例と類似する事例を検索する。 - 特許庁

When a D instance 440 is deleted from a configuration file corresponding to a first instance configuration model 400, the integration tool specifies a C instance 430 that is a parent component having a z provision port for transfer connection that has been disconnected by deletion of the D instance 440.例文帳に追加

Ｄインスタンス４４０が第一のインスタンス構成モデル４００に対応するコンフィグレーションファイルから削除されると、統合ツールは、Ｄインスタンス４４０の削除により非接続状態となった委譲接続用ポートであるｚ提供ポートを持つ親コンポーネントであるＣインスタンス４３０を特定する。 - 特許庁

Article 285 (1) When a request for a retrial has been filed against a judgment in first instance and against the dismissal of an appeal to the court of second instance which have become final and binding, the court of second instance shall, by judicial order, stay any of its related court proceedings until the court proceedings in the court of first instance have been concluded. 例文帳に追加

第二百八十五条　第一審の確定判決と控訴を棄却した確定判決とに対して再審の請求があつたときは、控訴裁判所は、決定で第一審裁判所の訴訟手続が終了するに至るまで、訴訟手続を停止しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 174 When an appeal to court of second instance has been filed, except in cases where the court of first instance has issued an order to dismiss said appeal without prejudice, a court clerk of the court of first instance shall forward the case record to a court clerk of the court of second instance without delay. 例文帳に追加

第百七十四条　控訴の提起があったときは、第一審裁判所による控訴却下の決定があった場合を除き、第一審裁判所の裁判所書記官は、遅滞なく、控訴裁判所の裁判所書記官に対し、訴訟記録を送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, at the time of acceleration, such target number of rotations is set to higher value.例文帳に追加

例えば、加速時には、前記目標回転数を高く設定する。 - 特許庁

The color attributes include hue shift, saturation changes, and color variation, for instance.例文帳に追加

カラー・アトリビュートは、例えば、色相シフト、彩度変化、カラー多様性を含む。 - 特許庁

Each tool engaging depression 25 is formed almost like a sphere, for instance.例文帳に追加

工具係合凹部２５の形状は、例えば略球面状とされる。 - 特許庁

The feed water heater 2 is cut using a hand grinder 12, for instance.例文帳に追加

給水加熱器２を、例えばハンドグラインダー１２を用いて切断する。 - 特許庁

An image dictionary creation part 16 creates an image dictionary from the selected positive instance data and the negative instance data, and stores it in a dictionary storage part 17.例文帳に追加

画像辞書生成部１６は，選定した正事例データと負事例データとから画像辞書を生成し，辞書記憶部１７に格納する。 - 特許庁

The display unit 13 displays, for instance, keyboard arrangement of an electronic apparatus A.例文帳に追加

表示部１３は電子機器Ａの例えばキーボード配列を表示する。 - 特許庁

To cool a liquid crystal light valve provided in a liquid crystal light valve, for instance.例文帳に追加

例えば、液晶ライトバルブが備える液晶ライトバルブを冷却する。 - 特許庁

Here, in a status 1, the approximate line is obtained with an angular resolution of 9 degrees, for instance, and a wide range of inclination detection (0 to 179 degrees, for instance).例文帳に追加

この際に、状態１では、角度分解能を例えば９°、傾き検出範囲を大きく（例えば０°〜１７９°）して近似直線を得る。 - 特許庁

This invention can be applied to a notebook type personal computer, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ノート型パーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to input the optimal program code as instance layout information about a container in which an instance is held.例文帳に追加

これによって、設計者はインスタンスを保持するコンテナについて最適なプログラムコードをインスタンス配置情報として入力することができる。 - 特許庁

This invention can be applied to a transmitting apparatus or a receiving apparatus for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、送信装置または受信装置に適用できる。 - 特許庁

For instance, as a typical physical quantity, there are a speed and a moving distance.例文帳に追加

たとえば、典型的な物理量としては、速度や移動距離がある。 - 特許庁

The bearing component is the rolling element 4 or a retainer 5, for instance.例文帳に追加

例えば、軸受構成部品は、転動体４または保持器５とする。 - 特許庁

Property data on the instances of the component is stored so that the data is perpetuated, and the stored property data is set in an instance when an instance of a component is created.例文帳に追加

部品のインスタンスのプロパティデータを永続化させるべく保存し、部品のインスタンス作成時に、保存されたプロパティデータをインスタンスに設定する。 - 特許庁

Thus, the component supplied in a horizontal state for instance can be mounted on the circuit board in a vertical state for instance.例文帳に追加

よって、例えば水平状態で供給される部品を、例えば垂直状態にある上記回路基板に装着することが可能となる。 - 特許庁

A server process generates an instance of an object having multiple interfaces.例文帳に追加

サーバプロセスは多数のインターフェイスを有するオブジェクトをインスタンス生成する。 - 特許庁

The platform-dependent runtime state is made into an instance as the active session.例文帳に追加

プラットフォーム依存ランタイム状態は、アクティブセッションとしてインスタンス化される。 - 特許庁

Thus, the active region of a transistor for instance is suitably formed.例文帳に追加

これにより例えばトランジスタの活性領域が好適に形成される。 - 特許庁

An arrangement generation part 17 arranges the input music as an object to be arranged according to the relation among the test piece of a searched-for instance, the arrangement instance of the instance corresponding to it, and the object item of the input music.例文帳に追加

編曲作成部１７は，検索した事例の課題曲とそれに対応する事例の編曲例と入力楽曲とのオブジェクト項間の関係に基づいて編曲対象となる入力楽曲を編曲する。 - 特許庁

The optical recording media 81a and 81b are defined as, for instance, magneto-optical disks.例文帳に追加

光記録媒体８１ａ，８１ｂは、例えば光磁気ディスクとする。 - 特許庁

For instance, the viewer can view the program without a disconnection of advertisements.例文帳に追加

例えば、番組を広告による中断無しで視聴することができる。 - 特許庁

The video image is constituted of 30 frames per second, for instance.例文帳に追加

動画は例えば１秒間当たり３０のフレームにより構成される。 - 特許庁

In this instance, the CPU performs a remeasurement process (step S111).例文帳に追加

そして、この場合には、ＣＰＵは、再測定処理を行う（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

The method executed by the computer may include also unification of an instance of the first virtualized sublayer with an instance of the second virtualized sublayer.例文帳に追加

コンピュータにより実施されるこの方法は、第１の仮想化サブレイヤのインスタンスを第２の仮想化サブレイヤのインスタンスに統合することも含み得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSTANCE STORAGE AND RETRIEVAL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INSTANCE STORAGE PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INSTANCE RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加

事例蓄積・検索装置、並びに事例蓄積方法および事例検索方法、並びに事例蓄積プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体および事例検索プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体 - 特許庁

For instance, when the brightness values increase, the contrast of the color shades decreases.例文帳に追加

例えば、輝度値が増大する時、色の濃淡のコントラストが減少する。 - 特許庁

For instance, the image quality of the copied image of a copying machine can be enhanced.例文帳に追加

例えば、複写機の複写画像の画質を高めることができる。 - 特許庁

Article 372 An appeal to the court of second instance may be filed against the judgment that a district court or the summary court has made in the first instance. 例文帳に追加

第三百七十二条　控訴は、地方裁判所又は簡易裁判所がした第一審の判決に対してこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 373 The period for appeal to the court of second instance shall be 14 days. 例文帳に追加

第三百七十三条　控訴の提起期間は、十四日とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム