InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
Opinion is divided on whether Internet-sanpai is approvable or not. 例文帳に追加
インターネットによる参拝の是非は意見が割れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One can have an instant access to the desired information on the Internet.例文帳に追加
インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。 - Tatoeba例文
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.例文帳に追加
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。 - Tatoeba例文
According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting.例文帳に追加
インターネットによると、非常に興味深いと思います。 - Tatoeba例文
She thought of a good way to make money on the Internet.例文帳に追加
彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。 - Tatoeba例文
What sort of information do you get on the Internet?例文帳に追加
どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。 - Tatoeba例文
Internet Messaging Support Protocol (IMSP) allows clients to store application-specific data, including a user's personal address book, at the server. 例文帳に追加
IMSP(internet messaging support protocol)を使うと,クライアントは,ユーザの個人的住所録を含め,アプリケーション固有のデータをサーバに保管できる. - コンピューター用語辞典
Many Internet service providers (ISPs) are also IPPPs, but some ISPs simply offer users access to the Internet. 例文帳に追加
多くのインターネットサービス・プロバイダ(ISP)はIPPPでもあるが、あるISPは単純に利用者にインターネットへのアクセスを提供している。 - コンピューター用語辞典
The complete communications and office automation tool with the power of the Internet! 例文帳に追加
インターネットのパワーを持った完全な通信とOAのツール! - コンピューター用語辞典
In an Internet (IP) environment, TIP (transaction internet protocol) operates over TCP, optionally using TLS to provide a secured and authenticated connection. 例文帳に追加
インターネット(IP)環境では, TIPはTCPの上で動作し, 安全性および認証接続を提供するにはTLSを使う. - コンピューター用語辞典
Hanako uses a computer to read the internet news. 例文帳に追加
花子はインターネットニュースを読むためにコンピューターを使います。 - Weblio Email例文集
Have you ever done shopping off the internet? 例文帳に追加
あなたはネットショッピングで買い物をしたことがありますか? - Weblio Email例文集
I looked that place up on the internet just a little bit. 例文帳に追加
インターネットでその場所について少しだけ調べました。 - Weblio Email例文集
We are an advertising company specialized in internet. 例文帳に追加
弊社はインターネット専業の広告代理店でございます。 - Weblio Email例文集
There has been an increase in companies starting internet finance in recent years.例文帳に追加
近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。 - Weblio英語基本例文集
Some people get to know each other on the Internet and commit mass suicide.例文帳に追加
ネットで知り合って集団自殺する人もいます。 - 時事英語例文集
I searched on the Internet for a farm where I could gather chestnuts.例文帳に追加
ネットで栗拾いの出来る農園を探してみました。 - 時事英語例文集
This is used to decode``Q''-encoded headers as described in RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''. 例文帳に追加
これは RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''で記述されているところの ``Q''-エンコードされたヘッダをデコードするのに使われます。 - Python
METHOD FOR CERTIFYING CONTENT OF HOMEPAGE CONTENTS IN INTERNET例文帳に追加
インターネットにおけるホームページ・コンテンツ内容の証明方法 - 特許庁
Internet phones may work as well as regular phones.例文帳に追加
インターネット電話は、通常電話と同じように使える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM, CONNECTION METHOD AND CONNECTOR例文帳に追加
インターネット接続サービスシステム、接続方法及び接続装置 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, METHOD FOR SAVING MONEY ON INTERNET, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
端末装置、インターネット貯金方法、およびそのプログラム - 特許庁
PYSICAL DISTRIBUTION COLLECTION SUBSTITUTE SYSTEM IN INTERNET MAIL ORDER例文帳に追加
インターネット通販における物流回収代行システム - 特許庁
INTELLIGENT NETWORK PROVIDED WITH INTERNET CALL WAITING FUNCTION例文帳に追加
インタ—ネット・コ—ル・ウエイティング機能を有するインテリジェントネットワ—ク - 特許庁
MULTIPLE KIND TRANSACTION SYSTEM AND METHOD UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した多種類取引システム及び方法 - 特許庁
In the case of internet sales, orders may be placed and acceptances be made via the internet browser window. 例文帳に追加
インターネット通販等の場合、ウェブ画面上を通じて申込みがなされ、承諾もウェブ画面でなされることがある。 - 経済産業省
