「Instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, main selling items vary from time to time and from community to community. 例文帳に追加

例えば、時代や地域によって何が中心に売れるかは変化する。 - 経済産業省

for instance, he'd brought down a string of polo ponies from Lake Forest. 例文帳に追加

たとえば、レイク・フォレストからポロ用ポニーを並べ連ねてつれてくる、とか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When no spare cell exists within the distance range satisfying the timing restrictions, an instance closest to a spare cell or a connection object is detected among used instances of the same kind as spare cells by a used replacement cell instance detection block 24, and both terminals of the detected instance are disconnected by a used replacement instance replacing block 25, and the instance is used instead of a spare cell.例文帳に追加

このタイミング制約を満足する距離範囲内にスペアセルが存在しない場合に、それと同種類の既使用インスタンスの中で、既使用置換セルインスタンス検知ブロック２４でスペアセルまたは接続対象に最も近い箇所に存在するインスタンスを検知し、既使用置換インスタンス置換ブロック２５でその検知したインスタンスの両端子を切り離し、スペアセルの代わりに使用する。 - 特許庁

And, for instance, the piping is provided on the upper face of the container.例文帳に追加

そして、例えば、前記配管は、前記容器の上面部に設けられている。 - 特許庁

The restriction mark is displayed, for instance, on a restriction point P or a restriction link L.例文帳に追加

規制マークは、例えば、規制地点Ｐや規制リンクＬ上に表示される。 - 特許庁

The first electrical insulation layer 4 is, for instance, a gate electrical insulation layer.例文帳に追加

前記第１の電気絶縁層４は、例えば、ゲート電気絶縁層である。 - 特許庁

This invention can be applied to a music recording/reproducing apparatus for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、音楽記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁

A first light source 17 is a light source with, for instance, a color temperature of 5,000K, and a second light source 19 is a light source with, for instance, a color temperature of 3,000K.例文帳に追加

第一光源１７は、例えば色温度が５０００Ｋの光源であり、第二光源１９は、例えば色温度が３０００Ｋの光源である。 - 特許庁

In succession, boron (B) ions are implanted into the rear of the wafer under the condition that acceleration energy is, for instance 20 keV, and an average projection rage is, for instance, 0.06 μm.例文帳に追加

続いて、ウエハの裏面に、加速エネルギーが例えば２０ｋｅＶ、平均投影飛程が例えば０．０６μｍの条件で、例えばボロン（Ｂ）がイオン注入される。 - 特許庁

This invention can be applied to a disk for 3D display for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、３Ｄ表示用のディスクに適用することができる。 - 特許庁

A noncircular polishing cloth with an elliptical form, for instance, is used for the polishing cloth.例文帳に追加

さらに研磨布には、例えば楕円形の非円形研磨布を用いる。 - 特許庁

A graph of MTACun/c - the amount of water removed, for instance, is displayed on a display 10 of a personal computer 1.例文帳に追加

PC1のディスプレイ10には例えばMTACun/c-除水量のグラフが表示される。 - 特許庁

For instance, for issuing a warning that writing down is impossible to a person who is writing down, a means such as, for instance, a sound, light (blinking of an LED, etc.), or vibration is used for notification.例文帳に追加

筆記者に例えば筆記不可能という警告を発するには例えば音や光（LED の点滅等）、あるいは振動といった方法で知らせる。 - 特許庁

To reduce in thickness an illumination unit such as a backlight unit used in a liquid crystal device for instance while suppressing generation of uneven luminance such as hot spots or the like for instance.例文帳に追加

例えば液晶装置に用いられるバックライトユニット等の照明ユニットにおいて、例えばホットスポット等の輝度ムラの発生を抑制しつつ薄型化を図る。 - 特許庁

The sucker 16 is arranged near the bag-like container 12, for instance.例文帳に追加

吸盤１６は、例えば袋状容器１２の近傍に配置されている。 - 特許庁

To provide an effective method for replicating single-instance storage pools.例文帳に追加

シングルインスタンス・ストレージプールを複製するための有効な方法を提供する。 - 特許庁

For instance, first, a finger and a hand are photographed by using a television camera and a digital camera.例文帳に追加

例えば、先ずテレビカメラやデジタルカメラ等を用いて指や手を撮影する。 - 特許庁

The multicomponent alloy particle 71 includes, for instance, an FePt particle.例文帳に追加

多成分合金粒子７１としては、例えばＦｅＰｔ粒子が挙げられる。 - 特許庁

This constitution is applicable to a humanoid or pet type robot, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ヒューマノイドやペット型ロボットに適用することができる。 - 特許庁

The wavelength of plasma emission light is set, for instance, in the range of 500 to 600 Å.例文帳に追加

プラズマ発光波長としては、例えば、５００〜６００Åとする。 - 特許庁

In this instance, at least an organic acid is contained in the fermentation liquid.例文帳に追加

この場合において、発酵液には少なくとも有機酸が含まれている。 - 特許庁

The computer 56 collects the temperature data for a plurality of times after each instance.例文帳に追加

コンピュータ５６は各インスタンスの後で温度データを複数回収集する。 - 特許庁

This invention can be applied to, for instance, a device for demodulating an OFDM signal and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、OFDM信号を復調する装置等に適用できる。 - 特許庁

