Intakeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20750件
INTAKE CONTROLLING DEVICE FOR DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
直噴式内燃機関の吸気制御装置 - 特許庁
The intake passage 16 is formed continuously to an intake port 13a of the engine 13.例文帳に追加
吸気通路16は、エンジン13の吸気口13aと連続するように形成されている。 - 特許庁
INTAKE SYSTEM OF V-TYPE ENGINE FOR MOTORCYCLE例文帳に追加
自動二輪車用V型エンジンの吸気装置 - 特許庁
To enhance intake flow by making an unnecessary gap zero when an intake flow control valve is fully closed.例文帳に追加
吸気流動制御弁の全閉時の不要な隙間を0にして、吸気流動を強化する。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING INTAKE THROTTLE VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の吸気絞り弁制御方法 - 特許庁
SEAWATER INTAKE AND DISCHARGE PIPE PROVIDED WITH ANTIFOULING DEVICE例文帳に追加
防汚装置を設けた海水取放水管 - 特許庁
To provide an intake device provided with plural intake passages around a cylinder, and having an intake stroke capable of being adapted to an actual operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加
シリンダあたりに複数の吸気通路を有し、吸気過程が内燃機関の実際の運転状況に適合するようにする事。 - 特許庁
A pinwheel 4 rotatable by an intake air flow is arranged in a part of an intake passage.例文帳に追加
吸気流路の一部に、吸気空気流によって回転自在な風車4を配置した。 - 特許庁
INTAKE FLOWMETER DIAGNOSTIC SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の吸気流量計診断装置 - 特許庁
The air bypass valve 1 comprises a downstream side communicating pipe 5 communicating to the air intake passageway 4 at the air intake downstream side of the intake compressor 3.例文帳に追加
このエアバイパスバルブ1は、吸気コンプレッサ3の吸気下流側の吸気通路4に連通する下流側連通管5を備えている。 - 特許庁
To ensure a satisfactory combustion after returning intake synchronous injection to intake non-synchronous injection.例文帳に追加
吸気同期噴射から吸気非同期噴射に戻された後に良好な燃焼を確保する。 - 特許庁
INTAKE AIR COOLING DEVICE AND METHOD FOR GAS TURBINE例文帳に追加
ガスタービンの吸気冷却装置および方法 - 特許庁
RESIN-MADE INTAKE MANIFOLD AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
樹脂製インテークマニホールド、及びその製造方法 - 特許庁
INTAKE DEVICE OF FUEL INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
燃料噴射式内燃機関の吸気装置 - 特許庁
The combination with intake-stroke injection prevents interference between atomized fuel and the intake valve.例文帳に追加
また、吸気行程噴射との併用により、燃料噴霧と吸気弁との干渉を防止できる。 - 特許庁
This engine is provided with the intake control valve 15 provided at an intermediate part of an intake passage 7 and upstream of an intake valve 10.例文帳に追加
本発明に係るエンジンは、吸気通路7の途中であって吸気弁10の上流に設けられた吸気制御弁15を備える。 - 特許庁
AIR INTAKE CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の吸入空気量制御装置 - 特許庁
To precisely detect the intake air flow by a method of controlling the intake air flow by varying the operating characteristic of an intake valve.例文帳に追加
吸気バルブの作動特性を変化させて吸入空気流量を制御する方式で、吸入空気流量を高精度に検出する。 - 特許庁
INTAKE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF SMALL- SIZED SHIP例文帳に追加
小型船舶の内燃機関用吸気装置 - 特許庁
The exhaust leading-in passage is connected to the intake passage so as to form acute-angle viewing from the intake passage along a flow direction of intake air.例文帳に追加
排気導入通路が吸入空気の流方向に沿って吸気通路に対して鋭角をなすように吸気通路に接続される。 - 特許庁
To provide an intake duct reducing intake noise, small in size and weight, and superior in assemblability.例文帳に追加
吸気騒音を低減し、小型軽量かつ組み付け性に優れた吸気ダクトを提供すること。 - 特許庁
FUEL INJECTION DEVICE AND INTAKE DEVICE FOR ENGINE例文帳に追加
エンジンの燃料噴射装置及び吸気装置 - 特許庁
ABNORMALITY DIAGNOSTIC SYSTEM OF UPSTREAM INTAKE PRESSURE SENSOR例文帳に追加
上流側吸気圧センサの異常診断装置 - 特許庁
