Instantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2243件
It could all fall apart in an instant.例文帳に追加
それはすべて、一気に崩れる可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
and there you go to be tied up this instant." 例文帳に追加
いますぐ庭にむすびつけられてくるといい」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
INSTANT SOUP CONTAINING SPOROLACTOBACILLUS SPORE例文帳に追加
有胞子乳酸菌胞子を含有するインスタントスープ - 特許庁
INSTANT CONNECTION TERMINAL AND ELECTRONIC APPARATUS AND LIGHTING APPARATUS例文帳に追加
速結端子及び電子装置及び照明器具 - 特許庁
LID MATERIAL WITH HOT WATER DRAINING HOLE FOR USE IN INSTANT FOOD CONTAINER例文帳に追加
即席食品容器用湯切孔付蓋材 - 特許庁
INSTANT MILK TEA CONTAINING HIGH CONCENTRATION BLACK TEA POLYPHENOL例文帳に追加
高濃度紅茶ポリフェノール含有インスタントミルクティー - 特許庁
She discovered the bands weak point in an instant!例文帳に追加
一瞬にして今のバンドの弱点を見抜いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Better to live true to yourself for an instant than never know it.例文帳に追加
己を知らずに生きる事よりずっといい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The credibility of core heart will collapse in an instant.例文帳に追加
コアハートへの信頼は 一瞬にして崩れ去る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interpreter: this one is called instant noodles. (laughter)例文帳に追加
通訳: これは「即席ラーメン」という作品です (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You... lost your older brother and mother in an instant just like that.例文帳に追加
君は 兄と母親を一日で失ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the following year, the product was renamed 'Instant House Curry.' 例文帳に追加
翌年、商品名を「即席ハウスカレー」に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instant the girl saw her mother, she burst out crying. 例文帳に追加
その女の子は母親を見るなり泣き出した。 - Tanaka Corpus
When the instant film pack 16 is set, the size of the instant film pack 16 is recognized, and characteristic data of an instant film unit corresponding to the size is specified.例文帳に追加
インスタントフィルムパック16がセットされると、インスタントフィルムパック16のサイズを認識し、そのサイズに対応するインスタントフィルムユニットの特性データを特定する。 - 特許庁
LID MATERIAL FOR INSTANT NOODLE CONTAINER WITH HOT WATER DRAINING FUNCTION例文帳に追加
排湯機能を有する即席麺容器用蓋材 - 特許庁
LID MEMBER FOR INSTANT NOODLE CONTAINER HAVING HOT WATER DISCHARGE FUNCTION例文帳に追加
排湯機能を有する即席麺容器用蓋材 - 特許庁
MULTI-AXIS CONTROL SYSTEM AND INSTANT RESET MONITORING METHOD例文帳に追加
多軸制御システムおよび瞬時リセット監視方法 - 特許庁
To provide instant noodles having favorable palate feeling: and to provide a method for producing such instant noodles.例文帳に追加
良好な食感を有する即席麺及びそのような即席麺の製造方法を提供すること。 - 特許庁
LID MATERIAL FOR INSTANT FOOD CONTAINER HAVING HOT WATER DRIPPING FUNCTION例文帳に追加
湯切機能付き即席食品容器用蓋材 - 特許庁
TIMER DISPLAY DEVICE FOR CUP-SIZE INSTANT FOOD例文帳に追加
カップインスタント食品の出来上がり時間の表示具 - 特許庁
PACKED INSTANT FOOD, SET OF THE SAME PACKED INSTANT FOOD AND CUP-SHAPED CONTAINER, AND ITS COOKING METHOD例文帳に追加
包装即席食品、及び該包装即席食品とカップ状容器のセット、並びにその調理方法 - 特許庁
MODIFIER COMPOSITION FOR INSTANT LONG-LIFE NOODLE AND PRODUCTION OF INSTANT LONG-LIFE NOODLE USING THE SAME例文帳に追加
生タイプ即席麺用の改質剤組成物、及びこれを用いた生タイプ即席麺の製造方法 - 特許庁
VIRTUAL CAMERA SYSTEM AND INSTANT COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
仮想撮影システムおよびそのリアルタイム通信方法 - 特許庁
This makes it possible to exchange the instant messages between different instant message services via the relay device 100.例文帳に追加
これにより、中継装置100を介して異なるインスタントメッセージサービス間でインスタントメッセージを交換できる。 - 特許庁
SEASONING FOR INSTANT KIMCHI AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
インスタントキムチ用味付け料及びその製造方法 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)