「JOINT;HOSE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The one opening K1 of the pressure release hole 54A is arranged in a joint hose 66 and the other opening K2 thereof is arranged on the side reverse to the pressure button 52 outside joint hose 66.例文帳に追加

圧抜き孔５４Ａの一方の開口Ｋ１はジョイントホース６６内に、他方の開口Ｋ２はジョイントホース６６外で押圧ボタン５２と逆側に配置されている。 - 特許庁

In the mixing flow channel 36, the first and second liquids L1 and L2 flow toward a joint hose 66 along a spiral flow channel member 38.例文帳に追加

混合流路３６では、第１液体Ｌ１及び第２液体Ｌ２が螺旋流路部材３８に沿ってジョイントホース６６側へ流れる。 - 特許庁

A valve adaptor 70 provided in a distal end part of a joint hose 78 is attached to a tire valve of the punctured tire 14.例文帳に追加

ジョイントホース７８の先端部に設けられたバルブアダプタ７０をパンクしたタイヤ１４のタイヤバルブに取り付ける。 - 特許庁

To provide a sealing/pump-up device for a tire which facilitates the housing and takeout works for a joint hose.例文帳に追加

ジョイントホースの収納及び取出し作業が容易となるタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供すること - 特許庁

A pressure-proof hose 42 is respectively connected with pneumatic tires 61, 62 and 63, and a joint hose 36 is connected with the flat tire 50.例文帳に追加

耐圧ホース４２を、空気入りタイヤ６１、６２、６３にそれぞれ接続し、パンクタイヤ５０へジョイントホース３６を接続する。 - 特許庁

This joint hose disconnection preventive tool has a tension stay having both ends connected to the compressor side and the throttle body side and fastening the compressor side and the throttle body side.例文帳に追加

ジョイントホース外れ防止具は、両端がコンプレッサ側及びスロットルボディ側に接続され、コンプレッサ側とスロットルボディ側を締結するテンションステーを備える。 - 特許庁

By this constitution, the compressed air obtained by the air compressor is supplied into the tire through the air chamber part, the bypass passage, the liquid chamber part and the joint hose.例文帳に追加

これにより、エアコンプレッサにより発生した圧縮空気が気室部、バイパス流路、液室部及びジョイントホースを通ってタイヤ内へ供給される。 - 特許庁

After that, a compressor unit is operated to supply compressed air into the liquid agent container 18, and the pressurized sealant 32 is injected into a pneumatic tire 100 through a joint hose 78.例文帳に追加

その後、コンプレッサユニットを作動させ、圧縮空気を液剤容器１８内に供給し、加圧されたシーリング剤３２をジョイントホース７８を通して空気入りタイヤ１００内へ注入する。 - 特許庁

First, the compressed air formed by a compressor is supplied to a pneumatic tire 32 through piping 14, a branch part 16, piping 20, a changeover valve 28 and a joint hose 30.例文帳に追加

先ず最初に、コンプレッサで生成された圧縮空気は、配管１４、分岐１６、配管２０、切替弁２８、及びジョイントホース３０を介して空気入りタイヤ３２へ供給される。 - 特許庁

A flat tire 14 and a liquid container 18 are connected with a joint hose 7, and the liquid container 18 and a pressurized air supply unit are connected with an air pipe 24.例文帳に追加

パンクしたタイヤ１４と液剤容器１８をジョイントホース７で連結し、液剤容器１８と加圧空気供給ユニットを空気管２４で連結する。 - 特許庁

A sealing agent 36 injected into a tire 80 is injected through the second air pipe 54 and a joint hose 66 from a liquid agent outlet 38 of a liquid agent container 40.例文帳に追加

タイヤ８０へ注入されるシーリング剤３６が、液剤容器４０の液剤吐出口３８から、第２エア配管５４及びジョイントホース６６を通って、タイヤ８０へ注入されるように構成する。 - 特許庁

