「IrDa」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) to refuse protection in respect of all of the goods or services listed in the IRDA; or例文帳に追加

(a) IRDAに記載されている商品又はサービスの全部に関して保護を拒絶すること、又は - 特許庁

IrDA CONTROLLER, IrDA CONTROL METHOD, MEDIUM, HOST DEVICE, AND PERIPHERAL DEVICE例文帳に追加

ＩｒＤＡコントロール装置、ＩｒＤＡコントロール方法、媒体、ホスト機器、及び周辺機器 - 特許庁

17A.12 Registrar to examine and report on IRDA If the Registrar receives from the International Bureau a notification of an IRDA the Registrar must examine and report on:例文帳に追加

規則 17A.12 登録官は IRDAについて審査し、報告しなければならない 登録官は、国際事務局から IRDAについての通知を受けたときは、次の事項について審査し、かつ、報告しなければならない。 - 特許庁

(i) if the ACCC gives a certificate under subsection 175(2) of the Act (as applied by regulation 17A.50) in respect of the IRDA -- when the Registrar accepts the IRDA in respect of the certification trade mark; and例文帳に追加

(i) ACCCが IRDAに関して(規則 17A.50によって適用される)法律第 175条(2)に基づく証明書を与えた場合－登録官がその証明商標に関する IRDAを受理した時、及び - 特許庁

(a) the IRDA should not have been accepted taking account of all the circumstances that existed when the IRDA was accepted (whether or not the Registrar knew then of their existence); and例文帳に追加

(a) IRDAが受理されたときに存在していた全ての状況(登録官がそのときにその存在について知っていたか否かを問わない)を考慮して、IRDAを受理すべきでなかったこと、及び - 特許庁

(i) is awaiting the finalisation of proceedings in respect of the application for registration of the other trade mark or the IRDA; or例文帳に追加

(i) 他の商標の登録出願又は IRDAに関する手続の終結を待っていること、又は - 特許庁

(i) is awaiting the finalisation of proceedings in respect of the application for registration of the other trade mark or the IRDA; or例文帳に追加

(i) 他の商標の登録出願又は IRDAに関する手続の確定を待っていること、又は - 特許庁

(1) The Registrar must after the examination accept the IRDA unless he or she is satisfied that:例文帳に追加

(1) 登録官は、審査の後、次の事項を認めた場合を除き、IRDAを受理しなければならない。 - 特許庁

(a) the reference in that section to an applicant were a reference to the holder of an IRDA; and例文帳に追加

(a) 同条における出願人についての言及は、IRDAの名義人についての言及とする。 - 特許庁

(b) the reference in that section to accepting an application were a reference to accepting an IRDA; and例文帳に追加

(b) 同条における出願の受理についての言及は、IRDAの受理についての言及とする。 - 特許庁

(b) opposition to the IRDA is filed within the period allowed under paragraph 17A.29(2)(b); and例文帳に追加

(b) 規則 17A.29(2)(b)に基づいて許可されている期間内に、その IRDAに対して異議申立がなされ、かつ - 特許庁

(5) If the person ceases to have an address for service in respect of the IRDA or protected international trade mark:例文帳に追加

(5) ある者が IRDA又は国際保護商標に関して送達宛先を有することを辞める場合、 - 特許庁

To provide an IrDA controller having improved usability as the specifications for a finished product.例文帳に追加

製品の仕様としての使い勝手を向上したIrDA制御装置を提供できるようにする。 - 特許庁

(1) If before the trade mark that is the subject of the IRDA becomes a protected international trade mark and before the end of 18 months after the International Bureau notified the Registrar of the IRDA the Registrar becomes satisfied that:例文帳に追加

(1) IRDAの対象である商標が国際保護商標となる前、かつ、国際事務局が当該 IRDAについて登録官に通知してから 18月が終了する前に、登録官は、次の事項を認めたときは、当該IRDAについての受理を取り消すことができる。 - 特許庁

If the representation of a trade mark in an IRDA includes words of a language other than English the holder of the IRDA must file a translation of the words into English if required to do so by the Registrar.例文帳に追加

IRDAにおける商標の表示が英語以外の言語の単語を含んでいる場合は、IRDAの名義人は、登録官が要求したときに、その単語の英語への翻訳を提出しなければならない。 - 特許庁

(b) there are grounds for rejecting it.例文帳に追加

(b) 当該IRDAには拒絶理由が存在していること - 特許庁

(b) if a further report raises grounds under Subdivision 2 for rejecting the IRDA that were not raised in the report made under regulation 17A.16 -- within 15 months from the date of the further report.例文帳に追加

