Integrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7161件
At that moment, the element integration department DB 21 converts a unit of the target distributed from the whole integration department DB 11 into a unit adopted by the element integration department DB.例文帳に追加
ここで、要素統括部門ＤＢ２１は、全体統括部門ＤＢ１１から分配された目標の単位を自ＤＢが採用する単位に変換する。 - 特許庁
The probability integrator 2 generates the integration variable S according to '0', '1' of a decoder output OUT to obtain an integration probability St resulting from integrating the integration variables S.例文帳に追加
確率積算器２では、復号出力ＯＵＴの“０”“１”に従って積算値変数Ｓが生成され、それを積算した積算確率Ｓｔを得る。 - 特許庁
This device is provided with a first input part 10 and a second input part 20 for inputting integrating data which are partially split, an integration fetch part 30 for fetching first integration data 11 and second integration data 21 and integrating them, and an integration part 40 for integrating integrated third integration data 31 and outputting the integration result.例文帳に追加
部分別に分割された積算データを入力する第１の入力部10及び第２の入力部20と、入力された第１の積算データ11及び第２の積算データ21を取込んで統合する統合取込部30と、統合された第３の積算データ31を積算し、その積算結果を出力する積算部40とを設ける。 - 特許庁
DEVICE FOR APPLICATION INTEGRATION, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
アプリケーション統合のための装置、方法、及びプログラム - 特許庁
ANALOG/DIGITAL CONVERTER AND SEMICONDUCTOR INTEGRATION DEVICE例文帳に追加
Ａ／Ｄ変換装置および半導体集積装置 - 特許庁
FRONT LIGHT AND FRONT LIGHT INTEGRATION TYPE TOUCH PANEL例文帳に追加
フロントライトおよびフロントライト一体型タッチパネル装置 - 特許庁
DIFFERENT MATERIAL INTEGRATION MANUFACTURING METHOD, AND ITS STRUCTURE例文帳に追加
異質材料一体化製造方法とその構造 - 特許庁
A change-point integration part 34 integrates the change points.例文帳に追加
変化点統合部３４は、変化点を統合する。 - 特許庁
CONTENTS INTEGRATION MANAGEMENT METHOD USING COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムを利用したコンテンツ統合管理方法。 - 特許庁
The integration circuit 20 outputs the voltage, corresponding to the integration of input current including the ionization current.例文帳に追加
積分回路２０は、電離電流を含む入力電流の積分値に応じた電圧を出力する。 - 特許庁
For a detailed overview of the Java Business Integration concept and a description of JBI nodes, see the JBI Component Technical Overview.例文帳に追加
Java Business Integration の概念の詳細と「JBI」ノードの説明については、「JBI コンポーネント技術概要」を参照してください。 - NetBeans
The Composite Application project is used to create a Service Assembly that can be deployed to the Java Business Integration (JBI) runtime environment.例文帳に追加
複合アプリケーションプロジェクトを使用して、JBI (Java Business Integration) 実行環境に配備可能な「サービスアセンブリ」を作成します。 - NetBeans
INTEGRATION AND CONCEALING OF CONTROL PART OF INTERNET BULLETIN BOARD例文帳に追加
インターネット掲示板の制御部の集約・隠蔽化 - 特許庁
DATA INTEGRATION DEVICE COMPATIBLE WITH MULTIPLE DESIGN SUPPORT SYSTEMS例文帳に追加
複数設計支援システム対応データ統合装置 - 特許庁
INTEGRATION OF DISCOVERY FUNCTIONALITY WITHIN DEVICE AND FACILITY MANAGER例文帳に追加
装置とファシリティマネージャ内のディスカバリ機能の統合 - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR DATA INTEGRATION MANAGEMENT例文帳に追加
データ統合管理システム及びデータ統合管理プログラム - 特許庁
In addition to "the hardware" integration such as building infrastructure, the IDB should put emphasis on "software" aspect of integration by harmonizing regulatory framework and policies in the LAC region. 例文帳に追加
また、ハードのみならず制度の調和化などソフト面にも注力すべきと考えます。 - 財務省
CIRCUIT AND METHOD FOR PICTURE DATA INTEGRATION例文帳に追加
ピクチャデータ集積回路及びピクチャデータ集積方法 - 特許庁
INTEGRATION METHOD AND RELEVANT SYSTEM OF TRANSACTION INFORMATION例文帳に追加
取引情報の集約方法及び関連システム - 特許庁
To accurately correct a remaining capacitance of a battery determined by current integration or power integration.例文帳に追加
電流積算または電力積算によって求められる電池の残存容量を精度良く補正する。 - 特許庁
INTEGRATION AND FOLD CIRCUIT FOR ANALOG/DIGITAL CONVERSION例文帳に追加
アナログ−デジタル変換用積分及び折返し回路 - 特許庁
And place cells also get this kind of path integration input例文帳に追加
場所細胞は このような進路統合信号を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say hello to our autonomous reconnaissance intelligence integration analyst.例文帳に追加
