「Investigating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm going to hand over now to our senior investigating officer di alec hardy.例文帳に追加

[では 上級捜査官アレク・ハーディ警部補に 話してもらいます] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard that chief myochin was investigating the cash flow of a megabank.例文帳に追加

明珍課長は メガバンクの金の流れを 調べてたって聞いたぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Records show he had been investigating solar storms.例文帳に追加

太陽嵐に関して研究を重ねていたという記録が残っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By investigating humans feelings and their thought we reveal the truth.例文帳に追加

人の感情や思いを 調査によって 明らかにしていくんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was the husband doing investigating the clients mother?例文帳に追加

ご主人が 依頼人の母親を捜して 何をしようとしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said, we're still investigating so at the current time...例文帳に追加

だから 申し上げましたとおり 全て捜査中なので現段階では... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe by colluding with the criminal group he was doing some undercover investigating.例文帳に追加

犯罪組織との癒着も 内部捜査だったかもしれないしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective, are you investigating a link to the security firm breakin last night?例文帳に追加

刑事 関連の調査ですか? 昨夜の警備会社の侵入ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you came home, you said you were through investigating robert's death.例文帳に追加

帰って来た時 終わったと言ったでしょ ロバートの死因の調査 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're investigating some murders that took place in town 20 years back.例文帳に追加

20年前に この街で起きた殺人事件を 捜査してるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you know it has been tax evasion why isn't everyone investigating?例文帳に追加

脱税してるのわかってて なんで みんな 突っこまないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I guess i'll keep investigating until I get the answers.例文帳に追加

そして多分答えを見つけるまで研究を続けると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried investigating how much garbage is in the park over there. 例文帳に追加

そこで、僕は公園にどれくらいごみがあるのか調べてみました。 - Weblio Email例文集

the act of investigating the image the public has of certain enterprises or products 例文帳に追加

商品や企業に対する消費者のイメージを調査すること - EDR日英対訳辞書

an advisory committee about energy problems called {Total Energy Investigating Committee} 例文帳に追加

総合エネルギー調査会という,エネルギー問題に関する諮問機関 - EDR日英対訳辞書

a rocket containing scientific instruments for investigating conditions at high altitudes 例文帳に追加

大気圏上層で気象観測を行う機器を積載したロケット - EDR日英対訳辞書

RADIO WAVE MEASURING METHOD, RADIO WAVE MEASUREMENT CIRCUIT, RADIO WAVE MEASUREMENT PROGRAM, RADIO WAVE MONITORING METHOD, RADIO WAVE MONITORING APPARATUS, RADIO WAVE MONITORING PROGRAM, RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING METHOD, RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING APPARATUS, AND RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING PROGRAM例文帳に追加

電波測定方法、電波測定回路、電波測定プログラムおよび電波監視方法、電波監視装置、電波監視プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、電波サービスエリア調査装置、電波サービスエリア調査プログラム - 特許庁

SYSTEM FOR INVESTIGATING LICENSE ACQUISITION CONDITION OF EDA TOOL, METHOD FOR INVESTIGATING THE SAME, ITS CONTROLLING PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＥＤＡツールのライセンス取得状況調査システム、ＥＤＡツールのライセンス取得状況調査方法、その制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

PRINTING APPARATUS, PRINTING METHOD, INVESTIGATING METHOD, AND PATTERN AND PROGRAM FOR INVESTIGATION例文帳に追加

印刷装置、印刷方法、調査方法、調査用パターンおよびプログラム - 特許庁

To search an optimal location as a wind power generation area by closely investigating a wind condition.例文帳に追加

風況精査をして風力発電として最適の場所を求める。 - 特許庁

ANTENNA TOOL FOR INVESTIGATING BURIED LIVING BODY WITH SIGNAL STRENGTH DISPLAYING DEVICE例文帳に追加

信号強度表示装置を有する埋没生命体探査用アンテナ具 - 特許庁

The porous material is hydrophilic for investigating the permeability of water.例文帳に追加

