「Issued」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

the Japanese yen currency issued beginning in 1946 例文帳に追加

終戦直後,新たに発行された日本銀行券 - EDR日英対訳辞書

new shares issued by a joint-stock company in order raise capital 例文帳に追加

株式会社が募集した,増資のための株式 - EDR日英対訳辞書

an official statement issued by the President of the United States of America 例文帳に追加

アメリカ合衆国において,大統領の教書 - EDR日英対訳辞書

My end of term pay is issued this month so I'm happy.例文帳に追加

今月は期末手当が支給されるので嬉しい。 - Weblio英語基本例文集

The command that the project (should) be cancelled has been issued. 例文帳に追加

その企画は中止すべきとの命令が出された. - 研究社 新英和中辞典

a substitute identification card issued in place of a passport 例文帳に追加

ナンセンパスポートという,パスポートに代わる身分証明書 - EDR日英対訳辞書

a draft or bill of exchange that someone issued to finance another person 例文帳に追加

融通手形という,資金融通のための手形 - EDR日英対訳辞書

They issued the earthquake victims with blankets and food.例文帳に追加

地震の被害者に毛布と食糧が支給された - Eゲイト英和辞典

Licenses will be issued upon receipt of payment.例文帳に追加

支払いが確認され次第、免許が発行されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Forecasters issued heavy snow warnings for West Virginia.例文帳に追加

予報官はウエスト・バージニアに大雪警報を発令した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It causes pollutants being issued, which have an economic cost例文帳に追加

汚染物質も発生し 経済的損害以外にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A alarm can also be issued for wasteful water use.例文帳に追加

また無駄な水使用に対しても警報を発報できる - 特許庁

The sound pressure of the sound wave issued from the sound source is measured.例文帳に追加

音源から発せられた音波の音圧を測定する。 - 特許庁

I accidentally forgot that if I had issued this.例文帳に追加

私は私がこれを発行したか忘れてしまいました。 - Weblio Email例文集

This identification card is issued at the ward office. 例文帳に追加

この証明書はその区役所で発行してくれます。 - Weblio Email例文集

I think that will be issued in the beginning of the week. 例文帳に追加

私はそれは週明けには発行されると思います。 - Weblio Email例文集

However, naturally, a communiqué will be issued after the meeting. 例文帳に追加

しかし、当然、終わった後はコミュニケが発表されます。 - 金融庁

The new bill will be issued in February 2011. 例文帳に追加

その新しい紙幣は2011年２月に発行される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ordinance on the Reprimand of Civil Servants and the Ordinance on the Status of Civil Servants were issued. 例文帳に追加

文官懲戒令、文官分限令を公布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Northern Court (Japan) conversely issued an order to hunt down and kill Tadayoshi. 例文帳に追加

一方、北朝(日本)は直義追討令を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A certificate shall be issued to the pledger. 例文帳に追加

質権設定者に対しては証明書が発行される。 - 特許庁

the power of attorney issued to the representative (where appropriate).例文帳に追加

代理人に発行された委任状(該当する場合) - 特許庁

An identical receipt shall be issued by the postmaster. 例文帳に追加

同一の受理書が郵便局長により交付される。 - 特許庁

This Regulation shall be issued by virtue of § 15 of the Law on Marks and Geographical Indications. 例文帳に追加

本規則は，商標法§15に基づいて公布する。 - 特許庁

The applicant shall be issued a filing receipt.例文帳に追加

出願人は出願受理証明を受け取るものとする。 - 特許庁

The FATF has previously issued public statements on these jurisdictions. 例文帳に追加

FATFは、既にこれらの国・地域に関する声明を発出。 - 財務省

Letters patent shall be issued to the proprietor of the patent. 例文帳に追加

特許証が特許所有者に対して交付される。 - 特許庁

Provisions regarding the entry into force of this Act shall be issued by government decree. 例文帳に追加

本法の施行に関する規定は，政令で定める。 - 特許庁

Assignment of Right to Become a Shareholder of Shares Issued at Incorporation 例文帳に追加

設立時発行株式の株主となる権利の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Forfeiture of Right to Become a Shareholder of Shares Issued at Incorporation 例文帳に追加

設立時発行株式の株主となる権利の喪失 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where an order for payment is issued in the relevant case; and 例文帳に追加

二　当該事件について納付命令をした場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assignment of a Beneficial Interest for Which a Certificate of Beneficial Interest Has Been Issued 例文帳に追加

受益証券の発行された受益権の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pledges of Beneficial Interests for Which Certificate of Beneficial Interest Have Been Issued 例文帳に追加

受益証券の発行された受益権の質入れ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Among these breakdowns, points are issued for a normal type payment amount, and points are not issued for the other breakdowns.例文帳に追加

これら内訳のうち、通常型の決済金額はポイント発行対象であり、他はポイント発行対象ではない。 - 特許庁

(ii) Bond certificates issued by a juridical person pursuant to special Acts 例文帳に追加

二　特別の法律により法人の発行する債券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When Investment Corporation Bond Certificates are to be issued, to that effect; 例文帳に追加

六　投資法人債券を発行するときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A written deportation order has been issued to the alien. 例文帳に追加

八　退去強制令書の発付を受けているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Bonds issued by a foreign corporation in Japan. 例文帳に追加

三　外国法人が国内において発行する債券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Bonds issued by a foreign corporation (for bonds issued outside Japan, limited to those listed as follows): 例文帳に追加

三　外国法人が発行する債券（国外において発行する債券にあつては、次に掲げるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In other cases, a new lesion ID is issued.例文帳に追加

それ以外の場合は新規に病変ＩＤを発行する。 - 特許庁

The work order sheet S2 is issued from the operation screen GF.例文帳に追加

操作画面ＧＦからワークオーダシートＳ２を発行する。 - 特許庁

To automatically check tickets issued on-line.例文帳に追加

オンラインで発行されたチケットの改札を自動的に行う。 - 特許庁

a register of checks issued (usually in numeric order) 例文帳に追加

発行された小切手の登録簿（通常番号順で） - 日本語WordNet

the palace issued an order binding on all subjects 例文帳に追加

宮殿はすべての臣民を拘束する命令を発した - 日本語WordNet

a holder of bonds issued by a government or corporation 例文帳に追加

政府や会社が発行した債券を所有する人 - 日本語WordNet