我々の統合情報のアナリストを 紹介しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crossborder integration is close to complete例文帳に追加
国境を越えた統合はほとんど完了していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By exploring integration, biology, technology and people;例文帳に追加
生物学、技術と人々の統合を探求したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A metadata management part 105 for integration prepares one metadata for integration by integrating a plurality of metadata selected by a user, and stores the plurality of metadata as integration origin metadata associated with the metadata for integration as integration origin metadata in a storage device 107.例文帳に追加
統合用メタデータ管理部１０５は、ユーザにより選択された複数のメタデータを統合した１つの統合用メタデータを作成するとともに、前記複数のメタデータを、前記統合用メタデータと関連付けられた統合元メタデータとして記憶装置１０７に保持する。 - 特許庁
METHOD FOR UNSEALING SEALED RESIN OF SEMICONDUCTOR INTEGRATION EQUIPMENT例文帳に追加
半導体集積装置の封止樹脂開封方法 - 特許庁
METAL-CLAD LAMINATE AND WIRING INTEGRATION TYPE SUSPENSION例文帳に追加
金属張積層体及び配線一体型サスペンション - 特許庁
SIMULATOR FOR PROGRAM FOR INTEGRATION AND SIMULATION METHOD例文帳に追加
組み込み用プログラムのシミュレータ及びシミュレーション方法 - 特許庁
To provide a magnetic random access memory having high integration.例文帳に追加
集積度の高い磁気ランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁
Thus, all media integration information are prepared.例文帳に追加
このようにして全メディア統合情報を作成する。 - 特許庁
CONNECTOR INTEGRATION TYPE FUEL HOSE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
コネクター一体型燃料用ホースおよびその製法 - 特許庁
(2) Summary of Major Regional Integration and Trends in Individual Country例文帳に追加
(2)主な地域統合の概観と各国等の動向 - 経済産業省
This integration was also achieved through efforts by Shunkai BUNDO. 例文帳に追加
これも豊道春海の尽力によるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
○ Consideration of system integration between NACCS and the systems of relevant government agencies例文帳に追加
○NACCSと関係省庁のシステム統合等の検討 - 経済産業省
Based on the acquired integration degree, data determined that it is included in the integration data of the received data is summarized as the integration data and passed to a transmission processing part 207.例文帳に追加
取得した集約度に基づいて、受信データのうち、集約データに含まれると決定されたデータを集約データとしてまとめ送信処理部２０７に渡す。 - 特許庁
In a 3rd integration processing, until a total time of its processing time and the time required for the 2nd integration processing is equal to an execution time T1 of the 1st integration processing, a voltage of (inverted voltage -E0) is integrated.例文帳に追加
第３積分処理では第２積分処理と合わせた合計時間T2が第１積分処理の実行時間T1に等しくなるまで反転電圧−E0を積分する。 - 特許庁
Then, the integration results of the first correlation value and the integration result of the second correlation value are combined, and the GPS satellite signal is acquired using the combined integration correlation value.例文帳に追加
そして、第１相関値の積算結果及び第２相関値の積算結果が合算され、合算積算相関値を用いてＧＰＳ衛星信号が捕捉される。 - 特許庁
The block noise level integration unit 10 has integration value holding sections 11-0 to 11-X each for holding an integration value of a block noise level as many as the number of block sizes prior to resizing the image signal.例文帳に追加
ブロックノイズレベル積算部１０は、ブロックノイズレベルの積算値を保持する積算値保持部１１−０〜１１−Ｘを、画像信号のリサイズ前のブロックサイズの数分有する。 - 特許庁
The integration value of pixel values in RGB colors in a pre-image obtained by pre-photographing is calculated and on the basis of the integration value, the integration value of pixel values of W pixels is estimated.例文帳に追加
プレ撮影により取得したプレ画像におけるＲＧＢ各色の画素値の積算値を算出し、積算値に基づいてＷ画素の画素値の積算値を推定する。 - 特許庁
Then, when the integration to be applied is selected and inputted, the CPU 2 operates the formula manipulation based on the selected and inputted integration, and calculates the formula of integration.例文帳に追加
そして、適用する積分法が選択入力されると、ＣＰＵ２は、選択入力された積分法に基づいて数式処理を行い、積分式を演算する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
