Investigatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1124件
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR INVESTIGATING DWELLING HOUSE例文帳に追加
住宅検討支援の方法、装置及びシステム - 特許庁
I plan on continuing and investigating it. 例文帳に追加
私はそれを継続して調査するつもりです。 - Weblio Email例文集
We are in the middle of investigating that.例文帳に追加
私たちはそのことについて調査中です。 - Weblio Email例文集
METHOD AND SYSTEM FOR INVESTIGATING GLUCOSE METABOLISM例文帳に追加
グルコース代謝を調査する方法およびシステム - 特許庁
That is, the police investigation team is investigating.例文帳に追加
つまり警察の鑑識班が調べてるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cbi. we're investigating viktor mendelssohn's murder.例文帳に追加
CBIだ ヴィクター・メンデルソンの 殺人事件を捜査してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cbi. we're investigating viktor mendelssohn's murder.例文帳に追加
cbiだ ヴィクター・メンデルソンの 殺人事件を捜査してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long had agent gonzalez been investigating the alamo brewhouse?例文帳に追加
ゴンザレス捜査官は どのくらいアラモの捜査を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ccg are curently investigating this as a criminal ghoul offense例文帳に追加
ccgは 喰種の犯行とみて調査しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse us for coming so suddenly. are you still investigating?例文帳に追加
突然で申し訳ありません。 また調べるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna have to suspend work until we're done investigating.例文帳に追加
捜査を終えるまで 作業は一時中断を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. the police is investigating now.例文帳に追加
すいません! 今 警察の方が調べてますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of investigating and comparing the difference between sentences of speech or writing 例文帳に追加
文章の異同を調べ比較すること - EDR日英対訳辞書
medical equipment for investigating the womb, called a {metroscope} 例文帳に追加
メトロスコープという,子宮を調べる医療器具 - EDR日英対訳辞書
a method for investigating or exploring archeological ruins and remains which uses magnetism 例文帳に追加
磁気探査法という,遺跡探査の方法 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR INVESTIGATING ADVERTISING EFFECTIVENESS OF TELECAST SIGNBOARD例文帳に追加
TV放送の看板広告効果調査システム - 特許庁
In September 1879, Kagenori was appointed to Goyogakari for investigating treaty revision. 例文帳に追加
同年9月、条約改正取調御用掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just remember, you're not investigating a homicide here.例文帳に追加
忘れないで あなたは殺人課の刑事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What tax evasion case are you investigating? thanks for your hard work.例文帳に追加
脱税の取り調べですか? ご苦労さまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took the liberty of investigating various other things as well.例文帳に追加
他にも いろいろと 調べさせてもらいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a really useful skill for detectives to have while investigating.例文帳に追加
何かを探る探偵には ありがてぇスキルだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm one of the cbi people investigating yoli's murder.例文帳に追加
僕は CBIで ヨリの殺人事件を 捜査してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has homeland security been investigating me?例文帳に追加
国土安全保障省は 僕を捜査してきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spent the better part of six months investigating starkwood.例文帳に追加
スタックウッドの件は 6ヶ月以上も調査してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it seems like by investigating, by attacking cancer例文帳に追加
しかし調査することで ガンに取り組むことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fukazawa did some investigating and found out araki's background.例文帳に追加
深沢の捜査で 荒木の背景が分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are lots of other cases we should be investigating.例文帳に追加
他にも捜査すべき事件は たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The droid's log indicates they were investigating the southern canyon.例文帳に追加
ログにより、ドロイド達が南渓谷を調査した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm investigating the murder of a chrome named brian barrow.例文帳に追加
殺人事件の捜査 ブライアン・バロウという クロムの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh... so what are you investigating by doing interviews?例文帳に追加
へえ~ じゃあインタビューで 何を調べてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're investigating the occult phenomenon that例文帳に追加
我々は超常現象について 調査している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it true! ? you are... investigating kawajiri construction!例文帳に追加
本当ですか!? お前は... 川尻建設 調べてこい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you still investigating? well... some things have come up.例文帳に追加
何でまだ調べてんの? まあ... 色々ありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm one of the cbi people investigating yoli's murder.例文帳に追加
僕は cbiで ヨリの殺人事件を 捜査してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, we're just investigating and to confirm the truth.例文帳に追加
いえ それを調べるために 私たちは確認を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police are investigating the cause of the accident. 例文帳に追加
警察はその事故の原因を調査中である。 - Tanaka Corpus
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)