(2) IRDAに関し、(1)(a)又は(b)の適用上、15月の期間を決定するときには、規則 17A.21に基づいて IRDAの受理が延期される期間を考慮に入れてはならない。 - 特許庁

(b) to extend protection in respect of some or all of the goods or services listed in the IRDA (with or without conditions or limitations); having regard to the extent (if any) to which any ground on which the IRDA was opposed has been established.例文帳に追加

(b) IRDAに記載されている商品又はサービスの一部又は全部に関して、(条件又は限定を付し又は付さないで)保護を拡張すること - 特許庁

(a) within 18 months after the Registrar was notified of an IRDA the International Bureau receives notification of the possibility that oppositions may be filed after the 18-month period; and opposition to the IRDA is filed within the opposition period; and例文帳に追加

(a) 登録官がある IRDAについて通知を受けてから 18月以内に、国際事務局が、異議申立がされる可能性がある旨の通知を受け、かつ - 特許庁

(2) The right of priority must be claimed in the IRDA that is notified to the Registrar in accordance with this Division.例文帳に追加

(2) 優先権は、登録官に通知される IRDAにおいて、この節に従って主張されなければならない。 - 特許庁

(1) The holder of the IRDA may respond in writing to the Registrar’s report under regulation 17A.16.例文帳に追加

(1)IRDA の名義人は、規則17A.16に基づく登録官の報告に対し書面をもって応答することができる。 - 特許庁

(a) it is not in accordance with this Division; or例文帳に追加

(a) 当該 IRDAがこの節に従っていないこと、又は - 特許庁

(3) The Registrar must reject an IRDA in whole or in part if the Registrar is satisfied that:例文帳に追加

(3) 登録官は、次の事項を認めた場合は、IRDAをその全部又は一部について拒絶しなければならない。 - 特許庁

(a) a copy of the IRDA and the rules governing the use of the certification trade mark has been received by the ACCC; and例文帳に追加

(a) ACCCが当該 IRDA及び当該商標の使用を規制する規約の写しを受領しており、かつ - 特許庁

The processor is provided with a plurality of control and IrDA protocol processing programs to control the devices connected to the processor.例文帳に追加

プロセッサは複数の制御及びIrDAプロトコル処理プログラムを具えて、プロセッサに接続した装置を制御する。 - 特許庁

(1) If the Registrar has notified in the Official Journal the acceptance of an IRDA a person may oppose the extension of protection in Australia to the trade mark that is the subject of the IRDA by filing a notice of opposition.例文帳に追加

(1) 登録官が IRDAの受理を公報に公告した場合は、何人も、異議申立書を提出することにより、IRDAの対象である商標についてのオーストラリアへの保護の拡張に対して異議申立をすることができる。 - 特許庁

If the International Bureau cancels an international registration in whole or in part the IRDA ceases to the extent of the cancellation when the international registration is cancelled.例文帳に追加

国際事務局が国際登録の全部又は一部を取り消した場合は、IRDAは、国際登録が取り消されたときに、その取消の範囲まで［IRDAであることを］停止する。 - 特許庁

(3) Unless the acceptance of an IRDA is deferred under regulation 17A.21 a report under subregulation (2) about the IRDA must specify the date by which the Registrar must notify his or her final decision on examination to the International Bureau.例文帳に追加

(3) IRDAの受理が規則 17A.21に基づいて延期されている場合を除き、IRDAに関する(2)に基づく報告書は、登録官が審査に関する最終決定を国際事務局に通知しなければならない日を記載していなければならない。 - 特許庁

(b) appeal proceedings under a provision of the Act have begun in a prescribed court in relation to the IRDA; or例文帳に追加

(b) IRDAに関連して、所定の裁判所において、法律の規定に基づく上訴手続が開始されていること、又は - 特許庁

(c) the reference in that section to rejecting an application were a reference to rejecting an IRDA in whole or in part.例文帳に追加

(c) 同条における出願の拒絶についての言及は、IRDAの全部又は一部の拒絶についての言及とする。 - 特許庁

(b) anything already done under this Part for the purposes of the IRDA is to be treated as having been done for the purposes of the transformation application.例文帳に追加

(b) IRDAの目的でこの部に基づいて行われた全ての事柄は、変更出願の目的で行われたものとみなす。 - 特許庁

(b) if the IRDA in respect of the trade mark included a priority claim the priority date allowed under that claim.例文帳に追加