This method is applicable, for instance, to data reproducing devices.例文帳に追加

本発明は、例えば、データを再生する再生装置に適用することができる。 - 特許庁

The communication terminal 300 is a mobile communication terminal for instance, and the communication line 50 includes the Internet line and the public radio communication network for instance.例文帳に追加

通信端末３００は、例えば携帯通信端末であり、通信回線５０は、例えばインターネット回線と公衆無線通信網を含んでいる。 - 特許庁

This invention is applicable when executing the frame interpolation of the image for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像のフレーム補間を行う場合に適用できる。 - 特許庁

The Community trade mark court of second instance shall be the Higher Provincial Court [Oberlandesgericht] within whose jurisdiction the Community trade mark court of first instance is located. 例文帳に追加

第2審の共同体商標裁判所は，第1審の共同体商標裁判所が所在する管轄区域内の高等地方裁判所(Oberlandesgericht)とする。 - 特許庁

A patent or any claim in a patent may be declared invalid or void by the Federal Court at the instance of the Attorney General of Canada or at the instance of any interested person. 例文帳に追加

特許又は特許クレームは，カナダ司法長官又は利害関係人の申立により，連邦裁判所は無効を宣言することができる。 - 特許庁

(2) In order to become an authorized assistant, notification shall be given at each instance. 例文帳に追加

２　補佐人となるには、審級ごとにその旨を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notification under the provisions of the preceding paragraph shall be given separately for each instance. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出は、審級ごとにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby a weak part (for instance, a vehicular body part) of reflective intensity of the laser light and a high part (for instance, a reflector part) of reflective intensity can be discriminated.例文帳に追加

これにより、レーザ光の反射強度の弱い部分（例えば車体部分）と反射強度の高い部分（例えばリフレクタ部分）とが区別できる。 - 特許庁

A seeking instruction is inserted into the media stream at a time instance X, comprising an offset time instance Y, in order to be used for seeking at a global time rate.例文帳に追加

グローバル時間レートでの探索に使用するために、時間インスタンスＸで、オフセット時間インスタンスＹを含む探索命令がメディアストリームに挿入される。 - 特許庁

The geographic characteristic is, for instance, a main road name passing the return route.例文帳に追加

尚、地理的特色とは、たとえば、復帰ルートが通る主要道路名である。 - 特許庁

The target includes a mixture formed with, for instance, tantalum oxide and tin oxide.例文帳に追加

ターゲットはたとえば酸化タンタルと酸化スズからなる混合物が挙げられる。 - 特許庁

For instance, a material prepared by impregnating copper into a sintered body of lanthanum hexaboride is used.例文帳に追加

例えば，六ホウ化ランタンの焼結体に銅を含浸させたものを使う。 - 特許庁

The molded body 1 can be formed, for instance, with a multistage pressing process.例文帳に追加

成形体1は、例えば、多段のプレス加工により形成することができる。 - 特許庁

(2) The action set forth in the preceding paragraph shall be subject exclusively to the jurisdiction of the court of first instance. 例文帳に追加

２　前項の訴えは、第一審裁判所の管轄に専属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 284 A right to appeal to the court of second instance may be waived. 例文帳に追加

第二百八十四条　控訴をする権利は、放棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Even where the judgment of first instance is unjust for a reason attached thereto, if it is just for any other reason, the court of second instance shall dismiss the appeal filed thereto with prejudice on the merits. 例文帳に追加

２　第一審判決がその理由によれば不当である場合においても、他の理由により正当であるときは、控訴を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the court of second instance has made a judgment on merits with regard to the case, no action for retrial may be filed against the judgment made by the court of first instance. 例文帳に追加

３　控訴審において事件につき本案判決をしたときは、第一審の判決に対し再審の訴えを提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 186 The provisions of the preceding Chapter (Appeal to Court of Second Instance) shall apply mutatis mutandis to a final appeal and court proceedings in the final appellate instance, except as otherwise provided. 例文帳に追加

第百八十六条　前章（控訴）の規定は、特別の定めがある場合を除き、上告及び上告審の訴訟手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since it is a regular host, it has a regular IP address (for instance 192.168.0.1).例文帳に追加

このホストは普通のホストなので、普通のIPアドレスを持っています。 (例えば192.168.0.1) - Gentoo Linux

For instance, to grant access to the system with IP address of 192.168.0.3:例文帳に追加

例えば、IPアドレスが192.168.0.3のシステムのアクセスを許可するには以下のようにします - Gentoo Linux

For instance, for the HP LaserJet 5P you could sayhpljet5p.The location, a description where the printer is physically located(for instance in your room, or in the kitchen right next to your dishwasher, ...). 例文帳に追加

例えば、HPLaserJet5Pではhpljet5pのようにします。 locationは、プリンタが物理的に存在する場所です（例えば、部屋の中や、キッチンの右手にある皿洗い機のとなり、等）。 - Gentoo Linux

For instance, to change the default 5 minutes to 0 (never remember): 例文帳に追加

例えば、デフォルトの5分を0分(記憶させない)にするには以下のようにします。 - Gentoo Linux