水の浸透性を調査するために、多孔性材料は親水性である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INVESTIGATING ELECTROMAGNETIC WAVE GENERATING SOURCE AND METHOD FOR ANALYZING THE SOURCE例文帳に追加

電磁波発生源探査装置、その方法およびその解析方法 - 特許庁

DEVICE FOR INVESTIGATING CONTRABAND IN AVIATION CARGO CONTAINER, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

航空貨物コンテナにおける密輸品を調査する装置及びその方法 - 特許庁

To provide a technique for investigating aquatic resources from sea-bottom images.例文帳に追加

海底画像群から水産資源を調査する技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR INVESTIGATING CUSTOMER PURCHASE BEHAVIOR, AND CUSTOMER SUPPORT SYSTEM, IN SHOP例文帳に追加

店舗における顧客購買行動調査システム及び顧客支援システム - 特許庁

FLOW RATE MEASURING INSTRUMENT FOR INVESTIGATING COMMON WATER AND ENDOSCOPE INSERT INSTRUMENT例文帳に追加

不断水調査の為の流量測定器および内視鏡挿入器 - 特許庁

(i) Investigating the status of the rehabilitation debtor's property and income 例文帳に追加

一　再生債務者の財産及び収入の状況を調査すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Saiho Shochishi (an investigating commissioner) was a title of the government official in Tang dynasty of China. 例文帳に追加

採訪処置使（さいほうしょちし）は、中国・唐代の官名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND INSTRUMENT OF INVESTIGATING DYNAMIC BEHAVIOR OF GOLF CLUB USING SWING ROBOT例文帳に追加

スイングロボットを用いたゴルフクラブの動的挙動検出方法及び装置 - 特許庁

Which... makes me wonder, what the hell you're investigating me for?例文帳に追加

君は犯罪者を追う なぜ俺を調査するのか 疑問に思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a police officer here investigating some mix up with an order of fertilizer.例文帳に追加

警官が来て 肥料の発注で 面倒な事を言って 調べてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Freddie lounds was investigating a lot of things, when she died.例文帳に追加

死んだときに。 フレディー・ラウンズは多くのことを調べていたよ、 死んだときに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police office that you people are investigating is seiryukai's spy, right?例文帳に追加

あなた方が調査している警察官は 赤龍会のスパイですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an unusual situation, we've got our best people investigating.例文帳に追加

異常な事態です。 我々は最も優秀なスタッフに捜査させています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Records show he had been investigating the solar storms.例文帳に追加

太陽嵐に関して研究を重ねていたという記録が残っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Headquarters' office of internal affairs is investigating this suginami central police station in secret.例文帳に追加

本庁の監察室が この杉並中央署を 内偵しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you probably know we were investigating his murder.例文帳に追加

じゃ彼が殺された事件を 我々が捜査していたのは ご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then don't be. we're investigating a murder here.例文帳に追加

じゃぁ権威主義にならないで 僕らは ここで殺人の捜査をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police are investigating the cause of the crash around the clock. 例文帳に追加

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 - Tanaka Corpus

The police are investigating the cause of the crash around the clock.例文帳に追加

警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 - Tatoeba例文

an act of investigating the practicability of constructing a plant in a country to which one exports things 例文帳に追加

輸出先でのプラント建設の実行可能性を調査すること - EDR日英対訳辞書

SAMPLER IN GROUND AND CONTAMINATION INVESTIGATING METHOD MAKING USE THEREOF例文帳に追加

地盤内試料の採取装置及びそれを用いた汚染調査方法 - 特許庁

DRILLING DEVICE AND DRILLING METHOD FOR INVESTIGATING BURIED METAL OBJECT例文帳に追加

金属埋設物の調査用掘削装置及び調査用掘削工法 - 特許庁

That's proof that the police officer they're investigating and seiryukai are connected.例文帳に追加

内偵している警察官と 赤龍会が関係している証拠です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書