(C) Conclusion of Sales Contracts in Internet Auctions 例文帳に追加
Ⅰ-2-2-3インターネット・オークションにおける売買契約の成立時期 - 経済産業省
II. Prize offers from internet service providers and the like 例文帳に追加
(2)インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について - 経済産業省
4."Open kensho" by internet service providers 例文帳に追加
(4)インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について - 経済産業省
(2) Disclosures for internet information service transactions 例文帳に追加
②インターネット情報提供サービスの取引における表示 - 経済産業省
The United States regulates internet gambling services.例文帳に追加
米国はオンラインの賭博サービスについて規制をしている。 - 経済産業省
In addition, respondents were also asked about mail order and Internet purchases.例文帳に追加
また、通信販売・インターネットでの購買もたずねた。 - 経済産業省
METHOD AND APPARATUS FOR WIRELESS COMMUNICATION USING VOICE OVER INTERNET PROTOCOL例文帳に追加
VoiceoverInternetプロトコルを用いる無線通信の方法および装置 - 特許庁
I think the biggest change when internet met phone例文帳に追加
インターネットと電話の融合のもっとも大きな変化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the critical longterm shift caused by the internet.例文帳に追加
それはインターネットにより始まった長い変化なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time of receiving a request for connection to the Internet from the Internet connection terminal 11, the Internet connection managing device 31 controls the Internet connection terminal 11 to connect to an Internet line N when the price value of the valuable medium applied to the charging unit 15 is not less than the price value corresponding to the Internet connection fee.例文帳に追加
インターネット接続管理装置31は、インターネット接続端末装置11からのインターネットへの接続要求を受けた際に、課金ユニット15に投入された有価媒体の有価価値がインターネット接続料金に対応する有価価値以上である場合に、インターネット接続端末装置11をインターネット回線Nに接続するように制御する。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile machine (I-FAX) and an Internet facsimile communication method that are configured such that an Internet facsimile machine as a transmitter can simply designate processing of image data by an Internet facsimile machine as a receiver.例文帳に追加
インターネットファクシミリの送信元において、送信先となるインターネットファクシミリ装置に画デー夕の処理を簡単に指定することができるように構成した、I−FAXおよびインタ−ネットファクシミリ通信方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device capable of exchanging parameters required for setting up a protected communication (SA: Security Association) due to an IPsec (IP Security Protocol) between an IKEv1 (Internet Key Exchange Version 1) protocol and an IKEv2 (Internet Key Exchange Version 2) protocol which have no compatibility originally.例文帳に追加
本来互換性の無いIKEv1(Internet Key Exchange Version 1)プロトコルとIKEv2(Internet Key Exchange Version 1)プロトコルとの間で、IPsec(IP Security Protocol)による保護された通信(SA:Security Association)を確立するために必要なパラメータの交換を可能とする仕組みを作ること。 - 特許庁
To provide an Internet connection method and an Internet connection system capable of improving Internet connection services in a transport by providing more Internet contents to passengers at a low cost by reducing communication cost.例文帳に追加
通信コストの削減を行って、乗客に対して低コストでより多くのインターネットコンテンツを提供し、輸送手段におけるインターネット接続サービスの向上を図ることができるインターネット接続方法及びインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁
To provide an Internet connection system and an Internet connection method by which users can connect with an Internet easily and service providers can collect the Internet usage fee from users properly and securely.例文帳に追加
利用者にとって簡易にインターネットに接続することが可能であると共に、インターネットの利用料金を利用者から適切且つ確実に徴収することが可能なインターネット接続システム及びインターネット接続方法を提供すること。 - 特許庁
The Internet karaoke machine downloads image data and lyric data through the Internet.例文帳に追加
本発明は、更に画像データのダウンロードに要する時間を短縮することによって素早くカラオケを開始できるようにする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING DATA ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上のデータ収集方法およびデータ収集装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PULLING IN CUSTOMER BY UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した集客方法及び集客システム - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