(b) 当該商標に関するIRDAが優先権の主張を含んでいたときは、その主張に基づいて認められる優先日 - 特許庁

(e) any other particulars that are required by the Act these Regulations the Protocol or the Common Regulations to be recorded in respect of the IRDA;例文帳に追加

(e) IRDAに関して、法律、本規則、議定書又は共通規則により記録するよう要求されているその他の明細 - 特許庁

(e) a person who under regulation 17A.29 opposes the extension of protection in Australia to a trade mark that is the subject of an IRDA;例文帳に追加

(e) 規則17A.29に基づいてIRDAの対象となっている商標のオーストラリアにおける保護拡張に異議申立てする者 - 特許庁

(4) For subsection 173(1) of the Act the holder of an IRDA in respect of a certification trade mark must file a copy of the rules governing the use of the certification trade mark with the Registrar as soon as practicable after the Registrar is notified of the IRDA.例文帳に追加

(4) 法律第173条(1)に関して、証明商標に関するIRDAの名義人は、登録官がIRDAについての通知を受領した後速やかに、登録官にその証明商標の使用を規制する規約の写しを提出しなければならない。 - 特許庁

In a system for performing infrared communication constituted of a MAIN CPU module and an IrDA controller module, pseudo-data are generated on CPU module side, and the generated pseudo-data are applied to the IrDA controller module by using an output signal selecting means on the CPU module side, as necessary, so that the recovery processing for the IrDA controller module is executed smoothly.例文帳に追加

MAIN CPUモジュールとIrDAコントローラモジュールとで構成された赤外線通信を行うシステムにおいて、ＣＰＵモジュール側で擬似データを生成し、前記生成した擬似データを、必要に応じて、ＣＰＵモジュール側の出力信号選択手段を用いて前記IrDAコントローラモジュールに印加させるようにすることにより、IrDAコントローラモジュールの復帰処理をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

priority date, for a trade mark that is the subject of an IRDA or a protected international trade mark, has the meaning given by regulation 17A.3.例文帳に追加

IRDAの対象である商標又は国際保護商標に関する「優先日」は、規則 17A.3によって規定した意味を有する。 - 特許庁

(a) to an application for registration of a certification trade mark is taken to be a reference to an IRDA in respect of a certification trade mark; and例文帳に追加

(a) 証明商標の登録出願についてのものは、証明商標に関する IRDAについての言及であるとみなし、また - 特許庁

(2) The Record of International Registrations must include the following particulars in respect of each IRDA notified to the Registrar by the International Bureau:例文帳に追加

(2) 国際登録記録は、国際事務局から登録官に通知された各 IRDAに関し、次の明細を含んでいなければならない。 - 特許庁

priority date for a trade mark that is the subject of an IRDA or a protected international trade mark has the meaning given by regulation 17A.3.例文帳に追加

IRDAの対象であるか又は国際保護商標である商標についての「優先日」は、規則 17A.3によって規定される意味を有する。 - 特許庁

(1) The Registrar may at the written request of the holder defer acceptance of an IRDA if:例文帳に追加

(1) 登録官は、名義人からの書面による請求があった場合において、次の事情があるときは、IRDAの受理を延期することができる。 - 特許庁

(1) The Registrar must give to the opponent and to the holder of the IRDA an opportunity of being heard on the opposition.例文帳に追加

(1) 登録官は、異議申立人及びIRDAの名義人に対し、異議申立についての聴聞を受ける機会を与えなければならない。 - 特許庁

(b) a reference to an application for the registration of a collective trade mark is taken to be a reference to an IRDA in respect of the collective trade mark; and例文帳に追加

(b) 団体商標の登録出願についての言及は、団体商標に関する IRDAについての言及であるとみなし、また - 特許庁

[Note: Under the Protocol protection must be extended in Australia to a trade mark that is the subject of an IRDA at the end of 18 months after the International Bureau notifies the Trade Marks Office of the IRDA unless the International Bureau receives:例文帳に追加

［注：議定書に基づき、IRDAの対象である商標についての保護は、国際事務局が商標局に対して IRDAについて通知してから 18月が終了したときに、オーストラリアにおいて拡張されなければならない。ただし、その前に、国際事務局が次の通知を受領していたときは、この限りでない。 - 特許庁

(c) an application has been made to the Administrative Appeals Tribunal for review of a decision of the Registrar in relation to the IRDA; or例文帳に追加

(c) IRDAに関連して、登録官の決定についての再審理を求める申請が行政不服審判所に対して行われていること、又は - 特許庁