To provide a low-cost dental treatment system in which arrangement positions of treatment instruments are freely set relatively to a body of the treatment system and a multi-joint hose has light, easy-to-handle and simple constitution.例文帳に追加

治療装置本体に対する治療器具の配置位置を自由に設定できるようにすると共に、マルチジョイントホースを軽くて扱いやすい簡素な構成にして、廉価に提供する。 - 特許庁

The connector has the lock device for fixing first and second joint members, communicating with each other via a flexible joint hose, disposed in the straight state and permitting the relative turning of the joint members disposed with an obtuse angle on the front side.例文帳に追加

可撓性の継手ホースを介して連通された第１、第２の継手部材相互を直線状の配置状態に固定し、かつ、表側に鈍角を作った配置状態の両継手部材の相対的回動を許すロック装置を備える。 - 特許庁

By this constitution, the sealing agent 36 is extruded from the liquid agent container 40 under its own weight or by the static pressure of compressed air to be injected in the tire 120 through injection liquid piping 58 and the joint hose 66.例文帳に追加

これにより、液剤容器４０内からシーリング剤３６が自重及び加圧空気の静圧により押し出され、このシーリング剤３６が注液配管５８及びジョイントホース６６を通ってタイヤ１２０内へ注入される。 - 特許庁

As a result, the sealing agent 52 is forcibly pushed out of the liquid chamber part and injected in the tire through a joint hose 60.例文帳に追加

これにより、液室部内からシーリング剤５２が強制的に押し出され、このシーリング剤がジョイントホース６０を通ってタイヤ内へ注入される。 - 特許庁

This joint hose for tableware washer is formed of rubber layers, i.e., a heat-resistant and chemical-resistant rubber in its inner layer and a higher- strength rubber or oil-resistant rubber in its outer layer.例文帳に追加

食器洗浄機用継手ホースは、内層に耐熱および耐薬品性ゴムと、外層に高強度ゴムまたは耐油性ゴムとからなる積層ゴムで形成されている - 特許庁

When the tire 120 is punctured, an adaptor 68 is screwed in the tire valve 122 of the tire 120 to connect a joint hose 66 to the punctured tire 120 and a start/stop button 82 is pushed down.例文帳に追加

タイヤ１２０にパンクが発生した際には、タイヤ１２０におけるタイヤバルブ１２２にアダプタ６８をねじ止めしてジョイントホース６６をパンクしたタイヤ１２０へ接続し、起動／停止ボタン８２を押下する。 - 特許庁

The sealing agent 36 and air are supplied into the supply passage 110 of the adapter 100 through the joint hose 66, pass through the clearance between the valve body 112 and the valve seat part 118, and are discharged from the supply passage 110 into the tire valve 200 with a valve core extracted.例文帳に追加

これにより、このシーリング剤３６及び空気がジョイントホース６６をってアダプタ１００の供給路１１０内へ流入し、弁体１１２及び弁座部１１８との隙間を通って供給路１１０内からバルブコアが抜き取られたタイヤバルブ２００内へ流出する。 - 特許庁

A casing 1, in its bottom, is provided with a drain outlet 13 opened to the lower part, the drain outlet 13 is provided with the elbow 20 in its lower side, and the elbow 20 has one end tube 202 connected to the drain outlet 13 via a joint hose 18 and the other end tube 203 connected to the drain hose 19.例文帳に追加

筐体１の底部に下方へ開口された排水口１３を備え、排水口１３の下側にエルボ２０を備え、エルボ２０は一端管部２０２が排水口１３にジョイントホース１８を介して接続され、他端管部２０３が排水ホース１９に接続されている。 - 特許庁

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

Thus, compressed air is fed into a liquid agent housing section 14 from the pneumatic tires 61, 62 and 63, and a sealing agent 26 in the liquid agent housing section 14 is injected into the flat tire 50 through the joint hose 36 by the pressure of the compressed air.例文帳に追加

