「Investigating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We should be investigating him, not letting him join our investigation.例文帳に追加

俺たちの捜査に入れるんじゃなく 彼を捜査するべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're investigating the death of markus kuzmenko.例文帳に追加

私たちは マーカス・クズメンコさんの 殺人事件を捜査しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's investigating the suspicions around my father aren't you?例文帳に追加

あっ! あの 父の疑惑の 追及をしてた議員の方ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secretly investigating on other people. what are you going to do spying on master kim?例文帳に追加

秘かに他人を調査して、キム・サブにスパイしてどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police have been investigating your parents for quite some time.例文帳に追加

警察では随分前からご両親の事を調べていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Soviet Union's project of investigating Phobos, the larger of the two satellites of Mars 例文帳に追加

火星の第1衛星フォボスを探査するソ連の計画 - EDR日英対訳辞書

(in baseball) duty of investigating an opponent in advance 例文帳に追加

(野球で)対戦相手チームの事前調査をするという任務 - EDR日英対訳辞書

LIVING SPACE PREFERENCE INVESTIGATING DEVICE FOR INFANTS例文帳に追加

幼児を対象とした居住空間の嗜好性調査装置 - 特許庁

Investigating whether life has ever existed on Mars.例文帳に追加

火星上に生命が存在するかどうかを調査中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR INVESTIGATING LOCALLY EXISTING MODE OF FLUORESCENCE OF FLUORESCENT SAMPLE例文帳に追加

蛍光試料の蛍光の局在態様を調べる方法 - 特許庁

But investigating in the field is always dangerous.例文帳に追加

でもな 捜査現場ってのは いつも危険と隣り合わせなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a questionnaire investigating device and a questionnaire investigating method capable of obtaining a reliable questionnaire result.例文帳に追加

信頼性が高いアンケート結果を得ることができるアンケート調査装置及びアンケート調査方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR INVESTIGATING CONTENTS MARKET, CONTENTS VOTING DEVICE, CONTENTS MARKET INVESTIGATING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ市場調査システム、コンテンツ市場調査装置、コンテンツ投票装置、コンテンツ市場調査方法及び記録媒体 - 特許庁

SHOCK DETECTION INDICATOR COMPONENT AND METHOD OF INVESTIGATING SHOCK HISTORY例文帳に追加

衝撃検知表示部材及びその衝撃履歴調査方法 - 特許庁

To consider, when information of roads and facilities is collected by an investigating vehicle, the traveling speed and acceleration of the investigating vehicle.例文帳に追加

調査車両上から道路や施設の情報を収集する場合に、当該車両の走行速度や加速度を考慮する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INVESTIGATING NEGATIVE PRESSURE PIPING SYSTEM例文帳に追加

負圧配管系調査装置および負圧配管系調査方法 - 特許庁

To provide a ground investigating method and a device for easily, accurately and stably investigating a property of the ground.例文帳に追加

地盤の性質を簡便にかつ精度良く安定して調査することが可能な地盤調査方法および装置を提供する。 - 特許庁

We are in the middle of investigating how to make that simpler. 例文帳に追加

私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。 - Weblio Email例文集

My responsibility is investigating before shipping completed items.例文帳に追加

私の責務は、完成品を出荷する前に検査することです。 - Weblio Email例文集

While he is investigating the laboratory, there is a flash of light. 例文帳に追加

彼がその研究室を調べていると，閃(せん)光(こう)が走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

OBSERVATION WELL FOR INVESTIGATING UNDERGROUND WATER VEIN AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

地下水脈調査用の観測井戸およびその構築方法 - 特許庁

Shuntaro held a post of Shoshi-torishirabe ken Kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control) and of Master of Literature. 例文帳に追加

諸士取調兼監察及び文学師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm investigating the attempted murder of a dock worker, a man named nordberg, a police officer.例文帳に追加

職員の一人のノルドバーグの殺人未遂を調べにきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

California bar was investigating your law partner, over his gambling.例文帳に追加

カリフォルニアのある組織が 君のパートナーをギャンブルで 捜査していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While aidasan was investigating nagasawa misa's marijuana use例文帳に追加

相田さんは 永沢未紗の 大麻使用について調べているうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently murata's been investigating the serial robberies.例文帳に追加

村田は最近 連続して起こっている 窃盗事件の捜査です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You suspected an fbi leak yourself, when we were investigating the ghost killer.例文帳に追加

ゴースト殺人の捜査の時 fbiの人間を疑ってたじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and his colleagues are here investigating what happened.例文帳に追加

警部と同僚の方達が ここで事件の捜査をしてくれてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that the general contractor related to otawara construction that you now are investigating.例文帳に追加

今 内偵してる大田原建設の 関連のゼネコンですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're investigating the death of two women who were here last night.例文帳に追加

何か問題でも? 昨夜ここで 2人の女性が殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You suspected an fbi leak yourself, when we were investigating the ghost killer.例文帳に追加

ゴースト殺人の捜査の時 FBIの人間を疑ってたじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reformers in parliament are now investigating dubious contracts.例文帳に追加

議会の改革者達がいま 疑惑のある契約を調査中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... i'm sorry I have been investigating hard例文帳に追加

も... 申し訳ありません 一生懸命 調査させているのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After investigating the place of the sake production, we will tell you what you should do later. 例文帳に追加

酒の生産地を調査のうえ、追って沙汰申し付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of investigating things from a distance by using magnetic waves 例文帳に追加

電磁波を用い,遠隔地から対象物を調査する方法 - EDR日英対訳辞書

SEA-BED MUD AUTOMATIC SAMPLING DEVICE FOR INVESTIGATING OCEAN CONTAMINATION例文帳に追加

海洋汚染調査を目的とした海底泥自動採集装置 - 特許庁

I've already reported it to the Police and they're investigating.例文帳に追加

私はすでに警察にそれを通報し、警察は捜査しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was informed that the police were investigating the case.例文帳に追加

警察がその事件を捜査していることを彼は教えられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Securities Bureau is investigating the hidden liabilities.例文帳に追加

証券局はその簿外債務について調査を行なっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What's with this snail's pace every time. what the hell are you investigating?例文帳に追加

毎度 毎度 ちんたらと。 お前は いったい何を調べてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are investigating where we can go in England.例文帳に追加

私たちは今、イギリスのどこに行くのかを検討しているところです。 - Weblio Email例文集

We are investigating where we can go in England.例文帳に追加

私たちは今、イギリスへのホームステイについて検討しているところです。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR INVESTIGATING DNA HAVING ACTIVITY FOR INHIBITING PROTEOLYTIC ENZYME例文帳に追加

タンパク質分解酵素に阻害作用を有するＤＮＡの探査方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INVESTIGATING ELECTROMAGNETIC WAVE GENERATION SOURCE例文帳に追加

電磁波発生源探査装置および電磁波発生源探査方法 - 特許庁

PACKING STYLE INVESTIGATIVE PROCESSING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR INVESTIGATING AND PROCESSING PACKING STYLE例文帳に追加

荷姿検討処理装置、荷姿検討処理方法及びプログラム - 特許庁