The intake valve passing gas flow amount Mi is integrated to estimate a fresh cylinder intake air amount Ma.例文帳に追加
この吸気弁通過ガス流量miを積算して筒内吸入新気量Maを推定する。 - 特許庁
Respective swirl adjusting intake ports 7 are opened in a separating pipe 3 of an intake manifold 1 in a position facing a port inlet 6 of an intake port 4.例文帳に追加
吸気ポート4のポート入口6に臨む位置で、吸気マニホールド1の分流管3に各スワール調整用吸気口7を開口する。 - 特許庁
This engine is provided with an intake device 2 distributing intake air passing through an inlet passage 54 including a throttle valve 34 to an intake passage 53 for each cylinder.例文帳に追加
スロットル弁34を有する入口通路54を通過した吸気を気筒毎の吸気通路53に分配する吸気装置2を備える。 - 特許庁
Length of the intake tube is thus equalized between the cylinders, thereby intake sound characteristics are improved.例文帳に追加
これによって、気筒間の吸気管長さの等長化が図られ、吸気音特性が向上する。 - 特許庁
INTAKE CONTROL DEVICE FOR FUEL INJECTION TYPE ENGINE例文帳に追加
燃料噴射式エンジンの吸気制御装置 - 特許庁
INTAKE NEGATIVE PRESSURE DETECTOR IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関における吸気負圧検出装置 - 特許庁
Mr. Hyde shrank back with a hissing intake of the breath. 例文帳に追加
ハイド氏ははっと息をのみ、あとずさりした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
This intake device for the engine provided with two intake valves has a high-load intake passage 16 connected via the one intake valve 3a and a throttle valve 14, and a low-load intake passage 18 branched from the high-load intake passage 16 in an upstream of the throttle valve 14 to be connected to the other intake valve 3b via an ISC valve 19.例文帳に追加
2個の吸気弁を備えたエンジンの吸気装置であって、一方の吸気弁3aとスロットルバルブ14を介して接続される高負荷用吸気通路16と、高負荷用吸気通路16からスロットルバルブ14の上流にて分岐し、ISCバルブ19を介して他方の吸気弁3bに接続される低負荷用吸気通路18とを有する。 - 特許庁
The intake pipe mounting structure comprises a resin-made intake pipe 21 connected to an intake port formed in a cylinder head 12 of an internal combustion engine 10, and an insertion part which is integrally formed of a resin at an outlet of the intake pipe 21 and inserted inside the intake port.例文帳に追加
内燃機関10のシリンダヘッド12に形成された吸気ポートに接続される樹脂製の吸気管21と、この吸気管21の出口に樹脂にて一体に形成され、吸気ポートの内部に挿入される挿入部を備える。 - 特許庁
A shutter 15 shutting one of an end part of the first intake port 4 or an end part of the second intake port 5 is provided at a merging part 3a of an intake pipe 3 and the end parts of the first intake port 4 and the second intake port 5.例文帳に追加
第1の吸気ポート4及び第2の吸気ポート5の端部と吸気管3との合流部3aには、第1の吸気ポート4の端部または第2の吸気ポート5の端部のいずれか一方を塞ぐシャッタ15が設けられている。 - 特許庁
In this intake device for the diesel engine provided with a first intake port forming swirl, a second intake port 2 ensuring air intake amount, and an opening and closing valve 11 opening and closing a second intake passage 2, the opening and closing valve 11 is composed of a rotary valve.例文帳に追加
スワールを形成する第1吸気ポートと、吸気量を確保する第2吸気ポート2と、第2吸気通路2を開閉する開閉弁11とを備えたディーゼルエンジンの吸気装置において、開閉弁11をロータリーバルブで構成する。 - 特許庁
A water intake pool 4 having a large number of water intake holes 20 in the upper face 5 and the side walls 6 is housed in a space for housing the water intake pool and filter layers A1, A2, A3 are formed as as to surround the upper face 5 and the side walls 6 of the water intake pool 4 to give the water intake apparatus.例文帳に追加
取水プール収容空間内に、上面5および側壁6に多数の取水孔20を設けた取水プール4を収納し、その取水プール4の上面5および側壁6を濾層A_1 、A_2 、A_3 で囲んだ取水装置。 - 特許庁
When coolant is circulated normally by the motor-driven water pump 33, the difference in intake temperatures will be made between an upstream side intake temperature by an upstream side intake temperature sensor 15 and a downstream intake temperature by a downstream intake temperature 16.例文帳に追加