これにより、空気入りタイヤ６１、６２、６３から圧縮空気が液剤収容部１４内へ送り込まれ、液剤収容部１４内のシーリング剤２６が、圧縮空気の圧力によりジョイントホース３６を通ってパンクタイヤ５０内へ注入される。 - 特許庁

Only by mounting a new attaching/detaching unit 56 on a main body part 30 from which the used attaching/detaching unit 56 is preliminarily detached, the constituent parts of the device including the suction pipe 46, the suction pump 40 and the joint hose 50 are replaced (assembled) with new ones.例文帳に追加

使用済みの着脱ユニット５６が予め取り外された本体部３０に新しい着脱ユニット５６を装着するだけで、これらの吸入配管４６、吸入ポンプ４０及びジョイントホース５０を含む装置の構成部品を新しいものに交換（組み付け）できる。 - 特許庁

In this mobile bathtub for home-visit bathing, hot water is fed from the bathtub or a water boiler to a pump by a hot water hose 6, and pressurized, and bubbles are generated by air from an air intake pipe 8 by an air mixing joint hose 5 in an air mixing part 19, and jetted from a jet hole 2 into the bathtub to form the jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

In a pump-up apparatus, interlocked with the connection of the tip part of a joint hose 66 with an adapter 100, a valve body 112 arranged in the adapter 100 is separated from a valve seat part 118 to open the supply passage 110 in the adapter 100.例文帳に追加

ポンプアップ装置では、ジョイントホース６６の先端部がアダプタ１００に接続されることに連動し、アダプタ１００に配置された弁体１１２が弁座部１１８から離間してアダプタ１００内の供給路１１０を開放する。 - 特許庁

As a result, the assembling work of the suction pipe 46, the suction pump 40 and the joint hose 50 can be simplified as compared with a case that those constituent parts are assembled one by one and the assembling time of those constituent parts can be also shortened.例文帳に追加

この結果、これらの吸入配管４６、吸入ポンプ４０及びジョイントホース５０を本体部３０に１個ずつ組み付ける場合と比較し、これらの構成部品を組み付ける作業を簡略化でき、かつ、これらの構成部品の組み付け時間も短縮できる。 - 特許庁

An engine 104 is started, air is taken into a solvent supply unit 11 through the pressure-proof hose 24, and the sealant stored in the solvent supply unit 11 is injected into an inside of the tire 14 through the joint hose 78 by air pressure therein.例文帳に追加

エンジン１０４を始動させ、耐圧ホース２４を通して空気を液剤供給ユニット１１へ取り入れ、この空気圧により液剤供給ユニット１１に収容されたシーリング剤をジョイントホース７８を通してパンクしたタイヤ１４の内部へ注入する。 - 特許庁

In a sealing apparatus, compressed air is supplied into the pressurization liquid feeding chamber 90 of an injection unit 70 through pressure piping 98, and the sealant 82 is supplied from the chamber 90 into the tire 64 through a joint hose 104 while the compressed air and the sealant 82 are made to coexist in the chamber 90.例文帳に追加

シーリング装置では、圧力配管９８を通して注入ユニット７０の加圧給液室９０内へ圧縮空気を供給し、この加圧給液室９０内に圧縮空気及びシーリング剤８２を共存させつつ、ジョイントホース１０４を通して加圧給液室９０内からタイヤ６４内へシーリング剤を圧送する。 - 特許庁

In a sealing device 10, when a suction pump 40 is operated by the torque from a pump motor 36, the sealing agent 34 sucked from a liquid agent container 32 by the suction pump 40 is allowed to flow through suction pipe 46, the suction pump 40, supply pipe 38 and a joint hose 50.例文帳に追加

シーリング装置１０では、ポンプモータ３６からのトルクにより吸入ポンプ４０を作動させると、この吸入ポンプ４０により液剤容器３２内から吸引されたシーリング剤３４が、吸入配管４６、吸入ポンプ４０、供給配管３８及びジョイントホース５０の内部をそれぞれ流通する。 - 特許庁