電動ウォータポンプ33によって冷却液が正常に循環されていれば、上流側吸気温センサ15による上流側吸気温と下流側吸気温センサ16による下流側吸気温とに所定の吸気温差が生じる。 - 特許庁
At this time, fuel on the other intake valve 5B side is blown back by exhaust gas and sucked from the intake valve 5A side after an intake top dead center TDC by opening the intake valve 5B before the TDC and closing the intake valve 5B in the vicinity of the TDC.例文帳に追加
このとき、他方の吸気弁5Bを吸気上死点TDC前に開弁し、TDC付近で閉弁することで、吸気弁5B側の燃料を排気ガスにより吹き返して、TDC後に吸気弁5A側より吸入させる。 - 特許庁
A first intake passage 11 to supply intake air to the first cylinder #1 is independent of a second intake passage 14 to supply intake air to the second cylinder #4 until at least a position near the opening end section facing to the atmosphere in an engine intake system.例文帳に追加
第一気筒#1へ吸気を供給するための第一吸気通路11は、第二気筒#4へ吸気を供給するための第二吸気通路14に対して、少なくとも機関吸気系の大気開口端部近傍まで独立している。 - 特許庁
The intake device of the invention has the temperature rise prevention means for preventing an intake-air temperature rise downstream of the intake control valve and therefore can prevent intake air from being increased in temperature when it passes through the intake control valve.例文帳に追加
本発明の吸気装置は、吸気制御弁の下流に吸気温度の上昇を防止する温度上昇防止手段を備えているので、吸気制御弁によって絞られた吸気が通過するときに温度上昇するのを防止できる。 - 特許庁
The position on a downstream vibration edge of the intake pulsation is changed by estimating the magnitude of the intake pulsation in the engine intake passage and by changing the mechanical compression ratio based on the magnitude of the intake pulsation, and thereby the magnitude of the intake pulsation is changed.例文帳に追加
機関吸気通路における吸気脈動の大きさを推定し、吸気脈動の大きさに基づいて機械圧縮比を変更することにより吸気脈動の下流側振動端の位置を変更し、吸気脈動の大きさを変化させる。 - 特許庁
To provide an intake control device capable of suppressing enlargement of the device and improving combustion performance, in the intake control device for controlling intake air amount by arranging a control unit with an intake control valve within an intake manifold.例文帳に追加
吸気制御弁を有した制御ユニットを吸気マニホルド内に配設することによって吸気量を制御する吸気制御装置において、装置の肥大化を抑制すると共に燃焼性能を向上することのできる吸気制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intake air sound reduction structure capable of more effectively reducing intake air sound by using a general-purpose sound absorbing material installed at an intake port portion by increasing the particle speed of the air in the intake air sound released from the intake ports.例文帳に追加
吸気口から放出される吸気音に関する空気の粒子速度を高くして、吸気口部分に設けられた汎用の吸音材を用いてより効果的に吸気音を低減することができる吸気音低減構造を提供する。 - 特許庁
(1) The intake device for an engine has a main intake duct 30 and a sub intake duct 40 each communicated to the air cleaner 20, and is provided with a float valve 50 on the main intake duct 30 capable of blocking the main intake duct 30.例文帳に追加
(1)エアクリーナ20に連通するメイン吸気ダクト30と、エアクリーナ20に連通するサブ吸気ダクト40とを、有し、メイン吸気ダクト30にメイン吸気ダクト30を閉塞可能なフロート弁50が設けられているエンジン吸気装置10。 - 特許庁
To provide an intake control system for an internal combustion engine capable of suppressing a change in intake pressure caused by a change in a target intake air amount even in a transient operating state that the target intake air amount ia varied and stably and accurately controlling intake pressure thereby.例文帳に追加
目標吸気量が変動する過渡運転状態においても、目標吸気量の変更に伴う吸気圧の変動を抑制でき、それにより、吸気圧を安定して精度良く制御できる内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)